laurea quadriennale V.O. in lettere e corrispondenza in CFU (Insegnamento Lingua Italiana)

Inviato da ciogga, lunedì, giugno 22, 2009, 15:21 (5640 giorni fa)

Ciao a tutti,
qualche giorno fa ho scritto sul forum chiedendo info sulla procedura di omologazione dei miei titoli italiani in spagna (laurea in lettere vecchio ordinamento e ssis).
Ho incontrato la prima difficoltà.
La mia segreteria srudenti non sa come convertire la mia laurea pre-riforma
in CFU.
In questi giorni sto disperatamente cercando la soluzione tra manager didattico e coordinamento segreterie ma sembra che il mio caso non abbia precedenti!
Qualcuno di voi ha avuto la stessa mia situazione >
Come avete risolto la necessità di ottenere un certificato di laurea cin esami sostenuti 'pesati' in CFU >
Esiste una normativa di riferimento >
Ho la stessa situazione con il titolo SSIS. Ha un peso specifico in crediti che la segreteria può certificare >
Non ci crederete, ma al mio ufficio scuole specializzazione non si sono mai posti il problema!

Grazie a tutti quelli che vorranno rispondere :)

laurea quadriennale V.O. in lettere e corrispondenza in CFU

Inviato da Euridice, parigi, lunedì, giugno 22, 2009, 16:25 (5640 giorni fa) @ ciogga

Ciao Ciogga,

purtroppo non posso rispondere al tuo quesito ma la questione mi tocca nel vivo. C'è qualcuno che possa darci qualche aiuto per districare questa matassa >
Grazie

Euridice

laurea quadriennale V.O. in lettere e corrispondenza in CFU

Inviato da ciogga, lunedì, giugno 22, 2009, 17:06 (5640 giorni fa) @ Euridice

Ciao Euridice,
io ho un appuntamento con il manager didattico della facoltà nella quale mi sono laureata domani sera. Se ottengo delle indicazioni valide ti dico qualcosa. Poi in realtà dipende molto dall'ordinamento didattico della facoltà e dalla capacità e dalla voglia che hanno di risolvere una questione rara come questa.
Io ho il terrore di non trovare persone disposte ad aiutarmi semplicemnte per il fatto che non sno più uno studente. Siccome non ho riferimenti normativi, potrebbero benissimo dirmi che la cosa non si può fare, che sono pre-ordinamento e rimango così.
Il modo però lo trovo cavolo! Non è possibile che ho un titolo e solo perchè è precedente alla riforma non abbia valore all'estero perchè non è tradotto in cfu ! Dovrebbero pensare a una tabella di conversione crediti !
Ma tu come ti stai muovendo >
Se sai qualcosa posta qua mi raccomando :-) !

laurea quadriennale V.O. in lettere e corrispondenza in CFU

Inviato da grazia, lunedì, giugno 22, 2009, 17:35 (5640 giorni fa) @ ciogga

» Ciao a tutti,
» qualche giorno fa ho scritto sul forum chiedendo info sulla procedura di
» omologazione dei miei titoli italiani in spagna (laurea in lettere vecchio
» ordinamento e ssis).
» Ho incontrato la prima difficoltà.
» La mia segreteria srudenti non sa come convertire la mia laurea
» pre-riforma
» in CFU.
» In questi giorni sto disperatamente cercando la soluzione tra manager
» didattico e coordinamento segreterie ma sembra che il mio caso non abbia
» precedenti!
» Qualcuno di voi ha avuto la stessa mia situazione >
» Come avete risolto la necessità di ottenere un certificato di laurea cin
» esami sostenuti 'pesati' in CFU >
» Esiste una normativa di riferimento >
» Ho la stessa situazione con il titolo SSIS. Ha un peso specifico in
» crediti che la segreteria può certificare >
» Non ci crederete, ma al mio ufficio scuole specializzazione non si sono
» mai posti il problema!
»
» Grazie a tutti quelli che vorranno rispondere :)

Potrei pure sbagliarmi, ma io ricordo che una qualsiasi materia data al vecchio ordinamento equivale a 9 cfu del nuovo, o per lo meno era così fino a qualche anno fa quando ho fatto il passaggio dal vecchio al nuovo ordinamento

laurea quadriennale V.O. in lettere e corrispondenza in CFU

Inviato da ciogga, lunedì, giugno 22, 2009, 17:52 (5640 giorni fa) @ grazia

Il problema del riconoscimento crediti non si pone quando stai facendo il passaggio da un corso del vecchio ordinamento ad uno nuovo.
In quel caso la procedura è rodata e ogni facoltà deve ricoscere un peso in crediti agli esami v.o. in fase di passaggio. Lo deve fare. La cosa è regolamentata abbondantemente.
I crediti che ti vengono riconosciuti dipendono da tante cose, semestralità o annualità dell'esame e natura degli stessi (di base o caratterizzante). Ogni facoltà dovrebbe aver previsto cioè una tabella di conversione proprisa e questo in relazione all'autonomia dei singoli atenei.
Il problema è che io sono già laureata, non devo fare nessun passaggio ad un corso di nuovo ordinamento. Vorrei avere un certificato con la conversione in CFU.
Si tratterebbe di applicare quella tabella a fini diversi dal passaggio al nuovo oridnamento, ma sembra che stia chiedendo la luna.

Grazie comunque

laurea quadriennale V.O. in lettere e corrispondenza in CFU

Inviato da Euridice, Parigi, lunedì, giugno 22, 2009, 19:59 (5640 giorni fa) @ ciogga

La tua situazione è identica alla mia. Se, come è stato scritto, ogni esame (all'epoca annualità) del V.O. ordinamento vale 9 crediti, qui in Francia, un esame di un semestre nel vale trenta. Non c'è quindi omologazione.
Da parte mia ho chiesto appuntamento con il rettorato e, alla fine dell'appuntamento, il signore, gentilissimo, mi ha detto: guardi che l'equivalenza dei titoli non esiste ma la "mise à niveau" (..>..)
Diffatti due mesi dopo, dopo traduzioni giurate costosissime etc...ho ricevuto la lettera ufficiale,intestasta, firmata Ministero ecc.. in cui si certifica che "questo corso di laurea in italia dura 4 anni" = maturità + 4 anni di studi.

Basta

Spero che tu abbia più fortuna
Se hai delle "news" mi fai sapere >
Ciao

laurea quadriennale V.O. in lettere e corrispondenza in CFU

Inviato da Anto81, lunedì, giugno 22, 2009, 20:19 (5640 giorni fa) @ Euridice

Ciao a tutti,
vi dico come mi sono mossa io, anche se ancora non ho presentato i documenti quindi non sono sicura al 100% che funzioni.
Come sempre, in tutte le segreterie universitarie, il trucco è farli lavorare poco e proporre loro una soluzione "preconfezionata".
Basta distinguere le materie che avete seguito in annuali = 12 crediti e semestrali = 7 crediti. Poi ogni credito "vale" 25 ore di studio, lezione o laboratorio. In spagna bastano 3000 ore per omologare il nostro titolo al livello di segundo ciclo e ad esempio iscriversi a un Master di 2 livello.
Invece per la ssis voi come avete fatto> Da me già avere la pergamena è un'impresa, non immagino per un certificato...
saluti

laurea quadriennale V.O. in lettere e corrispondenza in CFU

Inviato da carmen, lunedì, giugno 22, 2009, 21:48 (5640 giorni fa) @ Anto81

» Ciao a tutti,
» vi dico come mi sono mossa io, anche se ancora non ho presentato i
» documenti quindi non sono sicura al 100% che funzioni.
» Come sempre, in tutte le segreterie universitarie, il trucco è farli
» lavorare poco e proporre loro una soluzione "preconfezionata".
» Basta distinguere le materie che avete seguito in annuali = 12 crediti e
» semestrali = 7 crediti. Poi ogni credito "vale" 25 ore di studio, lezione
» o laboratorio. In spagna bastano 3000 ore per omologare il nostro titolo
» al livello di segundo ciclo e ad esempio iscriversi a un Master di 2
» livello.
» Invece per la ssis voi come avete fatto> Da me già avere la pergamena è
» un'impresa, non immagino per un certificato...
» saluti

Salve a tutti,
Non sono del vecchio ordinamento quindi non sono direttamente interessata pero mi pare che i crediti si calcolano in base alla durata (cioè il numero di ore) dei corsi corrispondenti agli esami. Adesso non ricordo un credito a quante ore corrisponde però credo che la procedura della conversione in crediti sia la stessa prevista per i passaggi dal vcchio a nuovo ordinamento. Per quanto riguarda poi l'omologazione bisogna farsi rilasciare dalle segreterie dei certificati che attestino il numero di ore, e i programmi per ogni esame sostenuto ecc..Non so come funziona nelle vostre università, ma nella mia per ogni certificato d'esame chiedono intorno alle 15 euro (marca da bollo a parte!).. come vedete è una bella spesa. Per cui volevo dire alle persone che temono che l'università non possa espletare i suoi servizi ai non iscritti non preoccupatevi..il denaro purtroppo apre tutte le porte. E se chiedete un servizio alle vostre università anche da non iscritti troveranno il modo di "accontentarvi" facendo rientrare qualcosa nelle loro tasche. Purtroppo questo è il sistema..

laurea quadriennale V.O. in lettere e corrispondenza in CFU

Inviato da ciogga, martedì, giugno 23, 2009, 09:41 (5640 giorni fa) @ carmen

Grazie a tutti quelli che hanno risposto.
Stasera vado da questo manager didattico e vediamo se mi ha trovato una soluzione. Poi faccio sapere.

Per quanto riguarda l'intervento di euridice. io non so come funzioni in francia.cioè, se in un semestre si arriva a raccimolare addirittura 30 crediti, le cose sono due: o fanno 750 ore di attività didattica oppure un credito da loro vale molto meno di 25 ore !

per il resto, il vero problema parte da qua, l'applicazione di quella tabella di conversione crediti anche a me pare la cosa più ovvia da fare.
attualmente nella mia facoltà, un annuale vale 12 crediti e un semestrale 6.
Poi c'è anche da fare il discorso dei caratterizzanti e dei fondamentali.
A me in fin dei conti preme che riescano a dare un certificato in crediti.
Dal processo di omologazione in spagna non mi aspetto un esito positivo nela senso della corrispondenza immediata. So che l'ecentualità più probabile è che ci sia un riconoscimento parziale all'inizio e che l'omologazione la si ottenga solo integrando con esami in università pubbliche spagnole.
Questo si può fare.


I programmi firmati dalla segreteria poi, io pensavo di fare la fotocopia della guida allo studente e di farci mettere un timbro.
bò vediamo..
meno male che siamo nella comunità europea..

laurea quadriennale V.O. in lettere e corrispondenza in CFU

Inviato da carmen, martedì, giugno 23, 2009, 10:12 (5640 giorni fa) @ ciogga

» Grazie a tutti quelli che hanno risposto.
» Stasera vado da questo manager didattico e vediamo se mi ha trovato una
» soluzione. Poi faccio sapere.
»
» Per quanto riguarda l'intervento di euridice. io non so come funzioni in
» francia.cioè, se in un semestre si arriva a raccimolare addirittura 30
» crediti, le cose sono due: o fanno 750 ore di attività didattica oppure un
» credito da loro vale molto meno di 25 ore !
»
» per il resto, il vero problema parte da qua, l'applicazione di quella
» tabella di conversione crediti anche a me pare la cosa più ovvia da fare.
» attualmente nella mia facoltà, un annuale vale 12 crediti e un semestrale
» 6.
» Poi c'è anche da fare il discorso dei caratterizzanti e dei fondamentali.
» A me in fin dei conti preme che riescano a dare un certificato in
» crediti.
» Dal processo di omologazione in spagna non mi aspetto un esito positivo
» nela senso della corrispondenza immediata. So che l'ecentualità più
» probabile è che ci sia un riconoscimento parziale all'inizio e che
» l'omologazione la si ottenga solo integrando con esami in università
» pubbliche spagnole.
» Questo si può fare.
»
»
» I programmi firmati dalla segreteria poi, io pensavo di fare la fotocopia
» della guida allo studente e di farci mettere un timbro.
» bò vediamo..
» meno male che siamo nella comunità europea..

Ciao Cioggia. Non credo che avrai problemi per l'omologazione del titolo in Spagna.Io ho conosciuto alcune persone con la laurea VO in lingue che l'hanno ottenuta . Penso che per le lauree in lettere sia la stessa cosa. Ad ogni modo con una laurea quadriennale secondo me è meglio optare direttamente per una omologazione che per un riconoscimento parziale. Comunque adesso la cosa piu importate è la conversione degli esami in crediti. Spero che possa risolvere il tuo problema. In bocca al lupo

laurea quadriennale V.O. in lettere e corrispondenza in CFU

Inviato da ciogga, martedì, giugno 23, 2009, 10:30 (5640 giorni fa) @ carmen

grazie carmen.
se ho notizie su questa odissea posto le istruzioni qua.
ci aggiorniamo.

oh..se nel frattempo qualcuno ha altre informazioni, ce ne renda parte eh !
ciao:-)

laurea quadriennale V.O. in lettere e corrispondenza in CFU

Inviato da Anto81, martedì, giugno 23, 2009, 10:32 (5640 giorni fa) @ carmen

Ciao Ciogga,
per la validità in ore, 1 credito in tutta Europa vale 25 ore di "impegno".
Se scopri qualcosa su come omologare la ssis, tienimi aggiornata, please! Io non riesco neppure a parlare con la segreteria...

laurea quadriennale V.O. in lettere e corrispondenza in CFU

Inviato da ciogga, martedì, giugno 23, 2009, 20:13 (5639 giorni fa) @ Anto81

Allora.
ho aggiornamenti solo sul titolo di laurea.
Il manager didattico mi ha detto che l'unica cosa che possono fare è darmi un attestato che certifichi che la mia laurea (lettere moderne v.o. - quadriennale) è quantificata in 300 crediti (a ciclo unico) e quindi corrisponde ad una laurea specialistica (classe 16/S - qui si chiama 'filologie e culture della modernità', ma ho visto che in altre università la classe 16/S è denominata più semplicemente laurea specialistica in 'Filologia Moderna').

A questo punto devo chiedere formalmente che mi venga rilasciato tale certificato. Inoltre farò produrrò copia dei programmi degli esami che ho sostenuto autenticati dal timbro dell dell'università.
Ora mi chiedo, questa certificazione va bene >

Per la SSIS ancora non ho chiesto..o meglio..ho chiesto e non sanno come fare.
Agirò per amministrativi.
poi faccio sapere.

laurea quadriennale V.O. in lettere e corrispondenza in CFU

Inviato da Lorenzo @, domenica, febbraio 15, 2015, 11:12 (3577 giorni fa) @ ciogga

» Allora.
» ho aggiornamenti solo sul titolo di laurea.
» Il manager didattico mi ha detto che l'unica cosa che possono fare è darmi
» un attestato che certifichi che la mia laurea (lettere moderne v.o. -
» quadriennale) è quantificata in 300 crediti (a ciclo unico) e quindi
» corrisponde ad una laurea specialistica (classe 16/S - qui si chiama
» 'filologie e culture della modernità', ma ho visto che in altre università
» la classe 16/S è denominata più semplicemente laurea specialistica in
» 'Filologia Moderna').
»
» A questo punto devo chiedere formalmente che mi venga rilasciato tale
» certificato. Inoltre farò produrrò copia dei programmi degli esami che ho
» sostenuto autenticati dal timbro dell dell'università.
» Ora mi chiedo, questa certificazione va bene >
»
» Per la SSIS ancora non ho chiesto..o meglio..ho chiesto e non sanno come
» fare.
» Agirò per amministrativi.
» poi faccio sapere.

Ciao a tutti,

So che è un vecchio forum, però mi trovo oggi nella stessa identica situazione cara Ciogga, per cui volevo chiederti, hai poi risolto con il riconoscimento in crediti della ssis>

RSS Feed of thread
Sito realizzato grazie ad aiuto dello staff del Buenaventura, circolo culturale di Castelfranco Veneto
Visita informazioni su Meeting Internazionale Centri Culturali della rete Trans Europe Halles TEH organizzato dal Buenventura a Castelfranco .