consiglio urgente: atenei francesi più validi (Insegnamento Lingua Italiana)
Salve a tutti!
avrei bisogno di un consiglio da parte di tutti i 'francesisti' del forum: sto cercando un master da svolgere all'estero, e mi piacerebbe farlo in Francia, nel settore delle discipline umanistiche (insegnamento o traduzione letteraria...)
Voi queli atenei francesi mi consigliereste, dal punto di vista della qualità dell'offerta didattica>
Qualcuno di voi ha già fatto qualcosa del genere e vorrebbe condividere la sua esperienza>
grazie mille a chiunque vorrà aiutarmi
VIOLETTA
consiglio urgente: atenei francesi più validi
Ciao,
in francia non esiste una reale differenza nell'offerta e serieta' delle formazioni universitarie, questo perche' fino ad oggi il controllo e gli standard sono nazionali e centralizzati, almeno molto piu che in italia.
Secondo me, per scegliere, dovresti tener presente tu vari criteri fra i quali:
1) un criterio meramente accademico (fors eil piu serio): hai intenzione di fare un master recherche e poi un dottorato, quindi si presuppone tu abbia gia' una direzione di ricerca abbastanza chiara, quindi ti orienti verso un professore/ un dipartimento dove quella data materia è un'eccellenza (non so, magari vuoi studiare con Julia Kristeva a Paris VII, oppure con Charles Bonn a Lyon II...giusto per fare un esempio preciso di specialisti eminenti nei loro rispettivi ambiti);
2) un criterio "economico": scegli una piccola cittadina, piuttosto che la grande metropoli, dove il costo della vita è relativamente piu basso rispetto alla capitale, hai maggiori possibilita' di trovare lavoro, e il contatto con i docenti puo' essere piu facile;
3) un criterio "turistico": sei definitivamente attratta da una citta' in particolare (Parigi, magari> ma io direi: perche' non Besancon, o Bordeaux, o Nantes ;) ).
Tutto sta a te. Relativamente ai master in traduzione letteraria, non hai comunque molta scelta: qualcosa su Parigi (non penso ci siamo cmq master specifici in tale ambito, devi verificare i masters de langues che offrono spesso opzioni in traduzione) a Strasbourg all'ITI-RI dell'università (vi è un master in trad. letteraria, ma è a pagamento e costa qualche migliaio di euro), poi all'ISIT di Parigi e su Lyon e Grenoble.
bonne chance!
» Salve a tutti!
» avrei bisogno di un consiglio da parte di tutti i 'francesisti' del forum:
» sto cercando un master da svolgere all'estero, e mi piacerebbe farlo in
» Francia, nel settore delle discipline umanistiche (insegnamento o
» traduzione letteraria...)
» Voi queli atenei francesi mi consigliereste, dal punto di vista della
» qualità dell'offerta didattica>
» Qualcuno di voi ha già fatto qualcosa del genere e vorrebbe condividere la
» sua esperienza>
» grazie mille a chiunque vorrà aiutarmi
» VIOLETTA
consiglio urgente: atenei francesi più validi
» Ciao,
» in francia non esiste una reale differenza nell'offerta e serieta' delle
» formazioni universitarie, questo perche' fino ad oggi il controllo e gli
» standard sono nazionali e centralizzati, almeno molto piu che in italia.
» Secondo me, per scegliere, dovresti tener presente tu vari criteri fra i
» quali:
» 1) un criterio meramente accademico (fors eil piu serio): hai intenzione
» di fare un master recherche e poi un dottorato, quindi si presuppone tu
» abbia gia' una direzione di ricerca abbastanza chiara, quindi ti orienti
» verso un professore/ un dipartimento dove quella data materia è
» un'eccellenza (non so, magari vuoi studiare con Julia Kristeva a Paris
» VII, oppure con Charles Bonn a Lyon II...giusto per fare un esempio
» preciso di specialisti eminenti nei loro rispettivi ambiti);
» 2) un criterio "economico": scegli una piccola cittadina, piuttosto che la
» grande metropoli, dove il costo della vita è relativamente piu basso
» rispetto alla capitale, hai maggiori possibilita' di trovare lavoro, e il
» contatto con i docenti puo' essere piu facile;
» 3) un criterio "turistico": sei definitivamente attratta da una citta' in
» particolare (Parigi, magari> ma io direi: perche' non Besancon, o
» Bordeaux, o Nantes ;) ).
» Tutto sta a te. Relativamente ai master in traduzione letteraria, non hai
» comunque molta scelta: qualcosa su Parigi (non penso ci siamo cmq master
» specifici in tale ambito, devi verificare i masters de langues che offrono
» spesso opzioni in traduzione) a Strasbourg all'ITI-RI dell'università (vi è
» un master in trad. letteraria, ma è a pagamento e costa qualche migliaio di
» euro), poi all'ISIT di Parigi e su Lyon e Grenoble.
» bonne chance!
Scusate se mi intrometto nella conversazione, ma, dato che mi sembri molto informato, vorrei chiederti che cosa mi consigli riguardo alle università di Lione. Stavo cercando un master di secondo livello in ambito umanistico, magari in letterature comparate. Quale università mi consiglieresti a Lione> Come funziona> Devo contattare un professore o ci si iscrive normalmente come in Italia> Come funziona con il progetto di ricerca>
Grazie mille.
Francesca
consiglio urgente: atenei francesi più validi
le facoltà umanistiche a Lyon fanno capo all'université Lumière (Lyon II). Lyon è un prestigioso centro universitario, la città è molto bella, vi è un'intensa vita culturale, oltre che economica (ho pensato anche io qualche anno fa di andarci a studiare). Per quanto riguarda l'iscrizione al master II, devi verificare direttamente sul sito dell'universita', alla pagina relazioni internazionali, oltre che sul sito della facolta'. Per i master II generalmente la maggior parte delle universita' accetta iscrizioni fino al 15 settembre, ma nel caso specifico dilyon ii devi verificare. Quasi sempre si chiede di allegare un progetto di ricerca con l'indicazione del nome del prof. col quale si vuole fare il mémoire, oppure aver gia' ottenuto l'accordo con questo docente.
»
» Scusate se mi intrometto nella conversazione, ma, dato che mi sembri molto
» informato, vorrei chiederti che cosa mi consigli riguardo alle università
» di Lione. Stavo cercando un master di secondo livello in ambito
» umanistico, magari in letterature comparate. Quale università mi
» consiglieresti a Lione> Come funziona> Devo contattare un professore o ci
» si iscrive normalmente come in Italia> Come funziona con il progetto di
» ricerca>
» Grazie mille.
» Francesca
consiglio urgente: atenei francesi più validi
Piergiorgio,ha qualche info riguardo a Lyon III Jean Moulin> E' considerata peggiore di Lyon II>
consiglio urgente: atenei francesi più validi
ma nooo! non è migliore o peggiore! Per capire bene come funzionano le universita' in francia devi tener presente che alla fine degli anni sessanta/inizi anni settanta vi è stata una riforma che ha creato le nuove universita', che sono "monodisciplinari". Sicuramente anche a Lyon III trovi alcune formazioni simili, come lingue ad es, ma in ambiti di ricerca differenti. Tutto sta a te, io ti consiglio personalmente, anziche' dar peso al nome dell'universita', di scegliere accuratamente il direttore di ricerca che supervisionera' la tua tesi di master. Solo cosi penso potra' servirti davvero il titolo!
» Piergiorgio,ha qualche info riguardo a Lyon III Jean Moulin> E' considerata
» peggiore di Lyon II>
x piergiorgio, finanziamento dottorato
scusate se mi intrometto in questa discussione, ma per quanto provi a documentarmi non riesco a capire come ottenere il finanziamento del dottorato in ambito umanistico.
Non essndoci un concorso con dei posti coperti da borse di studio, mettiamo che io trovi un direttore di ricerca e che quindi formalizzi la mia iscrizione ad un corso di dottorato. si presuppone che io svolga le mie ricerche "aggratis">
so che vi è la possibilità di ottenere dei finanziamenti ma come si ottiene ciò> è il direttore di ricerca che ti procura il finamziamento> ed in ogni caso non posso saperlo prima di essermi iscritta, no>
se qualcuno riesce ad illuminarmi mi fa un favore immenso.
grazie e susate la lungaggine.
x piergiorgio, finanziamento dottorato
ciao,
penso tu ti riferisca sempre alla Francia. Allora, innanzitutto c'e' da dire che da circa due anni il sistema dei finanziamenti per gli studenti in dottorato è stato modificato. Le precedenti "allocations de recherche" sono state sostituite dai "contrats doctoraux". Per quanto riguarda il contrat doctoral, che non è una borsa ma un vero e proprio stipendio, e che ammonta a circa 1600euro lordi mensili, la competizione è altissima e quasi sempre si tratta di contrats "fléchés" cioe' su argomenti gia' ben definiti. Non vorrei scoraggiarti, ma le possibilita' di ottenerne uno, in particolare se non hai seguito la scolarita' precedente nella stessa équipe di ricerca, sono nulle.
Quello che ti consiglio, tentar non nuoce, è di muoverti con un certo anticipo (in genere le selezioni per i contrats doctoraux avvengono in giugno, con le auditions orales dei canditati in luglio), contattare l'école doctorale in seno alla quale vuoi fare la tesi e vedere cosa ti dicono.
A titolo di esempio,sempre per restare su Lyon, ti invito a guardare qui:
http://www.univ-lyon3.fr/fr/recherche/ecoles-doctorales/ed-sciences-sociales/contrat-do...
come vedi, in tutta l'école doctorale sono offerti solo 2 contrats doctoraux. Tieni presente che in Francia vi è un alto numero di dottorandi, visto che l'iscrizione spesso non comporta un vero numero chiuso, ma è condizionata solo all'ottenimento dll'accordo del directeur de recherche da parte dello studente.
Tuttavia, in particolare nelle materie umanistiche, vi sono delle "agevolazioni", nel senso che oltre al fatto che in Francia le tasse di iscrizione sono basse (circa 300euro l'anno), quasi sempre non vi è un obbligo di frequenza.
» scusate se mi intrometto in questa discussione, ma per quanto provi a
» documentarmi non riesco a capire come ottenere il finanziamento del
» dottorato in ambito umanistico.
»
» Non essndoci un concorso con dei posti coperti da borse di studio,
» mettiamo che io trovi un direttore di ricerca e che quindi formalizzi la
» mia iscrizione ad un corso di dottorato. si presuppone che io svolga le
» mie ricerche "aggratis">
»
» so che vi è la possibilità di ottenere dei finanziamenti ma come si
» ottiene ciò> è il direttore di ricerca che ti procura il finamziamento> ed
» in ogni caso non posso saperlo prima di essermi iscritta, no>
»
» se qualcuno riesce ad illuminarmi mi fa un favore immenso.
» grazie e susate la lungaggine.