Insegnamento Italiano L2 per non laureati in lingue (Insegnamento Lingua Italiana)
Inviato da ashara 
, lunedì, marzo 30, 2009, 12:13 (5724 giorni fa)
Buongiorno a tutti,
Comincio spiegandovi la mia "strana" situazione: io sono laureata in scienze politiche ma da oltre un anno insegno Italiano L2 a stranieri immigrati. Effettivamente il mio corso è orientato più su questioni pratiche che grammaticali (normativa sull'immigrazione e l'asilo politico, mondo del lavoro, assistenza sanitaria ecc.), ma logicamente mi sono formata autonomamente alla didattica seguendo corsi all'università.
Specifico che ho seguito tali corsi in qualità di uditore e per il momento non ho nessuna certificazione.
Ora, ho la possibilità di andare all'estero e vorrei capitalizzare l'esperienza accumulata nell'insegnamento dell'italiano. Per questo motivo vi scrivo: quali sono le mie possibilità all'estero> Sarebbe meglio avere una qualche certificazione> E se si,sarebbe meglio la Ditals o il Cedils>
Ringrazio anticipatamente per la pazienza.
Saluti.
Insegnamento Italiano L2 per non laureati in lingue
Inviato da frachiara , lunedì, marzo 30, 2009, 21:24 (5724 giorni fa) @ ashara
Ciao Ashara,
anch'io sono laureata in scienze politiche e all'estero ho sempre insegnato senza problemi e senza nessuna certificazione linguistica. In compenso, adesso che sono tornata in Italia devo dire che la certificazione mi è servita. All'estero, il semplice fatto che tu sia madrelingua è un punto a tuo favore. Se decidi di prendere comunque una certificazione, fallo per una tua crescita personale e professionale (per me è stato utilissimo), non per il pezzo di carta, perché in questo caso non ti servirebbe più di tanto.
In bocca al lupo,
Francesca
Insegnamento Italiano L2 per non laureati in lingue
Non direi proprio che il solo fatto di essere madrelingua sia un punto a favore di chi vuole insegnare la propria lingua. Sicuramente lo è da noi, ma non altrove. In Inghilterra e Germania, perlomeno, non è così. In entrambi questi Paesi sono necessari titoli formali per poterlo fare. Anzi, in Inghilterra tengono molto alla cosiddetta UK experience, cioè all'esperienza di insegnamento maturata in UK e in genere non importa niente che tu sia un docente con anni di esperienza in Italia con tanto di laurea, specializzazione, master ecc...
Quindi avresti molte più chance se:
1) ti trasferissi nel Paese dove vuoi insegnare;
2) Acquisissi titoli formali per insegnare (meglio se nel Paese estero).
Insegnamento Italiano L2 per non laureati in lingue
Inviato da frachiara , martedì, marzo 31, 2009, 21:45 (5723 giorni fa) @ Lela
In Francia non esistono titoli formali per insegnare l'italiano come lingua straniera, a meno che uno non voglia entrare di ruolo nella scuola pubblica. Le scuole private e le agenzie formative in genere richiedono di essere madrelingua e basta (talvolta l'esperienza non è neanche necessaria).
Anch'io comunque ti consiglio di andare sul posto e cercare da li' (io ho fatto cosi', approfittando di una borsa erasmus e poi di una borsa leonardo).
In bocca al lupo!
Francesca
Insegnamento Italiano L2 per non laureati in lingue
» In Francia non esistono titoli formali per insegnare l'italiano come lingua
» straniera, a meno che uno non voglia entrare di ruolo nella scuola
» pubblica. Le scuole private e le agenzie formative in genere richiedono di
» essere madrelingua e basta (talvolta l'esperienza non è neanche
» necessaria).
» Anch'io comunque ti consiglio di andare sul posto e cercare da li' (io ho
» fatto cosi', approfittando di una borsa erasmus e poi di una borsa
» leonardo).
» In bocca al lupo!
»
» Francesca
Ciao, anche a me interessa molto l'insegnamento dell'italiano in Francia, ovviamente essere sul posto sarebbe la cosa migliore...Comunque potresti indicarmi alcune agenzie, se vuoi puoi rispondere in pv. Grazie,ciao!
--
No,no,no! Non voglio inviare Spam!
Insegnamento Italiano L2 per non laureati in lingue
Inviato da frachiara , martedì, aprile 14, 2009, 18:21 (5709 giorni fa) @ sisi
Ciao,
per la Francia non conosco nessuna agenzia, io sono andata li' per motivi di studio, ho cercato su internet gli indirizzi delle scuole di lingue e ho mandato CV. Tutto qui!
In bocca al lupo!