Enzyme Testing Labs(www.enzyme.org) una società canadese di test e localizzazione di Video giochi, cerca dei tester linguistici italiani per traduzioni e correzioni.
Se siete interessati ad una esperienza di lavoro in Canada, comunicare in inglese con jobs@enzyme.org

ENZYME TESTING LABS (www.enzyme.org)
CANADIAN COMPANY SPECIALIZED
IN VIDEO GAME TESTING AND LOCALIZATION
IS LOOKING FOR AN ITALIAN LINGUISTIC TESTER

THE COMPANY
Enzyme Testing Labs tests and localizes different kinds of video games (adventure, shooter, educational, etc.) on pc as well as on console, for the largest video game producers in the world.

THE OFFICE
Enzyme Testing Labs' office, located in the heart of the Laurentians, in Saint-Adèle, a region of mountains and lakes, is the holiday paradise of Québec. The magnificent environment of the region offers Enzyme's employees a number of outdoor activities such as downhill and cross-country skiing, snowboarding, snow-mobil and dogsleigh tours. For those who prefer an urban environment, there's Montréal, located about 70 km south of Sainte-Adèle, offering everything a big city can provide. For more information on the Laurentians, visit www.bonjourquebec.com/anglais/regions/laurentides , or visit Enzyme Testing Labs' web site www.enzyme.org under Careers, to browse through pictures of the office and our team.

THE JOB
Since many of the games being tested are destined for the European market; French, Italian, German and Spanish speaking linguists are employed at Enzyme. We are presently looking for an Italian Linguistic Tester to work alongside our linguistic team where his main task would be to find and report linguistic bugs in Italian video games.


REQUIRED QUALIFICATIONS
- Great fan of video games (pc and console);
- Student in translation or linguistics;
- Mother tongue : Italian;
- Perfectly fluent in the mother tongue (written and spoken);
- Fluent in English (written and spoken).

TO APPLY...
Email your resume to jobs@enzyme.org

Enzyme Testing Labs will provide to the chosen candidate a job offer which is necessary for the application for a Canadian Work Permit.

Annie Papillon
Enzyme Testing Labs
www.enzyme.org