Frequento il forum da qualche giorno e vedo che c'e' molta gente disperata, alle prese con cavilli burocratici, bandi quinquennali, raccomandazioni etc...
Ebbene mi piacerebbe tanto dare un consiglio a tutti coloro che aspirano all'insegnamento di lingue straniere. Quanto vi costa, in tempo e denaro, ottenere l'abilitazione in Italia, fare punteggio, supplenze, sperare nei malanni dei prof di ruolo per spillare qualche ora da aggiungere al vostro curriculum>>>> Capisco la voglia di rimanere nel vostro paese natio, ma non capisco la testardaggine di farsi calpestare la dignita' e i desideri di essere riconosciuti come docenti professionisti e non dei "morti di fame" in cerca di elemosine....
Una volta conseguita la Laurea in Italia, qualsiasi tipo di laurea umanistica e non, potete tranquillamente accedere (nel caso parlaste bene una lingua straniera, come Inglese Francese o Tedesco) all'abilitazione all'insegnamento di lingua italiana x stranieri in altri paesi. In altri paesi europei, eccetto l'Italia, non dovete assolutamente pregare x fare delle esperienze di insegnamento nelle scuole, ma basta chiedere e far domanda direttamente alle scuole private. Dopodiche' potete iscrivervi ai corsi di abilitazione all'insegnamento, RETRIBUITI, che durano non piu' di un anno, dopo il quale potete tranquillamente insegnare....
Io ho fatto il tutto in 1 anno e mezzo a Londra. Quando sono arrivato 7 anni fa non parlavo neanche bene l'Inglese. Poi ho frequentato corsi locali e con la mia Laurea in Economia e Commercio insegno gia' da 6 anni l'Italiano. Stipendio: 2000 sterline (quasi 3OOO euro). Facile, no>>>

Voi mi domanderete: Ma non sei di ruolo in Italia!!!!!!
E CHI SE NE FREGA!!!, Vi risponderei io....Ho perso il mio Paese, ma ho conservato la mia dignita'.
Ciao

ciao markaurelio!
concordo pienamente con te...
vorrei chiederti qualche consiglio e scambiare opinioni con te..
il forum lo controllo raramente, saresti così gentile da mandarmi un'email>
grazie
fra

ciao Marcoaurelio...uso il nome che ho visto sul messaggio......
Concordo pienamente su quello che dici circa la vita da mendicante che i prof sono costretti a fare in Italia.... mi trovo in Irlanda attualmente dove insegno italiano all,universita' di Dublino(sono abilitato da concorso per insegnare inglese alle superiori in Italia ma...come hai ben detto...speranze poche!!!), mi trovo bene anche se il mio intento sarebbe quello di venire a Londra, citta, ceh conosco e amo....Il problema qui e' che non siamo pagati d,estate perche' dopo 2 anni come language assistant ti pagano a ore....e capisci bene che d,estate devi sbatterti per fare dell,altro se vuoi campare...dignitosamente...mi chiedo...come hai fatto a insegnare italiano a Londra..che tipo di abilitazione hai preso> PGCS> se si' e' davvero tosto come dicono> in che tipo di scuole insegni e come ci si trova li, a Londra nell,ambiente scolastico>
Ti ringrazio per la risposta che vorrai gentilmente darmi...nel frattempo ti auguro una buona permanenza nella bella Londra....
ciao
Matteo

Ciao Markaurelio, anche io insegno da molti anni Italiano all'estero. Attualmente sono negli USA, il permesso che mi scade tra qualche mese e vorrei tornare a Londra a fare questo lavoro. Vorrei, se fosse possibile qualche consiglio. Mi puoi mandare un email a >lmrsn@yahoo.com< > Grazie.

Carissimo Markaurelio,mi chiamo Giulio e io invece cerco di fare di tutto per lasciarla l'Italia;spero di farcela prima o poi... Ho vissuto un anno e mezzo (dal 2001 al 2002) a Londra nel tentativo di migliorare il mio inglese che partiva da un livello quasi nullo;non ho conseguito i risultati che speravo (credo di essere negatissimo)anche se penso di aver raggiunto tutto sommato un livello ,diciamo pure ...intermedio.Ho sempre fatto l'insegnante e speravo di farlo anche in Inghilterra ma niente da fare ;ho una laurea in Biologia.Chiesi alle scuole all'ambasciata ecc..ma mi scoraggiarono alquanto dicendomi che requisito quasi indispensabile (la prima cosa che ti chiedono)e una laurea in letteratura italianae che insegnare italiano piacerebbe a molti e di mettermi il cuore in pace.Così dopo un anno e mezzo di lavori assurdi (cameriere,muratore e odissee varie a non finire)sono tornato in Italia e ho conseguito l'abilitazione per insegnare scienze nelle suole superiori italiane
che ,se ho capito bene dovrebbero riconoscermela anche in inghiltera;ora sono punto e da capo ;mi piacerebbe ripartire e sto valutando alcune possibilità:
1)insegnare in scuole statali italiane all'estero
possibilità questa remota perche vi è solo una scuola italiana e di lettere e la cattedra viene come in Italia data solo ai laureati in lettere.
2)insegnare la mia materia (biologia)in scuole inglesi come un professore inglese qualsiasi;se ho ben capito questa è la possibilità esiste eccome ma prima devo conseguire l'esame di conoscenza di lingua inglese (il toefll Ielts ecc);tu cosa sai in proposito>
3)insegnare italiano come stai facendo tu ;in tal caso ti chiedo di darmi qualche consiglio alla luce delle obiezioni che ti ho mosso prima. Ti ringrazio moltissimo aspetto una tua risposta
Frequento il forum da qualche giorno e vedo che c'e' molta gente disperata,
» alle prese con cavilli burocratici, bandi quinquennali, raccomandazioni
» etc...
» Ebbene mi piacerebbe tanto dare un consiglio a tutti coloro che aspirano
» all'insegnamento di lingue straniere. Quanto vi costa, in tempo e denaro,
» ottenere l'abilitazione in Italia, fare punteggio, supplenze, sperare nei
» malanni dei prof di ruolo per spillare qualche ora da aggiungere al vostro
» curriculum>>>> Capisco la voglia di rimanere nel vostro paese natio, ma
» non capisco la testardaggine di farsi calpestare la dignita' e i desideri
» di essere riconosciuti come docenti professionisti e non dei "morti di
» fame" in cerca di elemosine....
» Una volta conseguita la Laurea in Italia, qualsiasi tipo di laurea
» umanistica e non, potete tranquillamente accedere (nel caso parlaste bene
» una lingua straniera, come Inglese Francese o Tedesco) all'abilitazione
» all'insegnamento di lingua italiana x stranieri in altri paesi. In altri
» paesi europei, eccetto l'Italia, non dovete assolutamente pregare x fare
» delle esperienze di insegnamento nelle scuole, ma basta chiedere e far
» domanda direttamente alle scuole private. Dopodiche' potete iscrivervi ai
» corsi di abilitazione all'insegnamento, RETRIBUITI, che durano non piu' di
» un anno, dopo il quale potete tranquillamente insegnare....
» Io ho fatto il tutto in 1 anno e mezzo a Londra. Quando sono arrivato 7
» anni fa non parlavo neanche bene l'Inglese. Poi ho frequentato corsi
» locali e con la mia Laurea in Economia e Commercio insegno gia' da 6 anni
» l'Italiano. Stipendio: 2000 sterline (quasi 3OOO euro). Facile, no>>>
»
» Voi mi domanderete: Ma non sei di ruolo in Italia!!!!!!
» E CHI SE NE FREGA!!!, Vi risponderei io....Ho perso il mio Paese, ma ho
» conservato la mia dignita'.
» Ciao

» Frequento il forum da qualche giorno e vedo che c'e' molta gente disperata,
» alle prese con cavilli burocratici, bandi quinquennali, raccomandazioni
» etc...
» Ebbene mi piacerebbe tanto dare un consiglio a tutti coloro che aspirano
» all'insegnamento di lingue straniere. Quanto vi costa, in tempo e denaro,
» ottenere l'abilitazione in Italia, fare punteggio, supplenze, sperare nei
» malanni dei prof di ruolo per spillare qualche ora da aggiungere al vostro
» curriculum>>>> Capisco la voglia di rimanere nel vostro paese natio, ma
» non capisco la testardaggine di farsi calpestare la dignita' e i desideri
» di essere riconosciuti come docenti professionisti e non dei "morti di
» fame" in cerca di elemosine....
» Una volta conseguita la Laurea in Italia, qualsiasi tipo di laurea
» umanistica e non, potete tranquillamente accedere (nel caso parlaste bene
» una lingua straniera, come Inglese Francese o Tedesco) all'abilitazione
» all'insegnamento di lingua italiana x stranieri in altri paesi. In altri
» paesi europei, eccetto l'Italia, non dovete assolutamente pregare x fare
» delle esperienze di insegnamento nelle scuole, ma basta chiedere e far
» domanda direttamente alle scuole private. Dopodiche' potete iscrivervi ai
» corsi di abilitazione all'insegnamento, RETRIBUITI, che durano non piu' di
» un anno, dopo il quale potete tranquillamente insegnare....
» Io ho fatto il tutto in 1 anno e mezzo a Londra. Quando sono arrivato 7
» anni fa non parlavo neanche bene l'Inglese. Poi ho frequentato corsi
» locali e con la mia Laurea in Economia e Commercio insegno gia' da 6 anni
» l'Italiano. Stipendio: 2000 sterline (quasi 3OOO euro). Facile, no>>>
»
» Voi mi domanderete: Ma non sei di ruolo in Italia!!!!!!
» E CHI SE NE FREGA!!!, Vi risponderei io....Ho perso il mio Paese, ma ho
» conservato la mia dignita'.
» Ciao
Ciao Markaurelio
sono Alessandra, ho 28 anni e ti scrivo da Torino. In effetti hai ragione, hai colto proprio nel segno...io mi sono laureata in lettere moderne due anni nel 2002 e ho sempre sognato fare l'insegnante, anche se ho sempre rinunciato all'idea di fare la SIS perchè l'ho sempre vista come una scuola abilitativa poco meritocratica e dalle poche possibilità in termini occupazionali. Ho avuto l'opportunità d'insegnare privatamente ma come ben saprai la situazione è molto precaria.
Quindi se sei contento ti dico che hai fatto bene a scegliere di trasferirti per lavorare anche se credo che a volte tu rimpianga un pò l'Italia per altri aspetti, come lo è per molti miei amici che vivono all'estero...
A me piacerebbe molto insegnare all'estero, magari in Francia, in Spagna, o in Olanda, ma anche tramite le università ti assicuro che non è tra le cose più semplici.
Comunque in bocca al lupo!
e se ti va di scrivermi fallo pure.
Buona serata
ALessandra

» ciao Marcoaurelio...uso il nome che ho visto sul messaggio......
» Concordo pienamente su quello che dici circa la vita da mendicante che i
» prof sono costretti a fare in Italia.... mi trovo in Irlanda attualmente
» dove insegno italiano all,universita' di Dublino(sono abilitato da
» concorso per insegnare inglese alle superiori in Italia ma...come hai ben
» detto...speranze poche!!!), mi trovo bene anche se il mio intento sarebbe
» quello di venire a Londra, citta, ceh conosco e amo....Il problema qui e'
» che non siamo pagati d,estate perche' dopo 2 anni come language assistant
» ti pagano a ore....e capisci bene che d,estate devi sbatterti per fare
» dell,altro se vuoi campare...dignitosamente...mi chiedo...come hai fatto a
» insegnare italiano a Londra..che tipo di abilitazione hai preso> PGCS> se
» si' e' davvero tosto come dicono> in che tipo di scuole insegni e come ci
» si trova li, a Londra nell,ambiente scolastico>
» Ti ringrazio per la risposta che vorrai gentilmente darmi...nel frattempo
» ti auguro una buona permanenza nella bella Londra....
» ciao
» Matteo

Ciao Matteo,
io sono Alessandra, ho 28 anni, e ti scrivo da torino, e sono un adi quelle "mendicanti" costrette a vivere di precariato in Italia come insegnante
d'italiano. Tu come hai fatto ad insegnare all'università> Io ho fatto domanda in Olanda, Francia, come assistente in lingua italiana, ma non ho ricevuto risposta.
Spero che tu sia gentile a darmi delle dritte o info su come muovermi.
Ciao
Buona serata

Ciao!
Insegno italiano all'estero come te, ma in Giappone e per una scuola privata, da ormai 3 anni.
Sono molto interessata alla possibilita' di trasferirmi in Inghilterra a lungo termine e mi sto informando sui programmi di PGCE per ottenere il QTS...e' quello che hai fatto tu> Se si', ti sarei grata se mi inviassi dettagli via e-mail (saguzz@libero.it)sul college che hai frequentato, sulle modalita' di iscrizione, sulla eventuale necessita' di sostenere il TOEFL o l'IELTS, sui costi e sulla parificazione della laurea italiana presso il NARIC (cioe', vogliono anche le pagelle delle scuole superiori> E chissa' dove le ho messe...), nonche' sul temutissimo test di matematica per l'equivalenza del grade-C inglese richiesto per il QTS (sono laureata in cinese e la matematica non e' esattamente il mio forte).
Scusa se ti subisso di domande, ma dal Giappone non e' semplice ottenere informazioni a riguardo, soprattutto perche la TTA mi ha mandato materiale ma nulla di specifico per non-native speakers d inglese.
Ti ringrazio anticipatamente per qualunque aiuto!

puoi farmi avere indirizzi di scuole private a Londra dove posso rivolgermi per insegnare italiano>
ti sarei molto grata
lina

» Frequento il forum da qualche giorno e vedo che c'e' molta gente disperata,
» alle prese con cavilli burocratici, bandi quinquennali, raccomandazioni
» etc...
» Ebbene mi piacerebbe tanto dare un consiglio a tutti coloro che aspirano
» all'insegnamento di lingue straniere. Quanto vi costa, in tempo e denaro,
» ottenere l'abilitazione in Italia, fare punteggio, supplenze, sperare nei
» malanni dei prof di ruolo per spillare qualche ora da aggiungere al vostro
» curriculum>>>> Capisco la voglia di rimanere nel vostro paese natio, ma
» non capisco la testardaggine di farsi calpestare la dignita' e i desideri
» di essere riconosciuti come docenti professionisti e non dei "morti di
» fame" in cerca di elemosine....
» Una volta conseguita la Laurea in Italia, qualsiasi tipo di laurea
» umanistica e non, potete tranquillamente accedere (nel caso parlaste bene
» una lingua straniera, come Inglese Francese o Tedesco) all'abilitazione
» all'insegnamento di lingua italiana x stranieri in altri paesi. In altri
» paesi europei, eccetto l'Italia, non dovete assolutamente pregare x fare
» delle esperienze di insegnamento nelle scuole, ma basta chiedere e far
» domanda direttamente alle scuole private. Dopodiche' potete iscrivervi ai
» corsi di abilitazione all'insegnamento, RETRIBUITI, che durano non piu' di
» un anno, dopo il quale potete tranquillamente insegnare....
» Io ho fatto il tutto in 1 anno e mezzo a Londra. Quando sono arrivato 7
» anni fa non parlavo neanche bene l'Inglese. Poi ho frequentato corsi
» locali e con la mia Laurea in Economia e Commercio insegno gia' da 6 anni
» l'Italiano. Stipendio: 2000 sterline (quasi 3OOO euro). Facile, no>>>
»
» Voi mi domanderete: Ma non sei di ruolo in Italia!!!!!!
» E CHI SE NE FREGA!!!, Vi risponderei io....Ho perso il mio Paese, ma ho
» conservato la mia dignita'.
» Ciao

TI PREGO AIUTAMI!!
IO SONO LAUREATA IN LINGUE E ADORO L'IRLANDA (HO ADDIRITTURA FATTO LA TESI SULLA SUA STORIA) E VENIRE AD INSEGNARE ITALIANO A DUBLINO SAREBBE IL MIO SOGNO...MA COME SI FA>
COME FUNZIONA IL DISCORSO DELL'ABILITAZIONE> IO NON HO FREQUENTATO LA SSIS PERCHE' NON HO LA POSSIBILITA' DI FREQUENTARE..HO UGUALMENTE SPERANZE>
STO PENSANDO DI PARTIRE A GENNAIO, MA SE E' NECESSARIO POTREI PARTIRE ANCHE A SETTEMBRE...
TI SUPPLICO RISPONDI!!!
GRAZIE MILLE
FEDERICA

Ciao! Ho letto il tuo messaggio e concordo pienamente. Mi sono laureata in lettere l'anno scorso e ho trascorso un anno e mezzo a Londra durante l'università. Ero appunto interessata a sapere qualcosa di più sull'insegnamento nelle scuole private londinesi. Sai darmi qualche contatto utile> Grazie! Cinzia
p.s. riesci a rispondere sulla mia mail personale>

Ciao Marcaurelio,
ti avevo scritto un pò di tempo fa in riferimento al tuo messaggio sull'abilitazione che hai preso in Inghilterra per inseganre italiano. Non ho ricevuto risposte ma ritento comunque e ti chiedo solamente a chi ti sei rivolto a Londra per fare i corsi abilitanti....grazie se vorrai rispondermi...
Marco

Io vorrei esprimere la mia opinione in merito alla discussione. Sono laureata in lingue, francese e inglese, due esami di letteratura italiana, attualmente precaria di francese al primo incarico annuale.
Ho conseguito la Ditals dopo la stupenda esperienza di assistente di lingua italiana a Parigi.
Sinceramente, non credo innanzitutto che basti essere madrelingua per decidere di partire a insegnare italiano. A volte leggo di gente laureata in Scienze politiche, Filosofia o altro che vuole insegnare italiano. L'insegnamento è una cosa serissima. Io ho scelto di insegnare francese sin dal liceo e non butterei via anni di studio per scappare all'estero. Ritengo che sia necessario un ottimo background per essere bravi insegnanti, per questo le scuole/Università estere non prendono il primo venuto.
Ho esperienza in Italia e in FRancia e assicuro che per insegnare all'estero è necessaria un ottima conoscenza della lingua del paese. Inuitle dire "ho la laurea in francese" se non si ha un'altissima competenza ORALE della lingua. E ciò si ottiene solo con la pratica. L'esame IELTS in Inghilterra testa il livello della persona in quel momento. Il Toefl è solo per entrare nelle università americane.
Capisco il bisogno di guadagnare, ma ritengo che fare esperienza all'estero sia fondamentale per aprirsi la mente, come è successo a me, ma è anche importante che quell'esperienza sia impiegata qui, nel nostro paese, per cambiare, anche in piccolo, le cose.

ciao..
ank io sono laureata in lingue (inglese)ma insegno alle scuole elementari..vorrei conseguire la DITALS,lavoro nella prov di Milano da 4anni e non so a chi rivolgermi.Potresti darmi informazioni in merito tu>>
Ti ringrazio anticipatamente e buone feste
Sara

» Io vorrei esprimere la mia opinione in merito alla discussione. Sono
» laureata in lingue, francese e inglese, due esami di letteratura italiana,
» attualmente precaria di francese al primo incarico annuale.
» Ho conseguito la Ditals dopo la stupenda esperienza di assistente di
» lingua italiana a Parigi.
» Sinceramente, non credo innanzitutto che basti essere madrelingua per
» decidere di partire a insegnare italiano. A volte leggo di gente laureata
» in Scienze politiche, Filosofia o altro che vuole insegnare italiano.
» L'insegnamento è una cosa serissima. Io ho scelto di insegnare francese
» sin dal liceo e non butterei via anni di studio per scappare all'estero.
» Ritengo che sia necessario un ottimo background per essere bravi
» insegnanti, per questo le scuole/Università estere non prendono il primo
» venuto.
» Ho esperienza in Italia e in FRancia e assicuro che per insegnare
» all'estero è necessaria un ottima conoscenza della lingua del paese.
» Inuitle dire "ho la laurea in francese" se non si ha un'altissima
» competenza ORALE della lingua. E ciò si ottiene solo con la pratica.
» L'esame IELTS in Inghilterra testa il livello della persona in quel
» momento. Il Toefl è solo per entrare nelle università americane.
» Capisco il bisogno di guadagnare, ma ritengo che fare esperienza
» all'estero sia fondamentale per aprirsi la mente, come è successo a me, ma
» è anche importante che quell'esperienza sia impiegata qui, nel nostro
» paese, per cambiare, anche in piccolo, le cose.

prima di tutto!
Grandissimo!

Sono Sandra da Milano e dopo la laurea in belle arti nel 2003 ho deciso di andare a londra ..e ci son rimasta x 1 anno e mezzo fino all brillante idea di fare la cobas lid (800 ore di massacro x 2 anni) al modico prezzo di 3000 euro.
ormai sono in ballo e ho intenzione di terminarlo a giugno finirò il calvario e non sò che succederà da lì in poi.
vorrei insegnare italiano oppure usare la mia abilitazione in educazione artistica per le medie e le superiori cosa mi consigli di fare x usare la mia abilitazione> guadagni 2000 0 3000 euro al mese>
da giovedi 23 febb sarò a londra x una settimana
grazie 1000 x le info
questa è la mia e mail
bz373@hotmail.com
sandra d'angelo

Da 35 anni insegnante in Italia, alla ricerca di un progetto che dia vita alla nostra Scuola.
Conosco perfettamente il Francese ( anche al telefono).
Troppo vecchia> 50 anni, troppo poco "appetibile" per un mercato già saturo di giovani in cerca di prima occupazione>
Se hai tempo e voglia, dammi delle indicazioni.
Giro sul Web, ma trovo sempre il MIUR a fare la parte del leone !
Conosco la Scuola e anche il Miur da troppo tempo per fare una inutile lista d'attesa ( arriverei alla pensione prima del bando di concorso)
Eppure la voglia di sperimentarmi in Francia ( o in Belgio o in Svizzera, perchè no>) non mi manca.
Ciao
Grazie comunque Roberta[