Buongiorno a tutti,
lunedì mi laurerò in comunicazione intercurlturale a Genova. È un corso triennale per cui non esiste una continuazione specifica nella specialistica, ma nonostante mi sia ormai rassegnato a continuare nella traduzione nel frattempo vorrei cercare di sfruttare questi primi anni di studi. Il problema sembra essere che la figura del mediatore interculturale è ricercata nelle scuole o negli enti pubblici ma non avendo questi fondi sufficienti ed essendo la figura del meditore prevista ma non obbligatoria sembra difficile svolgere un lavoro del genere se non con un tirocinio (che ho già fatto). Per ciò che mi riguarda conosco una cooperativa a Genova (la SABA) che lavora con figure di questo tipo ma seleziona persone straniere con buona conoscenza dell'italiano, il che non è il mio caso. Qualcuno di voi sa a chi posso rivolgermi per mandare curriculum o per richiedere e delle collaborazioni o per svolgere in una maniera o nell'altra qualcosa che ha a che fare con i miei studi>

Grazie

ciao, prova a rivolgerti allo Sportello immigrati del tuo comune o di quelli limitrofi. Lì viene svolto anche il lavoro di mediazione. Solitamente gli sportelli sono in appalto a delle cooperative, ma prova a recarti di persona.