Preparazione assistentato: consigli (Insegnamento Lingua Italiana)
Inviato da arielmilano 
, mercoledì, settembre 14, 2011, 14:04 (4820 giorni fa)
Ciao ragazzi,
tra poco partirò per lavorare come assistente di italiano in una scuola di lingue. Ho pensato che potrebbe essere utile portare del materiale dall'Italia (oltre ai libri di testo che già uso qui, da utilizzare insieme a quelli adottati dalla scuola), perchè ovviamente là sarà più difficile reperirlo.
Sto iniziando a raccogliere articoli di vario tipo e a scaricare film, ma volevo chiedere a chi magari ha già fatto quest'esperienza (ma anche a chi non l'ha fatta!) qualche suggerimento. Gli studenti sono adulti.
Ho pensato anche a giochi tipo Taboo o simili. Altre idee>
Grazie mille a chiunque mi risponderà :D
Michela
Preparazione assistentato: consigli
Inviato da Diana , mercoledì, settembre 14, 2011, 14:28 (4820 giorni fa) @ arielmilano
Ciao Michela, sicuramente qui ci sono persone più esperte di me che sapranno consigliarti meglio, però forse ti posso rassicurare dicendo che io mi trovai a dover organizzare un lungo corso di conversazione quando ero già all'estero e grazie a internet non ho mai avuto problemi nel reperire materiali autentici.
Nonostante la premessa, ovviamente materiali diversi dalla carta stampata possono fare la loro figura. Cartoline, deplian di mostre, biglietti del treno, scatole di prodotti alimentari....
» Ciao ragazzi,
» tra poco partirò per lavorare come assistente di italiano in una scuola di
» lingue. Ho pensato che potrebbe essere utile portare del materiale
» dall'Italia (oltre ai libri di testo che già uso qui, da utilizzare
» insieme a quelli adottati dalla scuola), perchè ovviamente là sarà più
» difficile reperirlo.
» Sto iniziando a raccogliere articoli di vario tipo e a scaricare film, ma
» volevo chiedere a chi magari ha già fatto quest'esperienza (ma anche a chi
» non l'ha fatta!) qualche suggerimento. Gli studenti sono adulti.
» Ho pensato anche a giochi tipo Taboo o simili. Altre idee>
»
» Grazie mille a chiunque mi risponderà :D
»
» Michela
Preparazione assistentato: consigli
Inviato da arielmilano , giovedì, settembre 15, 2011, 10:29 (4820 giorni fa) @ Diana
Ciao Diana,
grazie mille per la tua risposta. Non so ancora esattamente cosa farò, ma effettivamente la cosa più probabile, almeno all'inizio, sarà un supporto alla conversazione. Ottima l'idea dei depliant, ora mi attivo per raccoglierne il più possibile!
Ciao e grazie!
Michela
» Ciao Michela, sicuramente qui ci sono persone più esperte di me che
» sapranno consigliarti meglio, però forse ti posso rassicurare dicendo che
» io mi trovai a dover organizzare un lungo corso di conversazione quando
» ero già all'estero e grazie a internet non ho mai avuto problemi nel
» reperire materiali autentici.
» Nonostante la premessa, ovviamente materiali diversi dalla carta stampata
» possono fare la loro figura. Cartoline, deplian di mostre, biglietti del
» treno, scatole di prodotti alimentari....
»
» » Ciao ragazzi,
» » tra poco partirò per lavorare come assistente di italiano in una scuola
» di
» » lingue. Ho pensato che potrebbe essere utile portare del materiale
» » dall'Italia (oltre ai libri di testo che già uso qui, da utilizzare
» » insieme a quelli adottati dalla scuola), perchè ovviamente là sarà più
» » difficile reperirlo.
» » Sto iniziando a raccogliere articoli di vario tipo e a scaricare film,
» ma
» » volevo chiedere a chi magari ha già fatto quest'esperienza (ma anche a
» chi
» » non l'ha fatta!) qualche suggerimento. Gli studenti sono adulti.
» » Ho pensato anche a giochi tipo Taboo o simili. Altre idee>
» »
» » Grazie mille a chiunque mi risponderà :D
» »
» » Michela
Preparazione assistentato: consigli
Inviato da annetta , venerdì, settembre 16, 2011, 18:13 (4818 giorni fa) @ arielmilano
Quando ero assistente, io ho trovato molta ispirazione nella sezione scuola del sito di Repubblica, dove ci sono spesso iniziative interessanti. Se ti basta stimolare la conversazione dovresti trovare molti spunti su internet! un'attività che ho "riciclata" dai giornali e che era piaciuta in classe è stata quella delle liste di Saviano (che, non so se ti ricordi..., chiese ai lettori di Repubblica di elencare le 10 cose per loro più importanti nella vita). In classe avevamo letto alcune delle liste inviate dai lettori di Rep e poi ogni allievo aveva fatto la sua 
Ti permette di fare un po' di civilizzazione (se vuoi puoi anche spiegare chi è Saviano etc...), ed è molto interessante la parte di lettura delle liste dei lettori perché si tratta di documenti "autentici", scritti nell'italiano che si parla tutti i giorni... per esempio mi toccò spiegare che vuol dire "fare scarpetta", non lo sapeva nemmeno il prof Vengono fuori cose divertenti e si crea un buon clima, perché tutti parlano delle cose che a loro piacciono... secondo me non è male per una delle prime lezioni, per una classe però di livello già abbastanza avanzato..altrimenti puoi usare l'idea e semplificarla al massimo per i principianti! tanto più o meno saranno tutti in grado di dire: Mi piace dormire, mangiare, il calcio etc... anzi magari puoi usare questa attività proprio per cominciare a dar loro un po' di vocabolario.
Poi ti consiglio anche la sezione "150" del sito web del Corriere della sera, ci sono un sacco di cose interessanti e riadattabilissime sulla storia d'Italia, cose che secondo me potrebbero piacere agli adulti!
in bocca al lupo per questa esperienza! io, come avrai capito, ho molta nostalgia della mia
Preparazione assistentato: consigli
Inviato da arielmilano , domenica, settembre 25, 2011, 21:33 (4809 giorni fa) @ annetta
Ciao Annetta,
scusa se ti rispondo con tanto ritardo ma i preparativi per la partenza mi hanno travolto ;)
Grazie per i tuoi consigli, sono davvero delle ottime idee. Domani passerò alla scuola e spero di capire meglio cosa dovrò fare, così magari potrò poi chiedere dei suggerimenti più specifici.
L'idea delle liste è molto interessante, Saviano l'ha usata anche nel programma "Vieni via con me". Anche usare video tratti da quel programma potrebbe dare ottimi spunti.
Grazie ancora!
Michela
» Quando ero assistente, io ho trovato molta ispirazione nella sezione scuola
» del sito di Repubblica, dove ci sono spesso iniziative interessanti. Se ti
» basta stimolare la conversazione dovresti trovare molti spunti su
» internet! un'attività che ho "riciclata" dai giornali e che era piaciuta
» in classe è stata quella delle liste di Saviano (che, non so se ti
» ricordi..., chiese ai lettori di Repubblica di elencare le 10 cose per
» loro più importanti nella vita). In classe avevamo letto alcune delle
» liste inviate dai lettori di Rep e poi ogni allievo aveva fatto la sua
» Ti permette di fare un po' di civilizzazione (se vuoi puoi anche spiegare
» chi è Saviano etc...), ed è molto interessante la parte di lettura delle
» liste dei lettori perché si tratta di documenti "autentici", scritti
» nell'italiano che si parla tutti i giorni... per esempio mi toccò spiegare
» che vuol dire "fare scarpetta", non lo sapeva nemmeno il prof Vengono
» fuori cose divertenti e si crea un buon clima, perché tutti parlano delle
» cose che a loro piacciono... secondo me non è male per una delle prime
» lezioni, per una classe però di livello già abbastanza
» avanzato..altrimenti puoi usare l'idea e semplificarla al massimo per i
» principianti! tanto più o meno saranno tutti in grado di dire: Mi piace
» dormire, mangiare, il calcio etc... anzi magari puoi usare questa attività
» proprio per cominciare a dar loro un po' di vocabolario.
» Poi ti consiglio anche la sezione "150" del sito web del Corriere della
» sera, ci sono un sacco di cose interessanti e riadattabilissime sulla
» storia d'Italia, cose che secondo me potrebbero piacere agli adulti!
»
» in bocca al lupo per questa esperienza! io, come avrai capito, ho molta
» nostalgia della mia