Qualcuno ha per caso conseguito l'abilitazione per insegnare nelle Scuole Medie Superiori svizzere del Canton Ticino> Sono in cerca di qualche dritta...
Vorrei sapere se qulacuno conosce le REALI possibilità occupazionali...
(vorrei seguire il corso abilitante per l'insegnamento dell'inglese)
Io mi sono informata un po' sul sito della SUPSI e ho capito che:

1. con il diploma che rilasciano si può accedere ad un concorso

2. accanto ad esso, servono delle certificazioni che attestino la conoscenza di Francese e Tedesco (minimo B1)

3.Non è necessario essere residenti là

Per il resto ho capito poco...

Qualcuno saprebbe darmi una mano>

Grazie!!!

Io conosco alcuni italiani che vi insegnano, ma materie scientifiche.
1)Per poter insegnare nelle scuole dell'infanzia e nelle scuole elementari è necessaria una patente magistrale rilasciata dall'Alta Scuola pedagogica (ASP) di Locarno o un titolo ritenuto equivalente.

2) Per insegnare nelle scuole medie e medie superiori è indispensabile un titolo accademico inerente alla disciplina d'insegnamento, conformemente a quanto prescrive il "Regolamento sul riconoscimento dei titoli di studio e sulle procedure d'assunzione nelle scuole medie, nelle scuole medie superiori e in altri gradi di scuole", del 30 gennaio 1996 e con successive modifiche (cfr. "www.ti.ch" al link "Raccolta leggi TI (in formato elettronico)" al punto 5.1.4.3.4).

3) Per informazioni riguardanti l'insegnamento nelle scuole professionali cantonali rivolgersi direttamente alla Divisione della formazione professionale, Via Vergiò 18, 6932 Breganzona, e-mail:"decs-dfp@ti.ch".

A titolo informativo, le tappe previste per l'assunzione di un nuovo docente nelle scuole medie:

1) il candidato partecipa al concorso che appare sul "Foglio Ufficiale" nel mese di gennaio (cfr. pure il sito Internet: "www.ti.ch/decs", al link "concorsi scolastici"); è possibile concorrere per l'insegnamento nella scuola media a dipendenza della licenza conseguita e dell'argomento del
lavoro di licenza;

2) al momento attuale prima di insegnare nel settore medio occorre conseguire un'abilitazione all'insegnamento presso l'Alta Scuola Pedagogica, Piazza S. Francesco 13, 6600 Locarno, tel.: 0041/(0)91/816.02.13, e-mail: infoasp@aspti.ch; i corsi di abilitazione dell'ASP, di durata annuale, prevedono per il settore medio una frequenza a tempo pieno; le iscrizioni sono possibili fino al 31 luglio di ogni anno; per maggiori informazioni vedi www.aspti.ch;

3) una volta conseguita tale abilitazione, è possibile partecipare ai concorsi scolastici di gennaio e, se del caso (dopo aver sostenuto un colloquio di assunzione), essere incaricati di insegnamento nella scuola media;

4) tra i requisiti del bando di concorso, oltre all'abilitazione all'insegnamento medio in una o più materie, è richiesta la conoscenza di tre lingue nazionali (grado B1 secondo i livelli stabiliti dal
Portfolio europeo delle lingue) (cfr. art. 61).

In merito si precisa quanto segue:

a) a tutti i concorrenti è richiesta la conoscenza della lingua italiana e di altre due lingue nazionali (tedesco, francese oppure romancio);

b) in caso di necessità le autorità scolastiche possono concedere eccezioni;

c) per le altre lingue nazionali i concorrenti devono presentare i certificati che attestino il conseguimento delle competenze linguistiche del livello B1, secondo la Scala globale del Portfolio europeo delle lingue (Classificazione di esami e diplomi secondo i livelli comuni di referenza del Consiglio d'Europa che si basano sul Quadro europeo comune di riferimento per le lingue; eventualmente consultare il sito Internet www.portfoliolangues.ch);

d) sono riconosciuti i certificati rilasciati dai seguenti istituti:

- per il francese: CIEP (Centre international d'études pédagogiques); Alliance française; TELC-WBT (The European Language Certificates - Weiterbildungs-Testsysteme Gmbh);

- per il tedesco: Goethe-Institut; ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch; TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache); TEL-WBT;

e) i concorrenti che non hanno frequentato le scuole nel Cantone Ticino e che possono attestare una frequenza scolastica di più anni e di almeno 360 ore per le altre lingue nazionali (da documentare) sono esonerati dal presentare i certificati di cui al punto c);

f) i concorrenti che hanno frequentato le scuole nel Cantone Ticino sono esonerati dal presentare i documenti dal punto c);

g) le certificazioni e gli attestati di frequenza scolastica sono da presentare entro la scadenza del concorso.

VIA (edumus.com)

Ciao,
io sono italiana, mi trovo in Svizzera e sto prendendo l'abilitazione all'insegnamento (inglese e italiano) per le scuole superiori svizzere nel cantone di Neuchatel.
L'anno scorso mi ero informata per quel che riguarda l'abilitazione nel canton Ticino. L'abilitazione è rilasciata dalla Alta Scuola Pedagogica di Locarno ma è valida solo nel canton Ticino, nel senso che difficilmente viene riconosciuta negli altri cantoni. L'abilitazione presa nel cantone di Neuchatel, invece, (o anche in altri cantoni come Vaud etc) sono riconosciute in tutto il paese (è ovvio pero' che richiedono un livello della lingua del cantone ospitante pari a C1). Ora dipende dalle tue intenzioni. Il canton Ticino è piuttosto piccolo e non so quante possibilità lavorative ci siano, anche se l'inglese è materia obbligatoria in tutte le scuole e ci sono direttive federali che vorrebbero introdurre l'inglese già dal primo ciclo scolastico (quindi nei prossimi anni si avrà bisogno di piu' insegnanti di inglese).
Ho una domanda: perchè vuoi prendere l'abilitazione in Svizzera> Pensi di riuscire poi ad ottenere un'equivalenza poi in Italia> Mi piacerebbe saperne di piu' perchè non sono ancora riuscita a capire se la mia abilitazione verrà poi riconosciuta in Italia.
Grazie.

» Ciao,
» io sono italiana, mi trovo in Svizzera e sto prendendo l'abilitazione
» all'insegnamento (inglese e italiano) per le scuole superiori svizzere nel
» cantone di Neuchatel.
» L'anno scorso mi ero informata per quel che riguarda l'abilitazione nel
» canton Ticino. L'abilitazione è rilasciata dalla Alta Scuola Pedagogica di
» Locarno ma è valida solo nel canton Ticino, nel senso che difficilmente
» viene riconosciuta negli altri cantoni. L'abilitazione presa nel cantone
» di Neuchatel, invece, (o anche in altri cantoni come Vaud etc) sono
» riconosciute in tutto il paese (è ovvio pero' che richiedono un livello
» della lingua del cantone ospitante pari a C1). Ora dipende dalle tue
» intenzioni. Il canton Ticino è piuttosto piccolo e non so quante
» possibilità lavorative ci siano, anche se l'inglese è materia obbligatoria
» in tutte le scuole e ci sono direttive federali che vorrebbero introdurre
» l'inglese già dal primo ciclo scolastico (quindi nei prossimi anni si avrà
» bisogno di piu' insegnanti di inglese).
» Ho una domanda: perchè vuoi prendere l'abilitazione in Svizzera> Pensi di
» riuscire poi ad ottenere un'equivalenza poi in Italia> Mi piacerebbe
» saperne di piu' perchè non sono ancora riuscita a capire se la mia
» abilitazione verrà poi riconosciuta in Italia.
» Grazie.

Cia Annalisa,
innanzitutto ti ringrazio taantissimo! Le cose mi hai detto (il fatto che l'abilitazione del CT non è riconusciuta negli altri cantoni) combaciano con quanto so anche io...Inoltre c'è un'altra restrizione che mi dà un po' da pensare: l'abilitazione è valida solo per un tipo di scuola (o solo scuola elementare o solo scuola superiore). Tutto ciò ovvimante restringe di molto le possibiltà. Per quanto riguarda gli altri cantoni, ci sto pensando (la mia prima lingua è il tedesco, ma purtroppo non possiedo le certificazioni che loro richiedono anche se fra Erasmus, Leonardo, altri soggiorni ecc...credo, o almeno spero, di avere una conoscenza da C1). Il mio interesse per la Svizzera nasce da un forte scoraggiamento nei confronti del sistema scolastico italiano. A quanto pare, la situazione va solo peggiornado. Ultimamente leggevo sul giornalino dello SNALS (mia madre è abbonata in quanto docente) che le risorse stanziate per l'attiazione dei TFA sono davvero risibili. Non so se esista un'equipollenza fra l'abilitazione svizzera e quella italiana. Sinceramente io credo di no. Penso però che questo tipo d'informazione possa dartelo il Consolato o l'Ambasciata d'Italia. Grazie davvero... Anzi scusami, ne approfitto per domandarti il link dell'istituzione che si occupa di formazione docenti del cantone dove ti trovi tu.
Spero di ricevere tue notizie.

Matrioska

» » Ciao,
» » io sono italiana, mi trovo in Svizzera e sto prendendo l'abilitazione
» » all'insegnamento (inglese e italiano) per le scuole superiori svizzere
» nel
» » cantone di Neuchatel.
» » L'anno scorso mi ero informata per quel che riguarda l'abilitazione nel
» » canton Ticino. L'abilitazione è rilasciata dalla Alta Scuola Pedagogica
» di
» » Locarno ma è valida solo nel canton Ticino, nel senso che difficilmente
» » viene riconosciuta negli altri cantoni. L'abilitazione presa nel
» cantone
» » di Neuchatel, invece, (o anche in altri cantoni come Vaud etc) sono
» » riconosciute in tutto il paese (è ovvio pero' che richiedono un livello
» » della lingua del cantone ospitante pari a C1). Ora dipende dalle tue
» » intenzioni. Il canton Ticino è piuttosto piccolo e non so quante
» » possibilità lavorative ci siano, anche se l'inglese è materia
» obbligatoria
» » in tutte le scuole e ci sono direttive federali che vorrebbero
» introdurre
» » l'inglese già dal primo ciclo scolastico (quindi nei prossimi anni si
» avrà
» » bisogno di piu' insegnanti di inglese).
» » Ho una domanda: perchè vuoi prendere l'abilitazione in Svizzera> Pensi
» di
» » riuscire poi ad ottenere un'equivalenza poi in Italia> Mi piacerebbe
» » saperne di piu' perchè non sono ancora riuscita a capire se la mia
» » abilitazione verrà poi riconosciuta in Italia.
» » Grazie.

Grazie a tutti:)))))))))))

» Io conosco alcuni italiani che vi insegnano, ma materie scientifiche.
» 1)Per poter insegnare nelle scuole dell'infanzia e nelle scuole elementari
» è necessaria una patente magistrale rilasciata dall'Alta Scuola pedagogica
» (ASP) di Locarno o un titolo ritenuto equivalente.
»
» 2) Per insegnare nelle scuole medie e medie superiori è indispensabile un
» titolo accademico inerente alla disciplina d'insegnamento, conformemente a
» quanto prescrive il "Regolamento sul riconoscimento dei titoli di studio e
» sulle procedure d'assunzione nelle scuole medie, nelle scuole medie
» superiori e in altri gradi di scuole", del 30 gennaio 1996 e con
» successive modifiche (cfr. "www.ti.ch" al link "Raccolta leggi TI (in
» formato elettronico)" al punto 5.1.4.3.4).
»
» 3) Per informazioni riguardanti l'insegnamento nelle scuole professionali
» cantonali rivolgersi direttamente alla Divisione della formazione
» professionale, Via Vergiò 18, 6932 Breganzona, e-mail:"decs-dfp@ti.ch".
»
» A titolo informativo, le tappe previste per l'assunzione di un nuovo
» docente nelle scuole medie:
»
» 1) il candidato partecipa al concorso che appare sul "Foglio Ufficiale"
» nel mese di gennaio (cfr. pure il sito Internet: "www.ti.ch/decs", al link
» "concorsi scolastici"); è possibile concorrere per l'insegnamento nella
» scuola media a dipendenza della licenza conseguita e dell'argomento del
» lavoro di licenza;
»
» 2) al momento attuale prima di insegnare nel settore medio occorre
» conseguire un'abilitazione all'insegnamento presso l'Alta Scuola
» Pedagogica, Piazza S. Francesco 13, 6600 Locarno, tel.:
» 0041/(0)91/816.02.13, e-mail: infoasp@aspti.ch; i corsi di abilitazione
» dell'ASP, di durata annuale, prevedono per il settore medio una frequenza
» a tempo pieno; le iscrizioni sono possibili fino al 31 luglio di ogni
» anno; per maggiori informazioni vedi www.aspti.ch;
»
» 3) una volta conseguita tale abilitazione, è possibile partecipare ai
» concorsi scolastici di gennaio e, se del caso (dopo aver sostenuto un
» colloquio di assunzione), essere incaricati di insegnamento nella scuola
» media;
»
» 4) tra i requisiti del bando di concorso, oltre all'abilitazione
» all'insegnamento medio in una o più materie, è richiesta la conoscenza di
» tre lingue nazionali (grado B1 secondo i livelli stabiliti dal
» Portfolio europeo delle lingue) (cfr. art. 61).
»
» In merito si precisa quanto segue:
»
» a) a tutti i concorrenti è richiesta la conoscenza della lingua italiana e
» di altre due lingue nazionali (tedesco, francese oppure romancio);
»
» b) in caso di necessità le autorità scolastiche possono concedere
» eccezioni;
»
» c) per le altre lingue nazionali i concorrenti devono presentare i
» certificati che attestino il conseguimento delle competenze linguistiche
» del livello B1, secondo la Scala globale del Portfolio europeo delle
» lingue (Classificazione di esami e diplomi secondo i livelli comuni di
» referenza del Consiglio d'Europa che si basano sul Quadro europeo comune
» di riferimento per le lingue; eventualmente consultare il sito Internet
» www.portfoliolangues.ch);
»
» d) sono riconosciuti i certificati rilasciati dai seguenti istituti:
»
» - per il francese: CIEP (Centre international d'études pédagogiques);
» Alliance française; TELC-WBT (The European Language Certificates -
» Weiterbildungs-Testsysteme Gmbh);
»
» - per il tedesco: Goethe-Institut; ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom
» Deutsch; TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache); TEL-WBT;
»
» e) i concorrenti che non hanno frequentato le scuole nel Cantone Ticino e
» che possono attestare una frequenza scolastica di più anni e di almeno 360
» ore per le altre lingue nazionali (da documentare) sono esonerati dal
» presentare i certificati di cui al punto c);
»
» f) i concorrenti che hanno frequentato le scuole nel Cantone Ticino sono
» esonerati dal presentare i documenti dal punto c);
»
» g) le certificazioni e gli attestati di frequenza scolastica sono da
» presentare entro la scadenza del concorso.
»
» VIA (edumus.com)

Scusate, quindi se ho ben capito, non c'è modo di far convalidare un'abilitazione ottenuta in Italia per insegnare in Svizzera, occorre obbligatoriamente aver ottenuto l'abilitazione in loco>

» Cia Annalisa,
» innanzitutto ti ringrazio taantissimo! Le cose mi hai detto (il fatto che
» l'abilitazione del CT non è riconusciuta negli altri cantoni) combaciano
» con quanto so anche io...Inoltre c'è un'altra restrizione che mi dà un po'
» da pensare: l'abilitazione è valida solo per un tipo di scuola (o solo
» scuola elementare o solo scuola superiore). Tutto ciò ovvimante restringe
» di molto le possibiltà. Per quanto riguarda gli altri cantoni, ci sto
» pensando (la mia prima lingua è il tedesco, ma purtroppo non possiedo le
» certificazioni che loro richiedono anche se fra Erasmus, Leonardo, altri
» soggiorni ecc...credo, o almeno spero, di avere una conoscenza da C1). Il
» mio interesse per la Svizzera nasce da un forte scoraggiamento nei
» confronti del sistema scolastico italiano. A quanto pare, la situazione va
» solo peggiornado. Ultimamente leggevo sul giornalino dello SNALS (mia madre
» è abbonata in quanto docente) che le risorse stanziate per l'attiazione dei
» TFA sono davvero risibili. Non so se esista un'equipollenza fra
» l'abilitazione svizzera e quella italiana. Sinceramente io credo di no.
» Penso però che questo tipo d'informazione possa dartelo il Consolato o
» l'Ambasciata d'Italia. Grazie davvero... Anzi scusami, ne approfitto per
» domandarti il link dell'istituzione che si occupa di formazione docenti
» del cantone dove ti trovi tu.

Ciao Matrioska, ciao a tutte,

scusate l'intromissione, ma l'argomento sta a cuore anche a me.. Sto frequentando la laurea magistrale in lingua e letteratura francese, mi piacerebbe poter insegnare ma a quanto pare la cosa risulta sempre piu' un miraggio. Mio padre e' segretario provinciale Snals e da quello che ho capito attualmente nn c'e' modo di abilitarsi in Italia, mi consiglia vivamente di andare all'estero, in Francia o in Spagna pare si possa frequentare un corso abilitante per poi sostenere un esame di riconoscimento in Italia (alla Stranieri di Perugia o di Siena). Ovviamente non ho notize certe e precise in merito, dovei spulciare tra i siti della pubblica istruzione francese..
Ne sapete qualcosa voi>

Grazie!!

Per quanto riguarda l'esame per l'equipollenza a Perugia o a Siena non ne so nulla...Ma, in verità, mi sembra strano che consenta poi d'insegnare in Italia...

» » Cia Annalisa,
» » innanzitutto ti ringrazio taantissimo! Le cose mi hai detto (il fatto
» che
» » l'abilitazione del CT non è riconusciuta negli altri cantoni)
» combaciano
» » con quanto so anche io...Inoltre c'è un'altra restrizione che mi dà un
» po'
» » da pensare: l'abilitazione è valida solo per un tipo di scuola (o solo
» » scuola elementare o solo scuola superiore). Tutto ciò ovvimante
» restringe
» » di molto le possibiltà. Per quanto riguarda gli altri cantoni, ci sto
» » pensando (la mia prima lingua è il tedesco, ma purtroppo non possiedo
» le
» » certificazioni che loro richiedono anche se fra Erasmus, Leonardo,
» altri
» » soggiorni ecc...credo, o almeno spero, di avere una conoscenza da C1).
» Il
» » mio interesse per la Svizzera nasce da un forte scoraggiamento nei
» » confronti del sistema scolastico italiano. A quanto pare, la situazione
» va
» » solo peggiornado. Ultimamente leggevo sul giornalino dello SNALS (mia
» madre
» » è abbonata in quanto docente) che le risorse stanziate per l'attiazione
» dei
» » TFA sono davvero risibili. Non so se esista un'equipollenza fra
» » l'abilitazione svizzera e quella italiana. Sinceramente io credo di no.
» » Penso però che questo tipo d'informazione possa dartelo il Consolato o
» » l'Ambasciata d'Italia. Grazie davvero... Anzi scusami, ne approfitto
» per
» » domandarti il link dell'istituzione che si occupa di formazione docenti
» » del cantone dove ti trovi tu.
»
» Ciao Matrioska, ciao a tutte,
»
» scusate l'intromissione, ma l'argomento sta a cuore anche a me.. Sto
» frequentando la laurea magistrale in lingua e letteratura francese, mi
» piacerebbe poter insegnare ma a quanto pare la cosa risulta sempre piu' un
» miraggio. Mio padre e' segretario provinciale Snals e da quello che ho
» capito attualmente nn c'e' modo di abilitarsi in Italia, mi consiglia
» vivamente di andare all'estero, in Francia o in Spagna pare si possa
» frequentare un corso abilitante per poi sostenere un esame di
» riconoscimento in Italia (alla Stranieri di Perugia o di Siena).
» Ovviamente non ho notize certe e precise in merito, dovei spulciare tra i
» siti della pubblica istruzione francese..
» Ne sapete qualcosa voi>
»
» Grazie!!

provate a leggere quanto segue...

Controversia riguardante il riconoscimento professionale degli insegnanti [modifica]
È stata presentata una formale denuncia alla Commissione Europea (prot. CHAP(2009)00199) per quanto riguarda l'applicazione della Direttiva 2005/36/CE da parte del Ministero dell'Istruzine per la professione di docente. Infatti il Ministero dell'Istruzione ha previsto che anche i docenti in possesso di qualifica professionale conseguita negli Stati dell'Unione Europea, e riconosciuta con provvedimento formale del Ministero stesso, possano accedere alla III fascia delle Graduatorie ad Esaurimento e alla II fascia delle Graduatorie di Istituto, in osservanza del dettato comunitario.

Tuttavia, in contrasto con il dettato della citata Direttiva che prevede (Art. 4) che “Il riconoscimento delle qualifiche professionali da parte dello Stato membro ospitante permette al beneficiario di accedere in tale Stato membro alla stessa professione per la quale è qualificato nello Stato membro d'origine e di esercitarla alle stesse condizioni dei cittadini dello Stato membro ospitante.”, il trattamento destinato ai docenti in possesso di qualifica professionale conseguita in Europa differisce da quello riservato agli abilitati in Italia poiché solo a questi ultimi è applicato un bonus di trenta punti in graduatoria che non viene applicato agli aspiranti in possesso della qualifica professionale conseguita in un altro Stato membro e riconosciuta dal MIUR.

» » Cia Annalisa,
» » innanzitutto ti ringrazio taantissimo! Le cose mi hai detto (il fatto
» che
» » l'abilitazione del CT non è riconusciuta negli altri cantoni)
» combaciano
» » con quanto so anche io...Inoltre c'è un'altra restrizione che mi dà un
» po'
» » da pensare: l'abilitazione è valida solo per un tipo di scuola (o solo
» » scuola elementare o solo scuola superiore). Tutto ciò ovvimante
» restringe
» » di molto le possibiltà. Per quanto riguarda gli altri cantoni, ci sto
» » pensando (la mia prima lingua è il tedesco, ma purtroppo non possiedo
» le
» » certificazioni che loro richiedono anche se fra Erasmus, Leonardo,
» altri
» » soggiorni ecc...credo, o almeno spero, di avere una conoscenza da C1).
» Il
» » mio interesse per la Svizzera nasce da un forte scoraggiamento nei
» » confronti del sistema scolastico italiano. A quanto pare, la situazione
» va
» » solo peggiornado. Ultimamente leggevo sul giornalino dello SNALS (mia
» madre
» » è abbonata in quanto docente) che le risorse stanziate per l'attiazione
» dei
» » TFA sono davvero risibili. Non so se esista un'equipollenza fra
» » l'abilitazione svizzera e quella italiana. Sinceramente io credo di no.
» » Penso però che questo tipo d'informazione possa dartelo il Consolato o
» » l'Ambasciata d'Italia. Grazie davvero... Anzi scusami, ne approfitto
» per
» » domandarti il link dell'istituzione che si occupa di formazione docenti
» » del cantone dove ti trovi tu.
»
» Ciao Matrioska, ciao a tutte,
»
» scusate l'intromissione, ma l'argomento sta a cuore anche a me.. Sto
» frequentando la laurea magistrale in lingua e letteratura francese, mi
» piacerebbe poter insegnare ma a quanto pare la cosa risulta sempre piu' un
» miraggio. Mio padre e' segretario provinciale Snals e da quello che ho
» capito attualmente nn c'e' modo di abilitarsi in Italia, mi consiglia
» vivamente di andare all'estero, in Francia o in Spagna pare si possa
» frequentare un corso abilitante per poi sostenere un esame di
» riconoscimento in Italia (alla Stranieri di Perugia o di Siena).
» Ovviamente non ho notize certe e precise in merito, dovei spulciare tra i
» siti della pubblica istruzione francese..
» Ne sapete qualcosa voi>
»
» Grazie!!