» C'e' qualcuno interessato ad insegnare l'italiano in un'universita'
» tedesca> Deve avere laurea in lingue, conoscenza del tedesco, esperienza
» di insegnamento universitario.

Ciao Lea,

a me interesserebbe insegnare italiano in Germania. Ho una laurea in lingue (110 e lode), del tedesco ho una conoscenza base ma non ho mai insegnato all'universitá, solo in un istituto superiore Ungherese per 5 mesi (assistentato comenius).

Se credi ti possa essere utile puoi scivermi a anna_simonato@libero.it

Ciao Lea,
sono interessata all'insegnamento dell'italiano in Germania.
Sono laureata in lingue e letterature straniere (110 e lode, inglese e tedesco quadriennali) e ho insegnato italiano 8 mesi in Austria (Gymnasium) con una borsa di studio del ministero.
Per maggiori informazioni posso inviarti il mio CV.
Valentina

Ciao Lea,

ho 32 anni, laurea in lingue ed esperienza di insegnamento triennale come lettore di lingua italiana in un'universita´ irlandese. Mi interessa molto la Germania, l'unico neo e' la lingua tedesca che conosco poco e che sto iniziando a studiare proprio ora (sono laureatro in inglese e spagnolo).La conoscenza del tedesco e' un requisito essenziale> Dove ti trovi in Germania e che esperienza hai avuto> Grazie, attendo la tua risposta...
Matteo

» C'e' qualcuno interessato ad insegnare l'italiano in un'universita'
» tedesca> Deve avere laurea in lingue, conoscenza del tedesco, esperienza
» di insegnamento universitario.

Ciao Lea,
proposta intrigante la tua!
Sono laureata in Lingue e Letterature Straniere presso l'università degli studi di Napoli l'Orientale: tedesco (quadriennale) e francese (triennale).
Ho un Diploma di Master in Traduzione e Interpretariato. Diverse esperienze in Germania, tra cui anche Programma Erasmus.
Mi piacerebbe ricevere una tua risposta
Stefania

Salve,
mi chiamo Roberto Basile, sono laureato in Lingue e Letterature Straniere e sono davvero interessato ad insegnare italiano in Germania. Naturalmente la mia prima lingua è il tedesco. Durante gli studi ho avuto modo di partecipare al programma Erasmus della durata di dieci mesi presso la Freie Universitaet di Berlino. Devo purtroppo informarvi che non ho nessuna esperienza nell'ambito dell'insegnamento universitario, anche se a Berlino impartivo lezioni private a studenti universitari desiderosi di imparare la nostra lingua.
Sarei davvero lieto se il mio sogno potesse realizzarsi.
Cordialmente
Roberto Basile

» C'e' qualcuno interessato ad insegnare l'italiano in un'universita'
» tedesca> Deve avere laurea in lingue, conoscenza del tedesco, esperienza
» di insegnamento universitario.

Ciao,
sono Daniele, laureato in lingue a Bologna e con un erasmus di nove mesi a Gottingen, Nieder-Sachsen.
MI piacerebbe poter cominciare ad insegnare italiano in Germania, possibilmente all'università.
Puoi aiutarmi> Sono libero da quest'estate.
Ho una gran voglia di tornare in Germania.
Scrivimi presto, se puoi, ciao
Daniele
daniele.rizzo@studio.unibo.it

» C'e' qualcuno interessato ad insegnare l'italiano in un'universita'
» tedesca> Deve avere laurea in lingue, conoscenza del tedesco, esperienza
» di insegnamento universitario.

Ciao Lea, sono Debora.
Sono laureata in lingue e letterature straniere (v.o.) con 110 e lode, tedesco quadriennale e inglese triennale. Sono stata studentessa Erasmus in Germania (Bonn), ho fatto ricerca bibliografica presso il Literaturarchiv di Marbach a. N. e ho visitato più volte Germania ed Austria. Ho anche vinto una borsa di studio per l'assistentato di lingua italiana a Bludenz (Austria), ma ho dovuto rinunciare all'incarico. Non ho esperienza di insegnamento universitario, ma sono arrivata sesta ad un concorso universitario per l'insegnamento della lingua italiana agli studenti Erasmus.
Aspetto tue notizie.

Scusa..io mi chiamo Peppe. sto studiando per prendere il certificato Ditals II livello,esame il 26 giugno, e ho appena finito un corso di formazione per insegnanti di italiano L2. la mia domanda è :
perchè per insegnare italiano c'è bisogno di imparare il tedesco> grazie ciao.

» C'e' qualcuno interessato ad insegnare l'italiano in un'universita'
» tedesca> Deve avere laurea in lingue, conoscenza del tedesco, esperienza
» di insegnamento universitario.

Ciao Lea, mi chiamo alina, il mio sogno da sempre è insegnare italiano all'università in germania e precisamente a berlino o ad amburgo.
Ma qualunque città della germania va bene, chissà se la tua proposta è ancora valida o se puoi aiutarmi, brevemente ti dico di me: sono laureata in lingue e lett. straniere tedesco quadriennale , inglese triennale, con 110|110 e lode, tesi su wim wenders. Sono anche abilitata all'insegnamento della lingua tedesca, ultimo concorso 2000, ho 2 esami in lingua italiana. Inoltre ho vissuto sette anni in Germania tra berlino ed amburgo dove ho insegnato italiano come lingua 2, ad amburgo ho insegnato per lo schulbehoerde e l'istituto italiano di cultura, ho fraequentato corsi di perfezionamento per la lingua italiana come lingua 2 presso le università e l'istituto, poi ho deciso di tornare in italia e ora insegno tedesco in una scuola media a milano naturalmente da precaria, ma ho capito che è in geramnia che voglio vivere e che voglio tornare ad inasegnare italiano.
A dimenticavo ho frequentato il corso ditals a siena e sto preparando l'esame.
Aiutami se puoi grazie mille
Danke sehr!!!!!!

» C'e' qualcuno interessato ad insegnare l'italiano in un'universita'
» tedesca> Deve avere laurea in lingue, conoscenza del tedesco, esperienza
» di insegnamento universitario.

Ciao Lea solo ora leggo il tuo interessantissimo annuncio.
Sono laureata in lingue inglese e tedesco.Ho insegnato tedesco da febbraio a fine giugno a la spezia in un istituto superiore come precaria.Sempre durante l'anno scolastico 2005/06 ho collaborato ad un progetto con ACIT-L'associazzione culturale italo-tedesca con i piccoli della scuola elementare di Tellaro (SP) classi IV e V allestendo anche una rappresentazione teatrale a conclusione di questo laboratorio linguistico -musicale.
Ho scoperto così di avere una passione autentica per l'insegnamento e la divulgazione delle lingue.Mi piacerebbe tanto poter avere l'opportunità di un 'esperienza anche universitaria.
Se puoi essere interessata al mio profilo contattami pure.
Danke

Ciao Lea,

io sarei super interessata al tuo annuncio, visto che è già da un bel pò che cerco di trasfermi in Germania a vivere...ma senza molti risultati per quanto riguarda la ricerca di lavoro.
Io provo a sottopormi anche alla tua ricerca, benchè sia laureata in Giurisprudenza e abbia una conoscenza praticamente scolastica del tedesco, francese e inglese.

Confido in una Tua risposta.

Bacioni,

Valentina

Cara Lea,

sono Stefano e sono intressato alla tua inserzione (nonostante non sia l' unico...). Se mi scrivi ti spedisco il curriculum

Grazie

Stefano
stefano_connected@hotmail.com

Ho una laurea di primo livello in lingue. Ho studiato all'università di Wuerzburg (Programma Erasus)ed ho discusso la mia tesi in letteratura tedesca laureandomi con 105/110. Ho una buona conoscenza del tedesco e mi piacerebbe molto insegnare italiano in Germania

Ciao,
vorrei insegara italiano a Berlino.
mi sono laureata in lingue straniere (tedesco e inglese) circa 2 anni fa.
Ho pochissima esperienza in questo campo: sono stata insegnante di grammatica inglese presso una scuola privata in Italia per 3 mesi.
Elisa

probabilmente sono già in ritardo! insegnare italiano all' università in germania sarebbe il mio sogno!
sono laureata in lingue e vivo e lavoro come insegnante di italiano in germania da un anno...
se hai bisognio di me scrivimi!

» C'e' qualcuno interessato ad insegnare l'italiano in un'universita'
» tedesca> Deve avere laurea in lingue, conoscenza del tedesco, esperienza
» di insegnamento universitario.

Ciao Lea, ciao ragazzi/e!!
anche a me non dispiacerebbe intraprendere l'insegnamento7lettorato ad Amburgo. Sono laureata in lingue e per metà tedesca, precisamente di Amburgo. Non ho la più pallida idea di quale iter io possa intraprendere.. se puoi darmi una delucidazione...

Danke!!!!

» C'e' qualcuno interessato ad insegnare l'italiano in un'universita'
» tedesca> Deve avere laurea in lingue, conoscenza del tedesco, esperienza
» di insegnamento universitario.
Ciao,

sono un ragazzo italiano di 29 anni, da 2 e mezzo in >Germania ed insegno italiano e diritto italiano presso l'università di Würzburg...
mi piacerebbe sapere se ci sono nuove possibilità visto che l'insegnamento ed il contatto con gli studenti é di mio gradimento

grazie e saluti

» C'e' qualcuno interessato ad insegnare l'italiano in un'universita'
» tedesca> Deve avere laurea in lingue, conoscenza del tedesco, esperienza
» di insegnamento universitario.

Sono un docente universitario italiano di lingua e letteratura italiana negli Stati Uniti e sono interessato al ritorno non in Italia, ma in Europa. Ho al mio attivo pubblicazioni di critica letteraria e di italianistica. Vorrei sapere se ci sono alcune possibili opportunità in Germania e a chi è il caso di rivolgersi. Chiedo il favore enorme di una risposta privata al mio indirizzo am2057@live.com

Grazie

AM

Ciao Lea,
anch'io sarei interessata ad insegnare l'italiano in Germania. Ho una laurea (110 e lode) in lingue e letterature straniere e possiedo una buona conoscenza del tedesco. Purtroppo non ho esperienza di insegnamento in ambito universitario. Potresti comunque essermi d'aiuto>
Grazie,
Giulia

Ciao,

mi chiamo Eva, ho 28 anni, da tre anni insegno tedesco presso le scuole medie e superiori (sono in possesso dell'abilitazione), sono stata studentessa Erasmus a Heidelberg e, dopo la laurea, ho lavorato vicino a Frankfurt in un Oberstufengymnasium come assistente di lingua italiana. Ho inoltre collaborato con la Deutsch- Italienische Gesellschaft (Mittelhessen e. V.)e organizzato corsi di italiano di italiano per stranieri. Voglio tornare in Germania!! Naturalmente insegnare l'italiano come lettrice all'Università sarebbe la prospettiva migliore ma mi piacerebbe anche molto insegnare la mia lingua in un liceo... Wer kann mir helfen>>

Danke sehr!!

Eva

» C'e' qualcuno interessato ad insegnare l'italiano in un'universita'
» tedesca> Deve avere laurea in lingue, conoscenza del tedesco, esperienza
» di insegnamento universitario.

Sono una ragazza italiana sarei interessata all'insegnamento dell'italiano all'estero ad Amburgo,
possiedo una laurea in lingue e un mastert in traduzioine dal tedesco all'italiano all'università di Roma La Sapienza
potresti aiutarmi
grazie

» C'e' qualcuno interessato ad insegnare l'italiano in un'universita'
» tedesca> Deve avere laurea in lingue, conoscenza del tedesco, esperienza
» di insegnamento universitario.

Ciao Lea,

sono laureata in lingue moderne alla SSLMIT di Trieste. Che dire> La proposta è allettante: se l'offerta è valida anche a medio termine (il tempo di finire un paio di esami e la tesi), sarebbe mia intenzione trasferirmi in Germania e insegnare italiano ai tedeschi. Il tedesco non rappresenta una barriera, dal momento che vado in Germania quasi ogni mese da ormai due anni... e, per quanto riguarda la qualificazione, c'è anche la laurea triennale per il momento(in attesa della magistrale che sarà prossima). Ho già insegnato italiano a bambini austriaci per qualche settimana in una scuola estiva a Lignano, ma non ho nessuna abilitazione all'insegnamento (anche se a detta dei bambini me la cavo piuttosto bene ).
Potresti inviarmi informazioni più dettagliate in merito> é necessario che invii un curriculum>
Attendo istruzioni e ti ringrazio anticipatamente.
Sara

» C'e' qualcuno interessato ad insegnare l'italiano in un'universita'
» tedesca> Deve avere laurea in lingue, conoscenza del tedesco, esperienza
» di insegnamento universitario.

Mio figlio si è laureato in tedesco con 110 e lode.- Ora sta lavorando in una gelateria in una località sul Mare del Nord (Niedersachsen) 120 Km da Brema, per impratichirsi nella lingua. Non è interessato all'insegnamento, ma mi ha scritto la seguente notizia:
"ho letto il giornale locale, il " Weser Kurir" e con grande meraviglia ho appreso che il ministro della Pubblica Istruzione del Niedersachsen è preoccupatissimo per la grande carenza di insegnanti in questo Land."
Non so dirti di più: gli detto di cercare maggiori info per essere utile a Voi tutti. Saluti

Ciao,

anche a me interesserebbe tantissimo, ho una laurea in tedesco e il DITALS 2 ovvero il corso per insegnare italiano a stranieri.

la mia amil è maria.garcea@willis.com

»Sono interessata ad insegnare italiano in Germania, ho insegnato italiano in Polonia

» C'e' qualcuno interessato ad insegnare l'italiano in un'universita'
» tedesca> Deve avere laurea in lingue, conoscenza del tedesco, esperienza
» di insegnamento universitario.

Salve, io sono molto interessata a insegnare l'italiano in un'università in Germania.Ho 2 lauree, di cui una in Lingue e Letterature Straniere, parlo inglese, spagnolo e tedesco, ed ho insegnato l'italiano L2 a stranieri in una scuola in Sicilia per 6 anni.Vorrei maggiori informazioni circa le opportunità in Germania. Spero lei mi possa aiutare.Questo è il mio indirizzo email francesca70@email.it. Se mi risponderà potrò inviarle altre informazioni su di me e un curriculum.
Cordiali saluti

» C'e' qualcuno interessato ad insegnare l'italiano in un'universita'
» tedesca> Deve avere laurea in lingue, conoscenza del tedesco, esperienza
» di insegnamento universitario.

Ciao,
sono molto interessata. Sono laureata in lingue e letterature straniere. Sono abilitata all'insegnamento della lingua tedesca e francese e all'insegnamento per ragazzi con handicap. Sto prendendo il 4°master per la didattica. Sono 11 anni che insegno, di cui un anno in Francia. Mi piacerebbe molto venire in Germania. Aspetto tue notizie.

Buon giorno io sono laureata in lingue, tedesco come prima lingua efrancese come seconda e sono madrelingua italiana. Io sono molto interessata a insegnare l italiano in germania ma non ho esperienza perche fino ad oggi per pagarmi gli studi ho fatto la cameriera nelle gelaterie tedesche!!

Ciao,

mi chiamo Francesca e ho 25 anni. Sono laureata in Lingue e Letterature Moderne Europee e Americane (110). Non mi sono specializzata in lingua tedesca, bensì in lingua spagnola e inglese. Vorrei però insegnare italiano in Germania, visto che il mio fidanzato, che è tedesco, vive e lavora a Monaco, e stiamo pensando di sposarci (per cui ovviamente dovremo vivere nello stesso posto!!). Conosco il tedesco abbastanza bene, perchè sono 4 anni che viaggio dall'Italia alla Germania e durante i miei soggiorni passo il tempo con persone che non parlano italiano, ma esclusivamente tedesco. Ho inoltre sostenuto e passato due esami di tedesco all'università, e lavorato 3 messi a Monaco in una galleria d'arte nel 2009. Vorrei avere maggiori informazioni su come fare per trovare un posto come insegnante di italiano in Germania. Per il momento sono stata ammessa al bando del MIUR, ma nel caso non vincessi, vorrei sapere quali sono le alternative.

Grazie,

Francesca

flyfla87@msn.com

Buongiorno,
sono un'insegnante di 40 anni laureata con lode in Lingue e letterature straniere ( I lingua Inglese, II lingua Spagnolo). Insegno inglese nelle scuole secondarie superiori da 13 anni e due anni ho insegnato anche Italiano in America - a Seattle- come madrelingua italiana.
Conosco il tedesco di base ( L'ho sto imparando perche' tra circa due mesi mi trasferiro' definitivamente ad Amburgo con la mia famiglia).
SONO MOLTO interessata ad avere un'opportunita' di lavoro come insegnante.

Se necessario Invio il mio CV con Referenze.

Ciao a tutti,

mi chiamo Edoardo. Sono un'insegnante di lingua italiana L2 abilitato. Ho insegnato in Germania per diversi anni, prima a Berlino poi a Monaco e Francoforte. Conosco bene la lingua tedesca. Se siete interessato al mio profilo potete contattarmi mediante posta elettronica
(edoardo_depaoli@yahoo.it)

Grazie
Edoardo.