consiglio film per studenti di L2 (falsi principianti) (Insegnamento Lingua Italiana)
Ciao a tutti,
vi scrivo per avere un consiglio; vorrei far vedere dei film italiani ad un gruppo di studenti di L2 (falsi principianti) di età compresa tra i 15 e i 18 anni. Avreste una piccola lista da suggerirmi> Io, intanto, ho pensato a questi titoli: "Una giornata particolare" di Scola, "Pane e tulipani" di Soldini e "La passione" di Mazzacurati...
Grazie a coloro che saranno così gentili da aiutarmi 
Colgo l'occasione per augurare a tutti Buone Feste!
Bianca
consiglio film per studenti di L2 (falsi principianti)
Inviato da moryama 
, giovedì, dicembre 30, 2010, 19:18 (5083 giorni fa) @ Bianca
Ciao Bianca! Io mi sono conquistata i miei studenti di 15/18 anni con film tipo "Notte prima degli esami" (Ieri e Oggi), "Scusa ma ti chiamo amore" (e sequel), "Manuale d'amore 1" (il primo episodio in particolare, con Silvio Muccino).
Certo, non è il grande cinema italiano d'autore, ma i ragazzi (di livello appena elementare) si sono esaltati da matti!
E poi, se il tema è vicino a loro e li appassiona, la barriera linguistica si abbassa di molto.
Buon lavoro!
consiglio film per studenti di L2 (falsi principianti)
Secondo me possono esaltare dei ragazzi anche Virzì, Salvatores, Ozpetec, Avati.
consiglio film per studenti di L2 (falsi principianti)
» Secondo me possono esaltare dei ragazzi anche Virzì, Salvatores, Ozpetec,
» Avati
Grazie a tutte per le vostre dritte! Anch'io ho pensato hai registi che hai elencato tu Diana :)
Un altro film molto carino, uscito un paio di mesi fa al cinema, è "La Passione" di Mazzacurati. Mi piacerebbe trovarlo in dvd!
consiglio film per studenti di L2 (falsi principianti)
Inviato da falvino , giovedì, dicembre 30, 2010, 21:57 (5083 giorni fa) @ Bianca
» » Secondo me possono esaltare dei ragazzi anche Virzì, Salvatores,
» Ozpetec,
» » Avati
»
» Grazie a tutte per le vostre dritte! Anch'io ho pensato hai registi che
» hai elencato tu Diana :)
» Un altro film molto carino, uscito un paio di mesi fa al cinema, è "La
» Passione" di Mazzacurati. Mi piacerebbe trovarlo in dvd
Attenta alle "acca"!!!! La meglio gioventù, Gomorra, My name is Tanino non sono troppo complicati e raccontano l'Italia e gli italiani
consiglio film per studenti di L2 (falsi principianti)
» » » Secondo me possono esaltare dei ragazzi anche Virzì, Salvatores,
» » Ozpetec,
» » » Avati
» »
» » Grazie a tutte per le vostre dritte! Anch'io ho pensato hai registi che
» » hai elencato tu Diana :)
» » Un altro film molto carino, uscito un paio di mesi fa al cinema, è "La
» » Passione" di Mazzacurati. Mi piacerebbe trovarlo in dvd
»
» Attenta alle "acca"!!!! La meglio gioventù, Gomorra, My name is Tanino non
» sono troppo complicati e raccontano l'Italia e gli italiani
Grazie per avermi segnalato il refuso e per i suggerimenti :)
consiglio film per studenti di L2 (falsi principianti)
Inviato da moryama , venerdì, dicembre 31, 2010, 11:51 (5083 giorni fa) @ diana
» Secondo me possono esaltare dei ragazzi anche Virzì, Salvatores, Ozpetec,
» Avati.
Diana, che film hai visto di questi registi con i tuoi studenti>
Io ho avuto una pessima esperienza con Mediterraneo di Salvatores: gli ss dovevano guardarlo a casa per poi fare attività in classe (come al solito)... nessuno è riuscito a finirlo!! Forse Nirvana potrebbe interessare di più>
Invece ho avuto una reazione insospettabile con "La casa dalle finestre che ridono" di Avati: è piaciuto un sacco a un gruppo di ss coreani, livello pre-intermedio. Le battute del film sono veramente "basic"...:)
consiglio film per studenti di L2 (falsi principianti)
Ciao. La mia era solo un'idea teorica.
Io sono alle primissime armi e ho visto film solo con un corso di avanzato (C1) per cui ho proiettato parti di aprile di moretti e di 8 e mezzo di fellini. Ma erano studenti adulti e molto speciali.
So che mediterraneo in effetti ha dato problemi in una scuola in cui ho fatto un tirocinio a causa di una battuta sui turchi. Peccato perchè è proprio gradevole come film...
Forse anche 10 inverni potrebbe piacere> è il primo film del centro sperimentale di roma.
» » Secondo me possono esaltare dei ragazzi anche Virzì, Salvatores,
» Ozpetec,
» » Avati.
»
» Diana, che film hai visto di questi registi con i tuoi studenti>
»
» Io ho avuto una pessima esperienza con Mediterraneo di Salvatores: gli ss
» dovevano guardarlo a casa per poi fare attività in classe (come al
» solito)... nessuno è riuscito a finirlo!! Forse Nirvana potrebbe
» interessare di più>
»
» Invece ho avuto una reazione insospettabile con "La casa dalle finestre
» che ridono" di Avati: è piaciuto un sacco a un gruppo di ss coreani,
» livello pre-intermedio. Le battute del film sono veramente "basic"...:)
consiglio film per studenti di L2 (falsi principianti)
Ciao Diana,
anche io ho come te una classe di italiano L2 con ragazzi della tua età (16-18), e anche io stavo pensando di fargli vedere un film...la mia opzione è "Pane e tulipani", abbiamo già fatto anche una lezione per conoscere i personaggi e la storia del film, spero gli possa piacere!
Come seconda opzione avevo pensato a "Io non ho paura"!
L'idea di Christine di telefilm quali i "Cesaroni" è una bella idea, ma ragazzi di quell'età li conosceranno di sicuro! Come forse anche "Notte prima degli esami".
Quindi vada per il cinema d'autore italiano (che male non gli fa)!
Federica
!!! la mia risposta di sopra era per Bianca!
» Per Bianca
Ciao,
»
» anche io ho come te una classe di italiano L2 con ragazzi della tua età
» (16-18), e anche io stavo pensando di fargli vedere un film...la mia
» opzione è "Pane e tulipani", abbiamo già fatto anche una lezione per
» conoscere i personaggi e la storia del film, spero gli possa piacere!
»
» Come seconda opzione avevo pensato a "Io non ho paura"!
» L'idea di Christine di telefilm quali i "Cesaroni" è una bella idea, ma
» ragazzi di quell'età li conosceranno di sicuro! Come forse anche "Notte
» prima degli esami".
» Quindi vada per il cinema d'autore italiano (che male non gli fa)!
»
» Federica
!!! la mia risposta di sopra era per Bianca!
» » Per Bianca
»
» Ciao,
» »
» » anche io ho come te una classe di italiano L2 con ragazzi della tua età
» » (16-18), e anche io stavo pensando di fargli vedere un film...la mia
» » opzione è "Pane e tulipani", abbiamo già fatto anche una lezione per
» » conoscere i personaggi e la storia del film, spero gli possa piacere!
» »
» » Come seconda opzione avevo pensato a "Io non ho paura"!
» » L'idea di Christine di telefilm quali i "Cesaroni" è una bella idea, ma
» » ragazzi di quell'età li conosceranno di sicuro! Come forse anche "Notte
» » prima degli esami".
» » Quindi vada per il cinema d'autore italiano (che male non gli fa)!
» »
» » Federica
Sono d'accordo con te, Federica!
B.
consiglio film per studenti di L2 (falsi principianti)
Inviato da ninetta82 , sabato, gennaio 01, 2011, 19:11 (5081 giorni fa) @ Bianca
Ciao! Bel topic! Utile anche per me, assistente all'estero...
Per rimanere in tema di film d'autore, io ai miei ragazzi di 17-18 anni ho fatto vedere "Nuovo Cinema Paradiso". Nonostante il dialetto (solo qualche volta) e l'accento siciliano, coi sottotitoli si lavora bene. E poi è un film dove i gesti e la musica sono più espressivi di qualsiasi parola, quindi i ragazzi non hanno avuto problemi a capirlo e a discuterne.
Sul tema immigrazione/emigrazione (in voga tra gli studenti di italiano L2) c'è "Quando sei nato non puoi più nasconderti" di Marco Tullio Giordana, anche questo collaudato.
Anche "Le avventure di Pinocchio" di Comencini ha fatto molto ridere e appassionare i miei pargoli.
Tema mafia: "I cento passi", un must.
Tema disoccupazione: "Generazione 1000 Euro", per i più grandicelli, data la tematica "scottante".
Per ridere un po', consiglierei Aldo Giovanni e Giacomo al loro meglio ("Chiedimi se sono felice") e Pieraccioni ("Ti amo in tutte le lingue del mondo", con ambientazione scolastica, quindi qualcosa con cui i ragazzi difficilmente si annoiano, proprio perchè ritrovano sullo schermo il loro mondo). Anche nel caso di Pieraccioni userei i sottotitoli. Questi ultimi due, comunque, non sono stati provati, quindi non garantisco la riuscita dell'impresa!
Allora fammi sapere se qualche mio suggerimento funziona!
In bocca al lupo!
consiglio film per studenti di L2 (falsi principianti)
» Ciao! Bel topic! Utile anche per me, assistente all'estero...
» Per rimanere in tema di film d'autore, io ai miei ragazzi di 17-18 anni ho
» fatto vedere "Nuovo Cinema Paradiso". Nonostante il dialetto (solo qualche
» volta) e l'accento siciliano, coi sottotitoli si lavora bene. E poi è un
» film dove i gesti e la musica sono più espressivi di qualsiasi parola,
» quindi i ragazzi non hanno avuto problemi a capirlo e a discuterne.
»
» Sul tema immigrazione/emigrazione (in voga tra gli studenti di italiano
» L2) c'è "Quando sei nato non puoi più nasconderti" di Marco Tullio
» Giordana, anche questo collaudato.
»
» Anche "Le avventure di Pinocchio" di Comencini ha fatto molto ridere e
» appassionare i miei pargoli.
»
» Tema mafia: "I cento passi", un must.
»
» Tema disoccupazione: "Generazione 1000 Euro", per i più grandicelli, data
» la tematica "scottante".
»
» Per ridere un po', consiglierei Aldo Giovanni e Giacomo al loro meglio
» ("Chiedimi se sono felice") e Pieraccioni ("Ti amo in tutte le lingue del
» mondo", con ambientazione scolastica, quindi qualcosa con cui i ragazzi
» difficilmente si annoiano, proprio perchè ritrovano sullo schermo il loro
» mondo). Anche nel caso di Pieraccioni userei i sottotitoli. Questi ultimi
» due, comunque, non sono stati provati, quindi non garantisco la riuscita
» dell'impresa!
»
» Allora fammi sapere se qualche mio suggerimento funziona!
Grazie per i consigli Ninetta! Ti farò sapere senz'altro :)
In bocca al lupo anche a te
B.
» In bocca al lupo!