Ciao a tutti, mi sono appena laureata in lettere moderne (vecchio ordinamento) con una tesi su storia tedesca. Vivo da due anni a Berlino, dove - dopo avere svolto l'erasmus nel 2004 - sono rimasta per scrivere la tesi di laurea. Parlo e scrivo tedesco correttamente e nel mio piano di studi ho tutte le materie relative all'italianistica, dalle letterature alle linguistiche. Purtroppo la mia è appunto una laurea in lettere moderne e mi pare di aver capito che questo non mi permetta di inegnare l'italiano all'estero, malgrado l'ottima conoscenza della lingua tedesca ed una discreta esperienza acquisita impartendo lezioni private. Qualcuno di voi sa dirmi quali siano le possibilità per l'insegnamento dell'italiano in Germania in casi come il mio> Certamente non vorrei iscrivermi nuovamente all'università per conseguire una seconda laurea il lingue o italiano L2!
Grazie a tutti quelli che mi risponderanno

Delta International è un' Azienda che si occupa di traduzioni e revisioni linguistiche con sede in Germania.

Se sei un Traduttore, un Revisore linguistico o uno Speaker proponiti riempendo il form on line nel loro sito cliccando sul seguente link: DELTA JOBS

DELTA International CITS GmbH
Holtorfer Str. 35, D-53229 Bonn
Tel.: +49 (0) 228948 67