Ciao a tutti!
Mi chiamo Arianna e sto svolgendo l'attività di assistente in tre licei di Bordeaux. Adesso sono in Italia per trascorrere le feste di Natale in famiglia ma ripartirò il 4 gennaio. Scrivo su questo forum perchè vorrei che qualche assistente degli anni precedenti mi desse dei consigli; ad esempio quali canzoni far ascoltare a ragazzi francesi di 15-18 anni, quali film fare vedere e semmai anche quali argomenti trattare. Io ho fatto ascoltare "la canzone del sole" di Battisti e "i Bambini fanno oohh" di Povia ma ho capito che non hanno apprezzato particolarmente, perciò vorrei che qualcuno con un pò di esperienza mi consigliasse come migliorare il mio lavoro.
Vi ringrazio di cuore in ogni caso.
Arianna

Si scrive "po'", non "pò"! Viene da "poco",il "co" se ne va e viene sostituito dall'apostrofo!
Inizia da questo!

Ciao Arianna,

Scusami per l'intromissione, ma come vedi dall'oggetto del messaggio non sono in grado di risponderti. Vorrei, tuttavia, approfittare della tua esperienza per sapere come si deve fare per insegnare italiano in Francia. Anche io sono laureata in Lingue, con prima lingua francese.

Ti sarei infinitamente grata se potessi darmi qualche indicazione.

In bocca al lupo per la per la tua ricerca.

Buon Anno!!!

» Ciao Arianna,
»
» Scusami per l'intromissione, ma come vedi dall'oggetto del messaggio non
» sono in grado di risponderti. Vorrei, tuttavia, approfittare della tua
» esperienza per sapere come si deve fare per insegnare italiano in Francia.
» Anche io sono laureata in Lingue, con prima lingua francese.
»
» Ti sarei infinitamente grata se potessi darmi qualche indicazione.
»
» In bocca al lupo per la per la tua ricerca.
»
» Buon Anno!!!

Ciao Valentina,
io ho saputo del bando di concorso controllando il sito della mia università, comunque per essere sempre aggiornati bisogna guardare il sito della pubblica istruzione www.pubblica.istruzione.it soprattutto durante il mese di gennaio. Tanti auguri anche a te per tutto.

Ciao ciao
Arianna

Incredibile che ci sia ancora gente come te in giro Clara!!!!Arianna ha chiesto dei consigli, ha proposto uno scambio e tu rispondi con arroganza....
Umiltá, e SCUSAMI per l'accento sbagliato ma la mia tastiera é impazzita , é quello che ci vorebbe al giorno d'oggi.....

Scusami Clara ho dimenticato una "r" in vorrebbe....forse forse dovrei iniziare da questo...perché non correggi tutte le email del forum> Interessante come lavoro, vero>

» Ciao a tutti!
» Mi chiamo Arianna e sto svolgendo l'attività di assistente in tre licei di
» Bordeaux. Adesso sono in Italia per trascorrere le feste di Natale in
» famiglia ma ripartirò il 4 gennaio. Scrivo su questo forum perchè vorrei
» che qualche assistente degli anni precedenti mi desse dei consigli; ad
» esempio quali canzoni far ascoltare a ragazzi francesi di 15-18 anni,
» quali film fare vedere e semmai anche quali argomenti trattare. Io ho
» fatto ascoltare "la canzone del sole" di Battisti e "i Bambini fanno oohh"
» di Povia ma ho capito che non hanno apprezzato particolarmente, perciò
» vorrei che qualcuno con un pò di esperienza mi consigliasse come
» migliorare il mio lavoro.
» Vi ringrazio di cuore in ogni caso.
» Arianna

guarda sul sito orizzontescuola.it so che esiste una sezione cn materiale pr l'insegnamento forse ti può essere utile....

» Ciao a tutti!
» Mi chiamo Arianna e sto svolgendo l'attività di assistente in tre licei di
» Bordeaux. Adesso sono in Italia per trascorrere le feste di Natale in
» famiglia ma ripartirò il 4 gennaio. Scrivo su questo forum perchè vorrei
» che qualche assistente degli anni precedenti mi desse dei consigli; ad
» esempio quali canzoni far ascoltare a ragazzi francesi di 15-18 anni,
» quali film fare vedere e semmai anche quali argomenti trattare. Io ho
» fatto ascoltare "la canzone del sole" di Battisti e "i Bambini fanno oohh"
» di Povia ma ho capito che non hanno apprezzato particolarmente, perciò
» vorrei che qualcuno con un pò di esperienza mi consigliasse come
» migliorare il mio lavoro.
» Vi ringrazio di cuore in ogni caso.
» Arianna

Io proverei a fargli ascoltare De Andrè :)

Cosa ci aveva scritto il tuo prof nella lettera di referenze>...perchè il mio mi ha detto di scrivermela da sola:no:

» Ciao a tutti!
» Mi chiamo Arianna e sto svolgendo l'attività di assistente in tre licei di
» Bordeaux. Adesso sono in Italia per trascorrere le feste di Natale in
» famiglia ma ripartirò il 4 gennaio. Scrivo su questo forum perchè vorrei
» che qualche assistente degli anni precedenti mi desse dei consigli; ad
» esempio quali canzoni far ascoltare a ragazzi francesi di 15-18 anni,
» quali film fare vedere e semmai anche quali argomenti trattare. Io ho
» fatto ascoltare "la canzone del sole" di Battisti e "i Bambini fanno oohh"
» di Povia ma ho capito che non hanno apprezzato particolarmente, perciò
» vorrei che qualcuno con un pò di esperienza mi consigliasse come
» migliorare il mio lavoro.
» Vi ringrazio di cuore in ogni caso.
» Arianna

Ciao Arianna,

Sul sito della Guerra Edizioni sotto la voce docenti ci sono delle attività consigliate da svolgere in classe, per accedervi però devi registrarti al sito...
spero che possa trovare qualche spunto divertente per i tuoi studenti..

In bocca al lupo,

Mariapaola

ciao Arianna,
innanzitutto ti auguro BUON ANNO! Io sono partita ieri da Trento perchè sto insegnando pure io italiano..ma in Germania. Guarda anch'io all'inizio ero molto sconsolata perchè non riuscivo a trovare la via giusta per arrivare agli studenti ma poi ho cercato di trovare una mia via e ho deciso di fare un'ora di grammatica e durante l'altra ora di affrontare dei temi riguardanti naturalmente l'Italia: per quanto riguarda questi temi li ho fatti scegliere direttamente a loro: credo sia la cosa migliore visto che dobbiamo cercare di stimolare la loro curiosità e il loro interesse per la lingua e la cultura italiana; naturalmente nel limite delle mie capacità visto che non sono nè un'esperta nè una professoressa. Non è assolutamente facile perchè nella mia scuola fanno italiano come terza lingua ed è davvero messa un po' al margine ma cerco di fare del mio meglio. Per quanto riguarda le canzoni io ho trovato un testo, "canta che ti passa" dove puoi trovare qc spunto per le canzoni e degli esercizi abbinati a tali canzoni. E' solo uno spunto e non sempre le canzoni vanno bene ma meglio di niente no> :)Io fino ad ora ho fatto testi di Branduardi "domenica e lunedì" (per i pronomi e la negazione), "si può fare" (per i verbi; carboni "non è" (negazione),Gaber "non mi sento italiano"(provocazione politica) e Cutugno e qc altra che ora non ricordo...a volte cerco di legare una canzone ad un argomento di grammatica (moooolto difficle) e altre volte cerco di pensare al tema...inosmma la scelta credo sia molto personale perchè basata sulle nostre stesse conoscenze e sui nostri gusti; ma è giusto così visto che dobbiamo portare la nostra conoscenza dell'italia.
spero di esserti stata almeno un pochino di aiuto e se hai qc consiglio utile pure per me è davvero ben accetto!
ps: credo che chi scriva solo per darsi delle arie e non per dare un consiglio utile a qc che gentilmente ti chiede aiuto debba lasciare perdere...chi ha orecchie per intendere...

» ciao Arianna,
» innanzitutto ti auguro BUON ANNO! Io sono partita ieri da Trento perchè
» sto insegnando pure io italiano..ma in Germania. Guarda anch'io all'inizio
» ero molto sconsolata perchè non riuscivo a trovare la via giusta per
» arrivare agli studenti ma poi ho cercato di trovare una mia via e ho
» deciso di fare un'ora di grammatica e durante l'altra ora di affrontare
» dei temi riguardanti naturalmente l'Italia: per quanto riguarda questi
» temi li ho fatti scegliere direttamente a loro: credo sia la cosa migliore
» visto che dobbiamo cercare di stimolare la loro curiosità e il loro
» interesse per la lingua e la cultura italiana; naturalmente nel limite
» delle mie capacità visto che non sono nè un'esperta nè una professoressa.
» Non è assolutamente facile perchè nella mia scuola fanno italiano come
» terza lingua ed è davvero messa un po' al margine ma cerco di fare del mio
» meglio. Per quanto riguarda le canzoni io ho trovato un testo, "canta che
» ti passa" dove puoi trovare qc spunto per le canzoni e degli esercizi
» abbinati a tali canzoni. E' solo uno spunto e non sempre le canzoni vanno
» bene ma meglio di niente no> :)Io fino ad ora ho fatto testi di Branduardi
» "domenica e lunedì" (per i pronomi e la negazione), "si può fare" (per i
» verbi; carboni "non è" (negazione),Gaber "non mi sento
» italiano"(provocazione politica) e Cutugno e qc altra che ora non
» ricordo...a volte cerco di legare una canzone ad un argomento di
» grammatica (moooolto difficle) e altre volte cerco di pensare al
» tema...inosmma la scelta credo sia molto personale perchè basata sulle
» nostre stesse conoscenze e sui nostri gusti; ma è giusto così visto che
» dobbiamo portare la nostra conoscenza dell'italia.
» spero di esserti stata almeno un pochino di aiuto e se hai qc consiglio
» utile pure per me è davvero ben accetto!
» ps: credo che chi scriva solo per darsi delle arie e non per dare un
» consiglio utile a qc che gentilmente ti chiede aiuto debba lasciare
» perdere...chi ha orecchie per intendere...

Ti ringrazio tanto! Io purtroppo non sono riuscita ancora a trovare una mia strada. Non so mai cosa fare in classe e ho dei problemi quando mi trovo di fronte molti alunni. Per ora ho fatto ascoltare battisti e après la classe, non so se conosci, e a dire la verità non hanno amato battisti perché troppo "vecchio" sai anni 70 e après la classe perché troppo movimentato. Non so davvero che fare. domani parlero' del bullismo nella speranza che possa interessare i ragazzi e poi una prof mi ha dato un libro con degli esercizi e delle immagini per imparare il vocabolario della casa, della città, dell'alimentazione e via dicendo. Ti ringrazio moltissimo per i tuoi consigli e mi conforta sapere che non sono la sola ad avere delle difficoltà. Ho 22 anni ed é il mio primo lavoro, sono un po timida, cioé non amo parlare in pubblico, ma penso che questa esperienza possa aiutarmi a migliorare. Una signora in Francia che é stata professoressa di francese in Malesia, mi ha consigliato anche di fare i dettati, mi ha detto che funzionano molto bene e un'ora vola via se fai leggere ad ogni studente il testo corretto. Io non ho ancora provato ma é sempre una buona idea.
Ti ringrazio tanto e spero di darti buone notizie.
Un abbraccio e a presto!
Arianna

» ciao Arianna,
» innanzitutto ti auguro BUON ANNO! Io sono partita ieri da Trento perchè
» sto insegnando pure io italiano..ma in Germania. Guarda anch'io all'inizio
» ero molto sconsolata perchè non riuscivo a trovare la via giusta per
» arrivare agli studenti ma poi ho cercato di trovare una mia via e ho
» deciso di fare un'ora di grammatica e durante l'altra ora di affrontare
» dei temi riguardanti naturalmente l'Italia: per quanto riguarda questi
» temi li ho fatti scegliere direttamente a loro: credo sia la cosa migliore
» visto che dobbiamo cercare di stimolare la loro curiosità e il loro
» interesse per la lingua e la cultura italiana; naturalmente nel limite
» delle mie capacità visto che non sono nè un'esperta nè una professoressa.
» Non è assolutamente facile perchè nella mia scuola fanno italiano come
» terza lingua ed è davvero messa un po' al margine ma cerco di fare del mio
» meglio. Per quanto riguarda le canzoni io ho trovato un testo, "canta che
» ti passa" dove puoi trovare qc spunto per le canzoni e degli esercizi
» abbinati a tali canzoni. E' solo uno spunto e non sempre le canzoni vanno
» bene ma meglio di niente no> :)Io fino ad ora ho fatto testi di Branduardi
» "domenica e lunedì" (per i pronomi e la negazione), "si può fare" (per i
» verbi; carboni "non è" (negazione),Gaber "non mi sento
» italiano"(provocazione politica) e Cutugno e qc altra che ora non
» ricordo...a volte cerco di legare una canzone ad un argomento di
» grammatica (moooolto difficle) e altre volte cerco di pensare al
» tema...inosmma la scelta credo sia molto personale perchè basata sulle
» nostre stesse conoscenze e sui nostri gusti; ma è giusto così visto che
» dobbiamo portare la nostra conoscenza dell'ita
» spero di esserti stata almeno un pochino di aiuto e se hai qc consiglio
» utile pure per me è davvero ben accetto!
» ps: credo che chi scriva solo per darsi delle arie e non per dare un
» consiglio utile a qc che gentilmente ti chiede aiuto debba lasciare
» perdere...chi ha orecchie per intendere...

io sinceramente nn l'ho capito il tuo commento finale...se ti riferisci a chi ha risposto...a titolo perx ti posso dire che nn mi do nessune arie....sapevo che esisteva questo sito dal quale ho attinto materiale anch'io e l'ho proposto tutto qua....
io sinceramente nn l'ho capito il tuo commento finale

ciao,
mi dispiace..dovevo esere più specifica...mi riferivo al commento sul po' con con l'apostrofo..non mi apreva il caso di rispondere così..tutto qui...ciao ciao

» ciao,
» mi dispiace..dovevo esere più specifica...mi riferivo al commento sul po'
» con con l'apostrofo..non mi apreva il caso di rispondere così..tutto
» qui...ciao ciao

scusami tu nn avevo letto il commento di clara....quindi ti do completam ragione! ciao