Insegnare/lavorare a Monaco di Baviera

Ciao, vorrei chiedervi un consiglio. Ho la possibilità di trasferirmi a Monaco di Baviera.
Sono insegnante di inglese e francese ma non ho ancora l'abilitazione e non so il tedesco.
Il TFA o eventuale PAS può essere riconosciuto in Germania>
Quanto tempo ci vuole per imparare il tedesco per poter insegnare a scuola>
E' un miraggio>
Il percorso non vale la pena ed è meglio aspettare che in Italia la situazione insegnamento "si sblocchi">

Conoscendo solo inglese italiano e francese ci sono secondo voi opportunità di lavoro a Monaco>

Grazie per gli eventuali consigli.

Rispondi

12876 viste

Allora per il tedesco la vedo abbastanza dura, secondo me tre anni di studio serio sono il minimo per arrivare a un livello vicino al C1, ma ovviamente ognuno ha capacita' di apprendimento diverse. Senza avere almeno un B2 e' difficile trovar lavoro.Il TFA dovrebbero riconoscerlo, devi chiedere al ministero dell'educazione. Chiedi per le Berufschule che di solito hanno carenze di insegnanti e hanno ragazzi piu' grandi quindi forse la lingua e' meno importante. Prova anche negli asili,dove se sapessi il tedesco a livello B2 sicuramente troveresti qualcosa, all'asilo italiano magari cercano mi pare si chiami il trenino, ma mettilo in google.

Rispondi

7365 viste

» Ciao, vorrei chiedervi un consiglio. Ho la possibilità di trasferirmi a
» Monaco di Baviera.
» Sono insegnante di inglese e francese ma non ho ancora l'abilitazione e non
» so il tedesco.
» Il TFA o eventuale PAS può essere riconosciuto in Germania>
» Quanto tempo ci vuole per imparare il tedesco per poter insegnare a scuola>
»
» E' un miraggio>
» Il percorso non vale la pena ed è meglio aspettare che in Italia la
» situazione insegnamento "si sblocchi">
»
» Conoscendo solo inglese italiano e francese ci sono secondo voi opportunità
» di lavoro a Monaco>
»
» Grazie per gli eventuali consigli.

Ciao!

Il tedesco è una lingua difficile, ma in un anno arrivi certamente ad un B2 se ti metti d'impegno. L'abilitazione italiana può essere riconosciuta in Germania, ma dipende dai Laender (probabilmente dovrai integrare qualcosa). Intanto potresti insegnare inglese e francese (oltre che italiano) nelle scuole di lingua privata.

Dai che ce la fai!

Rispondi

7258 viste

» » Ciao, vorrei chiedervi un consiglio. Ho la possibilità di trasferirmi a
» » Monaco di Baviera.
» » Sono insegnante di inglese e francese ma non ho ancora l'abilitazione e
» non
» » so il tedesco.
» » Il TFA o eventuale PAS può essere riconosciuto in Germania>
» » Quanto tempo ci vuole per imparare il tedesco per poter insegnare a
» scuola>
» »
» » E' un miraggio>
» » Il percorso non vale la pena ed è meglio aspettare che in Italia la
» » situazione insegnamento "si sblocchi">
» »
» » Conoscendo solo inglese italiano e francese ci sono secondo voi
» opportunità
» » di lavoro a Monaco>
» »
» » Grazie per gli eventuali consigli.
»
» Ciao!
»
» Il tedesco è una lingua difficile, ma in un anno arrivi certamente ad un B2
» se ti metti d'impegno. L'abilitazione italiana può essere riconosciuta in
» Germania, ma dipende dai Laender (probabilmente dovrai integrare qualcosa).
» Intanto potresti insegnare inglese e francese (oltre che italiano) nelle
» scuole di lingua privata.
»
» Dai che ce la fai!

Anche secondo me puoi arrivare a un B2, ma solo se vivi in Germania e frequenti un corso serio di varie ore a settimana. Ovviamente molto dipende dalla predisposizione personale e dalla grinta che hai.

Rispondi

7294 viste

Vi ringrazio molto per i vostri consigli. Siete stati davvero gentili.
Non è facile prendere una decisione perché ho 35 anni (sono vecchia per decidere di "cambiare vita">) e mettersi a studiare il tedesco senza la certezza di riuscire ad avere poi una certa stabilità in Germania.
Sono ancora in tempo secondo voi > Rischio di restare precaria a vita anche in Baviera>
(se conoscere siti validi per l'apprendimento del tedesco, vi ringrazio in anticipo)

Grazie.

Rispondi

7308 viste

» Vi ringrazio molto per i vostri consigli. Siete stati davvero gentili.
» Non è facile prendere una decisione perché ho 35 anni (sono vecchia per
» decidere di "cambiare vita">) e mettersi a studiare il tedesco senza la
» certezza di riuscire ad avere poi una certa stabilità in Germania.
» Sono ancora in tempo secondo voi > Rischio di restare precaria a vita anche
» in Baviera>
» (se conoscere siti validi per l'apprendimento del tedesco, vi ringrazio in
» anticipo)
»
» Grazie.

Secondo me non sei affatto "vecchia", certo, non avendo 20 anni, magari puoi permetterti meno sbagli.
Io se fossi al tuo posto cercherei di abilitarmi con PAS o TFA, visto che c'è questa possibilità concreta, nel frattempo inizierei a studiare tedesco e a capire quali sono le reali possibilità di lavoro in Germania.

Rispondi

7134 viste

Le possibilita' di lavoro ci sono sicuramente, anche a 35 anni. Pero' la cosa della lingua non la sottovaluterei, nel senso che va studiata in maniera davvero seria se vuoi raggiungere un buon livello in tempi relativamente brevi. Per lavoro vedo molte ragazzi che hanno sulla carta un C1 dell'universita' italiana ma poi non passano l'Uni cert-III che sarebbe l'equivalente C1 all'universita' tedesca. Questo perche' fare gli esercizi sul libro e' una cosa ma usare la lingua e' un'altra!
Non lo scrivo per fare terrorismo, ma perche' anch'io ho imparato (o sto imparando) il tedesco da adulta ed e' stata sicuramente la sfida piu' grossa da quando mi sono trasferita qui.
Quindi se hai la possibilita' abilitati sicuramente in Italia e intanto studia tedesco ma con un insegnante, non solo da autodidatta.Magari associa qualche lezione a un programma online
www.deutsch-lernen.com

Rispondi

19526 viste

io non lo farei. Le possibilita' anche qui per noi sono poche e mal retribuite.

Rispondi

6735 viste

Ciao Annette,
io ho lavorato a Monaco tanti anni fa prima di laurearmi in interpretariato e traduzione, lavoravo presso un ostello dove avevo uno stipendio più vitto e alloggio per un lavoro part-time. Certo la mia situazione era diversa, ero ancora una studentessa e avevo 20 anni. Ma credo che non sia tardi per te per cambiare vita, inoltre Monaco è una bellissima città e io la porto ancora nel cuore. Ora lavoro come traduttrice e interprete e insegno tedesco da tanti anni, se ti interessa un corso online mettiti in contatto con me (il mio blog è onlinelanguagesolutions.blogspot.it. Offro una prima lezione gratuita di prova. In bocca al lupo

Rispondi

7330 viste

»ciao, avrei bisogno di parlarti. Sono nella tua stessa situazione.
Ciao, vorrei chiedervi un consiglio. Ho la possibilità di trasferirmi a
» Monaco di Baviera.
» Sono insegnante di inglese e francese ma non ho ancora l'abilitazione e non
» so il tedesco.
» Il TFA o eventuale PAS può essere riconosciuto in Germania>
» Quanto tempo ci vuole per imparare il tedesco per poter insegnare a scuola>
»
» E' un miraggio>
» Il percorso non vale la pena ed è meglio aspettare che in Italia la
» situazione insegnamento "si sblocchi">
»
» Conoscendo solo inglese italiano e francese ci sono secondo voi opportunità
» di lavoro a Monaco>
»
» Grazie per gli eventuali consigli.

Rispondi

4371 viste

RSS Feed of thread

Rete Dante Alighieri - Agorà

Insegnare/lavorare a Monaco di Baviera (Insegnamento Lingua Italiana)