Traduzione giurata in inglese per la Germania (Altro)

Inviato da pankow , venerdì, ottobre 10, 2008, 10:21 (5892 giorni fa)

Salve a tutti,

vorrei cominciare un master in Germania e ho bisogno di una traduzione ufficiale dei del mio CV studiorum. Innanzittutto, non so se devo farla in Italia o in Germania (e, ci vuole la firma di qualche tribunale>).

La mia idea è, dato che vorrei recarmi dopo il master all'estero fuori Europa, è magari di fare tradurre il mio CV anzichè in tedesco direttamente in inglese, dato che la mia Uni tedesca l'accetterebbe di certo. Anzi, penso che le Università italiane, soprattutto per gli ingegneri, dovrebbero già fornire un certificato di laurea in inglese.

Grazie

Pankow