4 insegnanti all'IIC di Marid (Insegnamento Lingua Italiana)

Inviato da Frenz, lunedì, aprile 07, 2008, 09:32 (6077 giorni fa) @ tina

Ciao a tutti e grazie a Tina per la segnalazione.
Vi chiederei però una vostra opinione sulla seguente frase che, per una come me un po' allergica al burocratese, appare un tantino ambigua: "laurea ...conseguita negli ultimi quattro anni (e non anteriore ad ottobre 2006 a norma della legislazione spagnola legge n. 63/1997".
Qualcuno vorrebbe spiegarmi che senso ha scrivere che la laurea deve essere stata conseguita negli ultimi 4 anni, quando poi si specifica che non deve essere anteriore al 2006> Non si faceva prima a scrivere che deve essere stata conseguita nel 2006 e basta>
Io, laureata nel luglio 2005, come dovrei considerare la mia posizione>
Se qualcuno, più esperto di me, volesse illuminarmi gliene sarei grata.
Saluti e in bocca al lupo a tutti. Francesca.