ciao a tutti, mi servirebbe una mano!
Sto facendo lezioni ad un religioso, mi ha chiesto se esiste un sito web (o un vocabolario, ecc.) con il lessico religioso italiano, sapete aiutarmi> Grazie!

Come monolingua (monolingua si fa per dire, mezzo è latino) dai un'occhiata a questo (è pure gratis) http://www.scribd.com/doc/2881770/DIZIONARIO-DEI-TERMINI-RELIGIOSI

» ciao a tutti, mi servirebbe una mano!
» Sto facendo lezioni ad un religioso, mi ha chiesto se esiste un sito web
» (o un vocabolario, ecc.) con il lessico religioso italiano, sapete
» aiutarmi> Grazie!

wow quanta roba! intanto grazie mille, girerò senz'altro il link!!
per caso qualcuno conosce una versione ridotta o anche italiano/inglese> :D

» Come monolingua (monolingua si fa per dire, mezzo è latino) dai un'occhiata
» a questo (è pure gratis)
» http://www.scribd.com/doc/2881770/DIZIONARIO-DEI-TERMINI-RELIGIOSI
»
» » ciao a tutti, mi servirebbe una mano!
» » Sto facendo lezioni ad un religioso, mi ha chiesto se esiste un sito
» web
» » (o un vocabolario, ecc.) con il lessico religioso italiano, sapete
» » aiutarmi> Grazie!

ciao,
ti consiglio un ottimo manuale di italiano per stranieri appositamente realizzato per religiosi, elaborato da quel luminare di Balboni:
P. Balboni, Torresan: L'italiano di Dio, Guerra edizioni

lo usai qualche anno fa, è interessante!

» wow quanta roba! intanto grazie mille, girerò senz'altro il link!!
» per caso qualcuno conosce una versione ridotta o anche italiano/inglese>
» :D
»
»
» » Come monolingua (monolingua si fa per dire, mezzo è latino) dai
» un'occhiata
» » a questo (è pure gratis)
» » http://www.scribd.com/doc/2881770/DIZIONARIO-DEI-TERMINI-RELIGIOSI
» »
» » » ciao a tutti, mi servirebbe una mano!
» » » Sto facendo lezioni ad un religioso, mi ha chiesto se esiste un sito
» » web
» » » (o un vocabolario, ecc.) con il lessico religioso italiano, sapete
» » » aiutarmi> Grazie!

grazie anche a te!
dal sito di guerra edizioni vedo che è un testo consigliato per un livello avanzato, comunque segnalerò anche questo!
come è strutturato questo testo>

in ogni caso altri consigli sempre bene accetti :)

» ciao,
» ti consiglio un ottimo manuale di italiano per stranieri appositamente
» realizzato per religiosi, elaborato da quel luminare di Balboni:
» P. Balboni, Torresan: L'italiano di Dio, Guerra edizioni
»
» lo usai qualche anno fa, è interessante!
»
» » wow quanta roba! intanto grazie mille, girerò senz'altro il link!!
» » per caso qualcuno conosce una versione ridotta o anche
» italiano/inglese>
» » :D
» »
» »
» » » Come monolingua (monolingua si fa per dire, mezzo è latino) dai
» » un'occhiata
» » » a questo (è pure gratis)
» » » http://www.scribd.com/doc/2881770/DIZIONARIO-DEI-TERMINI-RELIGIOSI
» » »
» » » » ciao a tutti, mi servirebbe una mano!
» » » » Sto facendo lezioni ad un religioso, mi ha chiesto se esiste un
» sito
» » » web
» » » » (o un vocabolario, ecc.) con il lessico religioso italiano, sapete
» » » » aiutarmi> Grazie!

Ciao a tutti,

qualcuno saprebbe consigliarmi un testo di italiano religioso utile per un corso per principianti>

Ho visto che la guerra edita anche (oltre a L'ITALIANO DI DIO) L'ITALIANO IN CHIESA, ma è un testo di sole 40 pagine che ineteressa tutti i livelli (A1-C2) e forse non contiene materiale sufficiente per un intero corso a livello principiante ...

Qualcuno può aiutarmi>

Grazie!!!

» grazie anche a te!
» dal sito di guerra edizioni vedo che è un testo consigliato per un livello
» avanzato, comunque segnalerò anche questo!
» come è strutturato questo testo>
»
» in ogni caso altri consigli sempre bene accetti :)
»
»
» » ciao,
» » ti consiglio un ottimo manuale di italiano per stranieri appositamente
» » realizzato per religiosi, elaborato da quel luminare di Balboni:
» » P. Balboni, Torresan: L'italiano di Dio, Guerra edizioni
» »
» » lo usai qualche anno fa, è interessante!
» »
» » » wow quanta roba! intanto grazie mille, girerò senz'altro il link!!
» » » per caso qualcuno conosce una versione ridotta o anche
» » italiano/inglese>
» » » :D
» » »
» » »
» » » » Come monolingua (monolingua si fa per dire, mezzo è latino) dai
» » » un'occhiata
» » » » a questo (è pure gratis)
» » » » http://www.scribd.com/doc/2881770/DIZIONARIO-DEI-TERMINI-RELIGIOSI
» » » »
» » » » » ciao a tutti, mi servirebbe una mano!
» » » » » Sto facendo lezioni ad un religioso, mi ha chiesto se esiste un
» » sito
» » » » web
» » » » » (o un vocabolario, ecc.) con il lessico religioso italiano, sapete
» » » » » aiutarmi> Grazie!

Ciao Michela, a questo link puoi leggere l'esperienza di un'insegnante che lavora nel campo, magari può tornarti utile:

www.stranita.it/lavorando/italia/lazio-roma

Grazie mille,

quanto scrive Annalisa è davvero interessante: in particolare, mi ha colpito molto il fatto che nell'arco di 40 ore la collega sia stata in grado di portare una classe (di quanti studenti>) al livello A2.

Personalmente, impiego 40 ore per completare un solo livello principiante (A1-B1), e questo nella migliore delle ipotesi (classe madrelingua neolatina ecc.).

E' possibile contattare direttamente Annalisa per chiederle suggerimenti riguardo l'organizzazione di un corso di italiano religioso>

Grazie ancora (e complimenti per il sito!!!)

» Ciao Michela, a questo link puoi leggere l'esperienza di un'insegnante che
» lavora nel campo, magari può tornarti utile:
»
» www.stranita.it/lavorando/italia/lazio-roma

Anch'io ho trovato il suo lavoro molto interessante.
Puoi lasciare un messaggio sotto la sua intervista e chiederle di mettervi in contatto.