dottorato germania (Insegnamento Lingua Italiana)
Inviato da danyela, mercoledì, febbraio 25, 2015, 07:28 (3558 giorni fa)
Salve a tutti,
ho una domanda per le persone che hanno familiarità con il sistema universitario tedesco. Sto pensando di chiedere una borsa di studio per un dottorato e vorrei indirizzarmi sui Translation studies. Qualcuno può consigliarmi qualche università> Non parlo tedesco, lo sto studiando da poco. Quindi dovrei trovare un'università in cui la lingua di lavoro è l'inglese. Qualcuno ha suggerimenti>
dottorato germania
Inviato da Madda, mercoledì, febbraio 25, 2015, 09:23 (3558 giorni fa) @ danyela
Solo inglese e' dura, ma molti Graduirtenkollegs permettono di scrivere la tesi in Inglese. Informazioni complete le trovi qui:
http://www.research-in-germany.de/en/jobs-and-careers/info-for-phd-students/how-to-obta...
Puoi tenere d'occhio anche il sito Romanistik.de
Alcuni programmi di dottorato in lingue straniere:
http://www.uni-leipzig.de/herder/hi.site,postext,phd-studiengang-leipzig-arizona-en,a_i...
http://www.uni-rostock.de/en/
http://www.germanistik.uni-bonn.de/studium/promotion/deutsch-italienisches-promotionsko...
dottorato germania
Inviato da danyela, mercoledì, febbraio 25, 2015, 21:21 (3558 giorni fa) @ Madda
» Solo inglese e' dura, ma molti Graduirtenkollegs permettono di scrivere la
» tesi in Inglese. Informazioni complete le trovi qui:
» http://www.research-in-germany.de/en/jobs-and-careers/info-for-phd-students/how-to-obta...
» Puoi tenere d'occhio anche il sito Romanistik.de
»
»
» Alcuni programmi di dottorato in lingue straniere:
»
» http://www.uni-leipzig.de/herder/hi.site,postext,phd-studiengang-leipzig-arizona-en,a_i...
» http://www.uni-rostock.de/en/
» http://www.germanistik.uni-bonn.de/studium/promotion/deutsch-italienisches-promotionsko...
Grazie mille, Madda. In realtà pensavo di fare richiesta per la borsa di studio del DAAD. Ma devo aspettare che esca il prossimo bando a settembre e se supero la selezione dovrò iniziare a partire dall'anno accademico 2016. Quindi ancora ho tempo sia per scegliere un'università tedesca, sia per studiare la lingua, anche se partendo da zero sarà abbastanza dura. Cmnq avevo visto che ci sono molte università internazionali. Al principio avevo pensato a Berlino, però anche Leipzig non sarebbe male. Ho visto il programma dal sito che mi hai mandato e mi sembra interessante. Grazie di nuovo :)
dottorato germania
Inviato da Madda, giovedì, febbraio 26, 2015, 10:01 (3557 giorni fa) @ danyela
Comunque sia, prendi contatti coi docenti che ti interessano prima di fare domanda al DAAD, questo per due ragioni: perche' e' importante il sostegno dell'istituzione ospitante e perche' a volte hanno soldi per la ricerca e segnalare il proprio interesse aiuta. con piu' di un anno davanti a te riesci sicuramente a raggiungere un livell di tedesco B2 e qundi non dovresti aver problemi se scrivi la tesi in inglese. assolutamente cerca di avere il certificato di tedesco UnicertII oppure il Daf, dato che sono in migliori ai fini degli studi universitari.
Una cosa che si usa e' scrivere mail o telefonare al DAAD per chiedere informazioni e in questo modo farsi conoscere.Sembra stupido, ma pare che faccia la differenza.
dottorato germania
Inviato da danyela, giovedì, febbraio 26, 2015, 12:52 (3557 giorni fa) @ Madda
» Comunque sia, prendi contatti coi docenti che ti interessano prima di fare
» domanda al DAAD, questo per due ragioni: perche' e' importante il sostegno
» dell'istituzione ospitante e perche' a volte hanno soldi per la ricerca e
» segnalare il proprio interesse aiuta. con piu' di un anno davanti a te
» riesci sicuramente a raggiungere un livell di tedesco B2 e qundi non
» dovresti aver problemi se scrivi la tesi in inglese. assolutamente cerca di
» avere il certificato di tedesco UnicertII oppure il Daf, dato che sono in
» migliori ai fini degli studi universitari.
» Una cosa che si usa e' scrivere mail o telefonare al DAAD per chiedere
» informazioni e in questo modo farsi conoscere.Sembra stupido, ma pare che
» faccia la differenza.
Grazie mille per i tuoi consigli. Avevo già pensato di prendere contatti con i docenti per presentare il mio progetto di ricerca, ma non pensavo che fosse utile anche contattare il DAAD. Farò come mi hai suggerito, anche perchè loro distribuiscono queste borse sulla base della motivazione e dell'interesse personale. Quindi farsi conoscere, come hai detto tu, sembra stupido, ma aiuta. Ti ringrazio ancora per la tua disponibilità.