Scrivo solo per far notare come ancora una volta a rimetterci sia sempre la scuola e meno la privilegiata università...i lettori in Italia se una volta prendevano una miseria adesso stanno molto bene...per 8/12 ore alla settimana divise su 2 max 3 giorni guadagnano dai 1500 ai 2000 euro più buoni pasto, sconti cinema, librerie ecc ecc più una miriade di vacanze e assenze di impegni collegiali...ve lo assicuro...conosco 2 lettrici e son sempre in vacanza...all'uni di venezia hanno eliminato il compenso accessorio di 400 euro dato dall'uni oltre ai 1100 euro circa considerato stipendio base...allora mi chiedo..se si deve risparmiare...si risparmi ovunque...lavorare 2 giorni alla settimana è un'offesa a chi si fa il mazzo tutti i giorni a scuola come la sottoscritta che paga benzina e non ha buoni pasto e una marea di impegni scolastici...vi sembra equo>per i lettori inoltre è richiesta solo la laurea..dai...un pò di giustizia...

» Scrivo solo per far notare come ancora una volta a rimetterci sia sempre la
» scuola e meno la privilegiata università...i lettori in Italia se una volta
» prendevano una miseria adesso stanno molto bene...per 8/12 ore alla
» settimana divise su 2 max 3 giorni guadagnano dai 1500 ai 2000 euro più
» buoni pasto, sconti cinema, librerie ecc ecc più una miriade di vacanze e
» assenze di impegni collegiali...ve lo assicuro...conosco 2 lettrici e son
» sempre in vacanza...all'uni di venezia hanno eliminato il compenso
» accessorio di 400 euro dato dall'uni oltre ai 1100 euro circa considerato
» stipendio base...allora mi chiedo..se si deve risparmiare...si risparmi
» ovunque...lavorare 2 giorni alla settimana è un'offesa a chi si fa il
» mazzo tutti i giorni a scuola come la sottoscritta che paga benzina e non
» ha buoni pasto e una marea di impegni scolastici...vi sembra equo>per i
» lettori inoltre è richiesta solo la laurea..dai...un pò di giustizia...

Madòòòòòòòòòòò...che vengo a sapere!!!..Davvero un'ingiustizia!!..Che rabbia per quanti invece hanno buttato il sangue anni e anni sui libri e fatto enormi sacrifici!!..Ma anche i lettori italiani all'estero, guadagnano tali cifre>>>Mahhhhhhhhhh
Ciao, antonina.

magari fosse richiesta la laurea!!>>> forse per i nuovi bandi, per i nuovi lettori intendo; prima l'unico requisito per diventare lettori all'università era essere madrelingua ed era sufficiente avere un diploma. chi aveva la laurea poteva averla in qualsiasi disciplina. la maggior parte dei lettori che ho conosciuto in italia avevano il diploma, poi ne ho trovati persino alcuni laureati in scienze!!>> ecco perchè poi molti non ne cavano piede!!>>>>

conoscere una lingua non significa anche saperla insegnare!!!

ciao,
capisco la vostra rabbia e la polemica, anche se le cose non stanno quasi piu come le descrivi tu. ricordo innanzitutto che la figura del "lettore" in italia non esiste piu, si tratta di un ruolo ad esaurimento. Essi sono stati sostituiti da piu di dieci anni dai CEL -Collaboratori esperti linguistici: la nuova denominazione corrisponde anche a nuove funzioni e criteri di reclutamento. Innanzitutto i CEL sono sempre madrelingua in possesso di titolo equivalente alla laurea italiana, di area umanistica (lo so, per i lettori non era cosi, anche io all'uni ho avuto un lettore laureato in scienze biologiche, ma erano altri tempi, 30 anni fa non era cosi facile trovare dei madrelingua in italia). I CEL inoltre non sono piu assunti con contratto a tempo indeterminato (rarissimi casi di stabilizzazione), in genere per due anni, rinnovabile, quindi anche loro sono precari. I CEL hanno inoltre piu obblighi in termini didattici, e piu responsabilita'.
Esistono poi i lettori di scambio, ma li' è altra faccenda e vi dico che in questo caso non sono privilegiati rispetto ai lettori italiani di scambio all'estero (quelli della selezione MAE per intenderci!).
Riguardo alle possibili comparazioni con altri paesi, non ha molto senso farne: in Francia ad es. i lettori stranieri guadagnano sui 1500 euro netti al mese, il contratto è max due anni non rinnovabile, le ore di insegnamento sono circa 12 a settimana, hanno l'obbligo degli esami.

» magari fosse richiesta la laurea!!>>> forse per i nuovi bandi, per i nuovi
» lettori intendo; prima l'unico requisito per diventare lettori
» all'università era essere madrelingua ed era sufficiente avere un diploma.
» chi aveva la laurea poteva averla in qualsiasi disciplina. la maggior parte
» dei lettori che ho conosciuto in italia avevano il diploma, poi ne ho
» trovati persino alcuni laureati in scienze!!>> ecco perchè poi molti non
» ne cavano piede!!>>>>
»
» conoscere una lingua non significa anche saperla insegnare!!!

ragazzi, torno su questo argomento perchè sono preparata. Ha ragione il ragazzo quando dice che ora i lettori si chiamano collaboratori linguistici ma la sostanza non cambia ve lo assicuro.Ne conosco 2 assunte recentemente e sono a tempo indeterminato...con i privilegi che ho detto prima...io ho fatto la lettrice e facevo più ore e inoltre avevo riunioni e lavoravo dal lunedì al venerdì anche con laurea serale...inoltre le responsabilità ora per i nuovi collaboratori linguistici sono minori perchè loro da contratto servirebbero solo da supporto linguistico e non dovrebbero insegnare ma lo fanno...insomma ci sono tante cose non eque...almeno fossero costretti anche loro a fare corsi, aggiornamenti, approfondimenti....ecc...mah non so più che dire...e naturalmente tantissimi stanno facendo causa perchè non sono pagati come i ricercatori...ma come collaboratori tecnico linguistici...alla faccia!!!avessi io piu di 1500 al mese coi buoni pasto per lavorare due giorni ci farei la firma a vita...

I CEl attualmente possono avere incarichi temporanei o a tempo indeterminato. Il netto annuo di 15000 Euro per 500 ore. All'estero dipende molto dal paese e dal contratto, ma il trattamento economico e' comunque buono per i lettorisoprattutto di scambio.

Per quanto riguarda l'ateneo di Pescara le presenze degli esperti linguistici sono ormai storiche. Ragazze che sono lì da almeno 10-12 anni alcune delle quali con in possesso il solo diploma. Non tutte,certo. La mia ex lettrice di francese piangeva miseria lamentandosi ogni qualvolta dell'importo che percepiva, 1.000 euro netti.. e meno male! 12 ore settimanali distribuite su 4 giorni io le farei anche per metà del suddetto stipendio..

Mah, io credo che sia un esercizio abbastanza inutile stare a vedere chi si prende qualche centinaia di Euro di piu' o di meno. Se senti le interviste a una qualunque delle ragazze di Arcore ti rendi conto che questi discorsi rasentano il patetico, in quanto i problemi occupazionali dell'Italia (dal punto di vista economico, sociale e morale) sono ben altrove.
Le guerre fra i poveri portano sempre a nulla.Non mi pare che i CEL abbiano una posizione scandalosa, anche se sono messi meglio di altri e soprattutto di chi non riesce a trovare lavoro. Ma forse le battaglie da giocare sono altre, no>

infatti e si lamentano pure...avessero chissà quali titoli, master o dottorati di ricerca capirei..ma così non va bene...è giusto che venga a galla anche questa situazione scandalosa....ma brunetta e gelmini lo sapranno>visto che il brunetta dice che gli statali lavorano poco!!!!dipende da che statali!!!

» Mah, io credo che sia un esercizio abbastanza inutile stare a vedere chi si
» prende qualche centinaia di Euro di piu' o di meno. Se senti le interviste
» a una qualunque delle ragazze di Arcore ti rendi conto che questi discorsi
» rasentano il patetico, in quanto i problemi occupazionali dell'Italia (dal
» punto di vista economico, sociale e morale) sono ben altrove.
» Le guerre fra i poveri portano sempre a nulla.Non mi pare che i CEL
» abbiano una posizione scandalosa, anche se sono messi meglio di altri e
» soprattutto di chi non riesce a trovare lavoro. Ma forse le battaglie da
» giocare sono altre, no>

Madda ha centrato il punto.
Sottoscrivo in pieno!
clair

cioè cosa dovremmo fare> accettare sempre le ingiustizie e stare zitti solo perchè c è gente che sta messa peggio di noi>Sono stanca di consolarmi all>italiana...perchè questo è il modo di fare italiano..

» cioè cosa dovremmo fare> accettare sempre le ingiustizie e stare zitti solo
» perchè c è gente che sta messa peggio di noi>Sono stanca di consolarmi
» all>italiana...perchè questo è il modo di fare italiano..

Non mi pare che il senso del post di Madda fosse questo. O perlomeno, io non l'ho inteso così.
Piuttosto: la nostra rabbia e le nostre proteste non sarebbero forse meglio indirizzate altrove> Non so... tipo.. verso lo stipendio del "trota", o il fatto che l'ex pornostar in quanto ex parlamentare prende 3.000 euro di pensione al mese>
O anche, per rientrare nel nostro campo, verso il fatto che, a fronte di una necessità crescente di corsi di alfabetizzazione/italiano per immigrati, si continua ad affidarsi al volontariato o al riciclo di maestri prelevati dall'insegnamento "tradizionale">
I lettori che prendono un po' più di noi (e cmq non mi pare che la situazione-lettori sia come l'ha descritta l'autore del 1° post) non vi sanno un po' di bersaglio farlocco>

A me pare che, come scrive Madda, noi stiamo quaggiù a scannarci tra messi male e messi peggio, mentre il vero problema sta altrove...