» P.S.: io insegno in Italia da 10 anni e sto cercando di emigrare all'estero
» perché ho voglia di altro. Il mio lavoro mi ha, però, permesso fino ad ora
» di mantenere una famiglia con due bambini, di portarli a scuola (privata,
» visto che di materne statali neanche l'ombra), di andare in ferie, di
» accendere un mutuo. Anche se la mia situazione sembra, rispetto alla tua,
» migliore, sto cercando di prendere un'altra abilitazione in materie nelle
» quali ci sono maggiori opportunità.

Beato te che riesci a mantenere una famiglia e ad andare in vacanza con uno stipendio da insegnante. Io , precaria da 12 anni, a Milano non riesco neppure a mantenere me stessa e con un mutuo e facendo attenzione a non sperperare arrivo a fine mese senza aver messo da parte nulla. Ma dove abiti>
Campare come insegnanti di italiano L2 è dura, ma anche con lo stipendio da insegnante statale si campa male.

Cara Valy,
io ho sentito la "vocazione" di insegnante da quando avevo 12 anni, e oggi ne ho 29. Ho insegnato inglese alle elementari dal 2006 al 2009, e in quei 3 anni non riuscivo a vedere la luce in fondo al tunnel, e avevo colleghe di 50 - 55 anni ancora precarie, sballottate ogni anno in una scuola diversa, senza che sapessero di che "morte morire" fino a metà settembre; quella situazione aumentava in maniera esponenziale la mia frustrazione e il mio ottimismo si riduceva ai minimi termini... Perciò a giugno del 2009 ho cominciaton a cercare qualcos'altro, per potermi garantire un futuro e poter acquistare cose banali come un'autovettura (un finanziamento senza un contratto fisso non te lo fa più nessuno, a meno che non si trovi un usuraio...). Ho trovato un posto in un'azienda a 8 km da casa, unica filiale italiana di una multinazionale molto famosa, e dopo un anno avevo un contratto a tempo indeterminato, con un salario di tutto rispetto.
Felicissima se guardo a tanti giovani della mia età che non possono permettersi nemmeno una pizza fuori una volta al mese, ma il magone dentro per non poter fare ciò per cui ho lavorato sodo tanti anni e per cui mi sento tagliata ogni tanto torna a bussare...

Ciao, hai mai pensato di abilitarti all'estero >

Fabio

» Cara Valya,
» ti rispondo perché trovo il tuo messaggio di una lucidità sconcertante.
» E ti dò perfettamente ragione su tutta la linea. Non ti spiego la mia
» trafila professionale, ma ti posso assicurare che è molto simile.
» Cambiare Paese è l'unica possibilità "reale" per riuscire a campare con
» questo lavoro, ma anche lì, ci sono Paesi migliori di altri e ci sono
» istituti migliori di altri.
» Entrare in quei circuiti non è facile per uno che non è del posto, e
» riuscirci costa fatica, impegno e tempo. Se non si vuole più investire in
» questa strada, io trovo che sia ammirevole prenderne atto e guardarsi
» intorno.
» Anch'io l'ho fatto.
» Ti consiglierei di valutare le possibilità nell'ambito turistico (fare il
» receptionista in un albergo o lavorare in un aeroporto può essere
» ripetitivo - ma anche questo dipende- ma remunerativo e si può essere
» assunti anche senza esperienza, e se tu hai già vissuto in più Paesi saprai
» senza dubbio varie lingue e questo è richiestissimo) o farti un'esperienza
» di tirocinio finché sei in Ucraina in un'azienda che abbia contatti con
» l'Italia.
» Una volta tornata in Italia ti sarà più facile ottenere un lavoro di
» commerciale o di segreteria in un'azienda che importi o che abbia scambi
» con la Russia o paesi affini.
» Non darti per vinta!
» Inoltre, con una sicurezza monetaria a fine mese, nulla di impedisce di
» continuare a tenere dei corsi serali o delle lezioni private ogni tanto.
» Un abbraccio ed un forte in bocca al lupo!
»
» Cara Virgh,
grazie di cuore per i tuoi suggerimenti che ritengo davvero preziosissimi, e grazie anche per l'incoraggiamento! Sicuramente cercherò mentre sono qui di impegnarmi per imparare il russo e mi attiverò per cercare nuovi contatti che mi possano avvicinare agli ambiti lavorativi di cui parli...come giustamente dici tu, se fossi davvero così fortunata da trovare un'altra occupazione in questi settori, potrei comunque ritagliarmi un po' di tempo per continuare a insegnare, forse anche solo come volontaria...chissà! Bisogna davvero armarsi di pazienza, determinazione e fiducia nel futuro, anche se le condizioni reali ci remano contro...non vedo alternative!
ti abbraccio e speriamo crepi sto lupo!
V.
»
»
»

che sconforto
una generazione bruciata. ringraziamo le precedenti

» "Lasciate ogni speranza o voi ch'entrate" da applicare non solo a chi cerca
» di intraprendere la strada dell'italiano L2 ma alla situazione attuale in
» generale...Purtroppo!

» Caro Lucas,
trovo molto interessante la tua risposta, in effetti quando ho deciso di voler fare questo lavoro non mi erano chiari tanti degli aspetti che tu hai elencato e penso che tu abbia descritto un quadro assolutamente realistico di quelle che sono le reali prospettive all'estero e in Italia. Ho diversi amici che dopo la laurea hanno optato per il dottorato, soprattutto in Canada e negli Stati Uniti, e che ora sono in condizioni sicuramente più definite di quelle in cui versa chi ha scelto "semplicemente" di insegnare. Del resto riuscire ad avere la borsa di studio per seguire un progetto di ricerca in uno di questi paesi non è esattamente una passeggiata e purtroppo non credo avrei i requisiti necessari. Inoltre non è mai stato tre i miei obiettivi, e per quanto sia un vero calvario sperare di diventare di ruolo, tenterei comunque quella strada piuttosto. Condivido pienamente la tua riflessione sul settore dell'insegnamento L2 in Italia, e credo anche che questa professione sia destinata ad essere sempre meno richiesta (spero di sbagliarmi naturalmente) essendo così soggetta alle condizioni economiche del paese. Mi riferisco al fatto che in questi anni ho potuto lavorare in Italia grazie a progetti di integrazione finanziati da fondi europei, che sono stati finora regolarmente riconfermati e riproposti negli anni...ma quanto durerà> Sono molti i migranti che hanno deciso di lasciare il nostro paese per trasferirsi in altri con migliori opportunità e l'ovvia previsione è che se la situazione italiana non si risolleverà, le onde migratorie saranno sempre meno orientate verso il nostro paese. Alla luce di queste considerazioni (che vi prego di contraddire se le ritenete infondate!) bisognerebbe forse puntare su accademie e istituti linguistici privati che offrono corsi a studenti stranieri all'interno di programmi di scambio (penso a studenti universitari di corsi di storia dell'arte, ad esempio). In certi paesi l'italiano -e l'Italia- non ha ancora perso il suo fascino e forse quello è l'unico aspetto destinato a non esaurirsi con la crisi. O forse è solo un pensiero con cui mi piace consolarmi...
V.
ciao valya,
»
» vorrei aggiungere anch'io la mia esperienza e le mie considerazioni, magari
» puo' aiutare a chiarirti un po' piu le idee.
» La prima considerazione che mi sento di fare, sulla base di quanto ho
» sperimentato personalmente, è che all'estero tutte le posizioni di
» insegnante di lingua materna (sia essa l'italiano ma anche l'inglese, il
» francese, lo spagnolo) a stranieri sono per loro natura precarie, a meno
» che tu non decida di passare dallo statuto "generico" (seppur plurititolata
» e "masterizzata") di insegnante madrelingua a quello di "italianista"
» (conseguendo quindi un dottorato nei vari settori dell'italianistica:
» linguistica, letteratura, etc...)per accedere alle varie posizioni
» permanenti presso università, oppure di diventare insegnante di scuola
» conseguendo le varie abilitazioni locali richieste all'estero.
» Fatte queste distinzioni, tutte le altre posizioni "intermedie" (tipo
» "lettore", formatore, etc...) sono tutti incarichi a tempo determinato,
» spesso non rinnovabili.
» Tale considerazione puo' sembrare scontata, ma almeno per me non lo era: a
» me interessava insegnare "semplicemente" italiano a stranieri, non
» diventare un "italianista" (io infatti ho studiato lingue), sebbene in
» possesso di opportuni master e cerficazioni varie in italiano come lingua
» straniera. Al tempo stesso non mi interessava diventare insegnante di
» scuola.
» In Italia, le opportunita' di insegnare l'italiano come lingua straniera,
» sono attualmente limitate: vi è stato un boom qualche anno fa, quando
» contemporaneamente all'attivazione dei vari master che tutti conosciamo, i
» CLA delle università assumevano insegnanti,etc... il settore al momento
» sembra essere saturo.
» Per cui, quello che mi sento di consigliarti è:
» 1) se vuoi sistemarti nelle università all'estero, conseguire un dottorato
» in italian studies (o similia), se senti di essere tagliata come
» "italianista";
» 2) conseguire l'abilitazione estera, se ti piace l'insegnamento
» primario/secondario;
» 3) tornare in italia, conseguire l'abilitazione corrispondente alla tua
» laurea, cercare di diventare presto di ruolo, e poi tentare la selezione
» del mae per lettori all'estero (gratificante professionalmente ed
» economicamente).
» Tutto il resto, secondo me...è "morire di fame", tranne poche, rare
» eccezioni...

Io da quattro anni mi barcameno per dare continuità a questa professione in Italia, partecipando ai bandi delle scuole, delle società di formazione e dei centri Eda, impartendo lezioni private, facendo la volontaria presso associazioni. Le entrate non bastano per affitto e bollette, per cui parallelamente svolgo altri lavori part-time o su chiamata. Questa soluzione, per quanto faticosa, precaria e talvolta degradante considerati i sacrifici fatti per laurearmi e conseguire il master 'qualificante' insegnanti di IL2, mi pare l'unica plausibile e mi permette comunque di maturare esperienze utili per crescere nella professione. Non nutro grandi speranze sul futuro di questo ambito formativo (come in generale nei confronti della scuola), ma mi aggrappo con forza ad alcuni rari momenti incoraggianti, in cui ad esempio un coordinatore Eda mi chiede consigli perchè mi ritiene realmente un'esperta o la selezionatrice di un'agenzia sceglie me perchè il mio curriculum mostra una continuità didattica che, in varie forme e accompagnata da altre mansioni, pare garanzia di impegno e determinazione. Insomma, non so quanto durerà, ma non posso pensare di abbandonare l'unica attività da cui torno a casa sorridente e motivata. In bocca al lupo a tutti.

Caro Egg,

ti sono veramente grata per aver voluto condividere la tua esperienza, mi ritrovo davvero nelle tue parole soprattutto quando scrivi <<La paura c'è sempre, le
» difficoltà sono una montagna, gli stronzi che cercano di affossarmi non
» mancano mai, la depressione è sempre dietro l'angolo, così come la sfiga.>>
Dedicarsi a lavori pratici come quelli di cui parli credo sia stata una tentazione per molti, e provarci è davvero ammirevole. Certo le difficoltà sono tante ma quando in effetti si ha modo di veder realizzata qualche aspirazione ci si dimentica presto di quanto dura è stata la salita per arrivare fin lì. Ti auguro che ancora una volta tu possa spuntare un'altro quadratino della tua lunghissima lista...ha tutta la mia stima chi come te ha la capacità di "cambiare panni" quando si rende conto che quelli che porta gli stanno ormai stretti. Spero di riuscire a seguire i tuoi consigli...un grande in bocca al lupo anche a te

» Ciao Valya,
» come te ho deciso che tornerò in Italia (l'estate prossima) e non ti
» nascondo che la cosa mi spaventa. Per riuscire a viverci, so che dovrò
» ricominciare da capo e che insegnare italiano (lavoro che come te amo e
» svolgo da un po' di anni in giro per il mondo) sarà al massimo un
» riempitivo. Per questo sto cercando di risparmiare il più possibile per
» darmi il tempo, una volta tornato, di guardarmi attorno e capire cosa
» voglio e posso fare. Sono sempre stato affascinato dagli artigiani e mi
» piacerebbe molto imparare un mestiere o magari rispolvererò i miei sogni di
» bambino, fare il gelataio o il panettiere. Non lo so. Quello che so è che
» ho 41 anni e ripartirò da zero per la quarta volta. La paura c'è sempre, le
» difficoltà sono una montagna, gli stronzi che cercano di affossarmi non
» mancano mai, la depressione è sempre dietro l'angolo, così come la sfiga.
» Però finora, pur dovendo a rinunciare ad alcune cose, sono sempre riuscito
» a trovare una nuova strada che mi permettesse di essere soddisfatto e di
» continuare a esaudire i desideri della mia lunghissima lista. Magari ho
» avuto fortuna e la prossima volta non andrà così bene, può essere. Però
» quello che vorrei dirti è di non lasciarti prendere dall'ansia, dallo
» sconforto o dal disfattismo imperante, guardati attorno, guardati dentro,
» con calma fai le tue scelte e poi mettile in atto con determinazione.
» In bocca al lupo!