Secondo me per iniziare potresti vedere sotto Workaway se ci sono dei progetti in cui serve la lingua italiana (ti danno vitto e alloggio in cambio di 25 ore a settimana di lavoro), oppure partire come aupiar presso una famiglia italiana. Quando avrai raggiunto un livello di lingua inglese B2 certificato Ielts o Cambridge potrai iniziare a proporre il CV per lavorare con la lingua. Se hai gia' un livello B2 puoi partire qualche sttimana solo con workaway e poi metterti subito a cercare. Trovare dall'Italia e' difficilissimo, tieni conto che fori dall'EU per lavorare serve un visto che di solito i datori di lavoro non vogliono pagare!

» Ciao,
» sono una neolaureata in Lingue e Culture Straniere (in tedesco e russo, ad
» essere precisi) e vorrei, in qualche modo, acquisire una dignitosa
» autonomia nella LINGUA INGLESE e vorrei farlo trasferendomi in un paese
» anglofono. Ora, ovviamente l'inglese potrei impararlo nei modi più
» disparati, ma vorrei far collimare questa necessità con un'idea un po' più
» ampia che mi permetta di aver a che fare con la lingua e, ancor meglio, la
» cultura italiana all'estero. Vorrei capire se lasciare che questa
» attitudine diventi un hobby oppure se possa davvero diventare un vero e
» proprio lavoro, seppur temporaneo. Qualsiasi tipo di consiglio è ben
» accetto, ché vago nell'incertezza

Ciao,

secondo me la cosa più facile è partire come ragazza alla pari, visto che avrai in questo modo la possibilità non tanto (e non solo) di migliorare la conoscenza dell'inglese, quanto di poterti muovere in una realtà che non conosci e che solo dall'interno puoi comprendere.

Considera che, anche se non riuscirai a mettere nulla da parte, almeno (con vitto ed alloggio, nonché qualche centinaia di euro o sterline, che dir si voglia, al mese) puoi evitare di spendere denaro.

Insomma, si trattaerebbe di un'esperienza che ma che vada ti porterà ad un buon livello di inglese. Spetterà poi a te valutare in loco se davvero ci sono delle opportunità. Farlo da qui mi sembra molto difficile.