riconoscimento titoli in spagna: laurea e ssis

Salve a tutti/e,
sto disperatamente cercando informazioni sul riconoscimento dei miei titoli culturali in Spagna.
Ho una laurea in 1)lettere e sono abilitata 2)SSIS nella classe A043/A050.

Ho necessità di reperire due ordini di informazioni:
1 - A cosa verrebbe fatta corrispondere la laurea quadriennale in lettere (moderne) nel sistema di istruzione superiore spagnolo > (laurea triennale - e quindi titolo corrispondente a estudios de grado > oppure posgrado >)
In sostanza, c'è qualcuno di voi che ha intrapreso la procedura di omologazione dei titoli in Spagna con una situazione assimilabile alla mia > Qual è stato l'esito >
So che l'iter di omologazione porta, nella maggioranza dei casi, ad un riconoscimento solo parziale, e che viene richiesta una cosiddetta 'prueba de conjunto', attraverso la quale vengono fatti integrare degli esami da sostenere in una università pubblica spagnola per ottenere l'omologazione finale.

2 - Cosa mi dite a proposito della SSIS > é riconosciuta > se si, viene fatta corrispondere ad una abilitazione all'insegnamento spagnola oppure è semplicemnte considerata un corso equiparabile ad un curso de posgrado e ne viene valutato solo il 'peso' in crediti> (per cui, laurea + ssis: tot crediti che permetterebbero l'iscrizione a corsi di dottorato >)

In merito a quest'ultimo punto, non mi è chiarissimo quale sia il requisito per accedere ai dottorati..
Scusate la valanga di domande ma sto girando su internet e le info che raccolgo non sono sempre facilmente interpretabili.
Grazie

Rispondi

3895 viste

Omologare il titolo in Spagna può essere una procedura abbastanza lunga se vuoi il riconoscimento del tuo titolo specifico di laurea.. mi spiego meglio: esistono due possibili omologazioni, de titulo e de grado; nel primo caso sei laureata in "qualcosa" mentre nel secondo viene genericamente riconosciuto il titolo di laureato... dipende da cosa dopo vuoi fare in Spagna!

» Salve a tutti/e,
» sto disperatamente cercando informazioni sul riconoscimento dei miei
» titoli culturali in Spagna.
» Ho una laurea in 1)lettere e sono abilitata 2)SSIS nella classe
» A043/A050.
»
» Ho necessità di reperire due ordini di informazioni:
» 1 - A cosa verrebbe fatta corrispondere la laurea quadriennale in lettere
» (moderne) nel sistema di istruzione superiore spagnolo > (laurea triennale
» - e quindi titolo corrispondente a estudios de grado > oppure posgrado >)
» In sostanza, c'è qualcuno di voi che ha intrapreso la procedura di
» omologazione dei titoli in Spagna con una situazione assimilabile alla mia
» > Qual è stato l'esito >
» So che l'iter di omologazione porta, nella maggioranza dei casi, ad un
» riconoscimento solo parziale, e che viene richiesta una cosiddetta 'prueba
» de conjunto', attraverso la quale vengono fatti integrare degli esami da
» sostenere in una università pubblica spagnola per ottenere l'omologazione
» finale.
»
» 2 - Cosa mi dite a proposito della SSIS > é riconosciuta > se si, viene
» fatta corrispondere ad una abilitazione all'insegnamento spagnola oppure è
» semplicemnte considerata un corso equiparabile ad un curso de posgrado e ne
» viene valutato solo il 'peso' in crediti> (per cui, laurea + ssis: tot
» crediti che permetterebbero l'iscrizione a corsi di dottorato >)
»
» In merito a quest'ultimo punto, non mi è chiarissimo quale sia il
» requisito per accedere ai dottorati..
» Scusate la valanga di domande ma sto girando su internet e le info che
» raccolgo non sono sempre facilmente interpretabili.
» Grazie

Rispondi

5227 viste

Ciao Chavo,
il mio interesse principale in questo momento è quello di accedere ad un percorso di dottorato in linguistica o didattica delle lingue moderne in una università spagnola.
Per questo motivo, sulla base di quello che mi dici, dovrei richiedere il riconoscimento del titolo, no > si tratta dell'accesso ad un percorso specifico.

Per quanto riguarda la ssis, che valore ha in spagna >
è solo un titolo utile a far cassa di crediti per il titolo di cui richiedo il riconoscimento per poi accedere al dottorarato > o s'incastra bene con una abilitazione all'insegnamento spagnola di cui magari dovrei completare il percorso in spagna >
garzie ancora

» Omologare il titolo in Spagna può essere una procedura abbastanza lunga se
» vuoi il riconoscimento del tuo titolo specifico di laurea.. mi spiego
» meglio: esistono due possibili omologazioni, de titulo e de grado; nel
» primo caso sei laureata in "qualcosa" mentre nel secondo viene
» genericamente riconosciuto il titolo di laureato... dipende da cosa dopo
» vuoi fare in Spagna!
»
» » Salve a tutti/e,
» » sto disperatamente cercando informazioni sul riconoscimento dei miei
» » titoli culturali in Spagna.
» » Ho una laurea in 1)lettere e sono abilitata 2)SSIS nella classe
» » A043/A050.
» »
» » Ho necessità di reperire due ordini di informazioni:
» » 1 - A cosa verrebbe fatta corrispondere la laurea quadriennale in
» lettere
» » (moderne) nel sistema di istruzione superiore spagnolo > (laurea
» triennale
» » - e quindi titolo corrispondente a estudios de grado > oppure posgrado
» >)
» » In sostanza, c'è qualcuno di voi che ha intrapreso la procedura di
» » omologazione dei titoli in Spagna con una situazione assimilabile alla
» mia
» » > Qual è stato l'esito >
» » So che l'iter di omologazione porta, nella maggioranza dei casi, ad un
» » riconoscimento solo parziale, e che viene richiesta una cosiddetta
» 'prueba
» » de conjunto', attraverso la quale vengono fatti integrare degli esami
» da
» » sostenere in una università pubblica spagnola per ottenere
» l'omologazione
» » finale.
» »
» » 2 - Cosa mi dite a proposito della SSIS > é riconosciuta > se si, viene
» » fatta corrispondere ad una abilitazione all'insegnamento spagnola oppure
» è
» » semplicemnte considerata un corso equiparabile ad un curso de posgrado e
» ne
» » viene valutato solo il 'peso' in crediti> (per cui, laurea + ssis: tot
» » crediti che permetterebbero l'iscrizione a corsi di dottorato >)
» »
» » In merito a quest'ultimo punto, non mi è chiarissimo quale sia il
» » requisito per accedere ai dottorati..
» » Scusate la valanga di domande ma sto girando su internet e le info che
» » raccolgo non sono sempre facilmente interpretabili.
» » Grazie

Rispondi

3690 viste

Ciao a tutti,
in realtà il percorso per l'omologazione è lungo ma non per forza complicato.
Sono di Lettere v.o. anche io e farò omologare il mio titolo a Filología Italiana, che dovrebbe essere (quasi) automatico. L'unica cosa che ti serve è un certificato della tua università con la durata in ore (e quindi in crediti) del tuo percorso di laurea.
Anche io sono stata sissina e vorrei far omologare l'abilitazione, ma ancora non ho capito bene come fare. Fino a quest'anno in Spagna c'era il CAP, che in confronto alla ssis è una passeggiata di salute, ma da quest'anno dovrebbe partire il TED, credo ci convenga far omologare la ssis a quest'ultimo titolo, ben più consistente.
Se avete altre info sull'omologazione ssis, fatemi sapere!!

Rispondi

3614 viste

Filologia italiana > Ma nella domanda di omologazione, sei tu che richiedi il titolo specifico equivalente alla tua laurea > io avevo capito che c'è una commissione spagnola che valuta le possibili corrispondenze.Comunque, grazie dell'info.
Per quanto riguarda il certificato, spero che la mia università sia in grado di fare la conversione in crediti dei miei esami annuali !
Su questo TED m'informerò meglio. Ma non sarà possibile seguire lo stesso percorso di omologazione che s'intraprende per la laurea >
in caso di novità scambiamoci info :)
grazie del tuo contributo!

» Ciao a tutti,
» in realtà il percorso per l'omologazione è lungo ma non per forza
» complicato.
» Sono di Lettere v.o. anche io e farò omologare il mio titolo a Filología
» Italiana, che dovrebbe essere (quasi) automatico. L'unica cosa che ti
» serve è un certificato della tua università con la durata in ore (e quindi
» in crediti) del tuo percorso di laurea.
» Anche io sono stata sissina e vorrei far omologare l'abilitazione, ma
» ancora non ho capito bene come fare. Fino a quest'anno in Spagna c'era il
» CAP, che in confronto alla ssis è una passeggiata di salute, ma da
» quest'anno dovrebbe partire il TED, credo ci convenga far omologare la
» ssis a quest'ultimo titolo, ben più consistente.
» Se avete altre info sull'omologazione ssis, fatemi sapere!!

Rispondi

4116 viste

RSS Feed of thread

Rete Dante Alighieri - Agorà

riconoscimento titoli in spagna: laurea e ssis (Insegnamento Lingua Italiana)