Miur Londra e zona 6 (Insegnamento Lingua Italiana)

Inviato da JulietB., martedì, giugno 15, 2010, 08:57 (5285 giorni fa)

Ciao a tutti perdonate se ripeto il messaggio, spero stavolta qualcuno sia in ascolto. Io ho ricevuto la comunicazione del Miur con il nome della località e a seguire quella del British Council con indicata solo la zona (generale dell'Inghilterra, dovrebbe essere Londra): il problema pero' è che non è specificata nè la scuola nè la località e d'altra parte è anche scritto che non è garantito che il posto ci sia e che avro' maggiori notizie entro il 31 luglio.
Ora mi chiedo, qualcun altro ha avuto lo stesso tipo di comunicazione> Perchè so che a Glasgow hanno già dato il nome delle scuole...E' un brutto segno>
Confido che qualche vincitore di quest'anno o degli anni passati mi dia un cenno di vita :-)
Grazie a tutti!

Miur Londra e zona 6

Inviato da zelda86 @, martedì, giugno 15, 2010, 10:18 (5285 giorni fa) @ JulietB.

» Ciao a tutti perdonate se ripeto il messaggio, spero stavolta qualcuno sia
» in ascolto. Io ho ricevuto la comunicazione del Miur con il nome della
» località e a seguire quella del British Council con indicata solo la zona
» (generale dell'Inghilterra, dovrebbe essere Londra): il problema pero' è
» che non è specificata nè la scuola nè la località e d'altra parte è anche
» scritto che non è garantito che il posto ci sia e che avro' maggiori
» notizie entro il 31 luglio.
» Ora mi chiedo, qualcun altro ha avuto lo stesso tipo di comunicazione>
» Perchè so che a Glasgow hanno già dato il nome delle scuole...E' un brutto
» segno>
» Confido che qualche vincitore di quest'anno o degli anni passati mi dia un
» cenno di vita :-)
» Grazie a tutti!

ciao Juliet,
purtroppoanch'io sono nella tua stessa situazione (regione edimburgo ma nulla più). ti posso chiedere dopo quanto tiha contattato il british council rispettoa quando ti èarrivata la lettera>
grazie

Miur Londra e zona 6

Inviato da fede @, martedì, giugno 15, 2010, 12:49 (5284 giorni fa) @ JulietB.

Ciao, scusa se mi permetto...un'informazione: come si fa a candidarsi per insegnare lingua italiana in UK> A chi dovrei consegnare la domanda> Ci sono termini precisi di scadenza> Puoi darmi qualche info per favore>
Grazie mille in anticipo.

Miur Londra e zona 6

Inviato da JulietB., martedì, giugno 15, 2010, 15:54 (5284 giorni fa) @ fede

» Ciao, scusa se mi permetto...un'informazione: come si fa a candidarsi per
» insegnare lingua italiana in UK> A chi dovrei consegnare la domanda> Ci
» sono termini precisi di scadenza> Puoi darmi qualche info per favore>
» Grazie mille in anticipo.

@zelda86: circa 4 giorni dopo (scusa ma te non stavi aspettando il ripescaggio>)
@fede: ogni anno a dicembre esce il bando del miur, trovi le indicazioni sull'homepage del sito. la scadenza è gennaio.

Miur Londra e zona 6

Inviato da imja, martedì, giugno 15, 2010, 17:53 (5284 giorni fa) @ JulietB.

» Ciao a tutti perdonate se ripeto il messaggio, spero stavolta qualcuno sia
» in ascolto. Io ho ricevuto la comunicazione del Miur con il nome della
» località e a seguire quella del British Council con indicata solo la zona
» (generale dell'Inghilterra, dovrebbe essere Londra): il problema pero' è
» che non è specificata nè la scuola nè la località e d'altra parte è anche
» scritto che non è garantito che il posto ci sia e che avro' maggiori
» notizie entro il 31 luglio.
» Ora mi chiedo, qualcun altro ha avuto lo stesso tipo di comunicazione>
» Perchè so che a Glasgow hanno già dato il nome delle scuole...E' un brutto
» segno>
» Confido che qualche vincitore di quest'anno o degli anni passati mi dia un
» cenno di vita :-)
» Grazie a tutti!

Ciao Juliet,

giusto per saperlo, potresti specificare questo nome della località> Forse potrei aiutarti :)

Miur Londra e zona 6

Inviato da JulietB., martedì, giugno 15, 2010, 18:21 (5284 giorni fa) @ imja

» » Ciao a tutti perdonate se ripeto il messaggio, spero stavolta qualcuno
» sia
» » in ascolto. Io ho ricevuto la comunicazione del Miur con il nome della
» » località e a seguire quella del British Council con indicata solo la
» zona
» » (generale dell'Inghilterra, dovrebbe essere Londra): il problema pero'
» è
» » che non è specificata nè la scuola nè la località e d'altra parte è
» anche
» » scritto che non è garantito che il posto ci sia e che avro' maggiori
» » notizie entro il 31 luglio.
» » Ora mi chiedo, qualcun altro ha avuto lo stesso tipo di comunicazione>
» » Perchè so che a Glasgow hanno già dato il nome delle scuole...E' un
» brutto
» » segno>
» » Confido che qualche vincitore di quest'anno o degli anni passati mi dia
» un
» » cenno di vita :-)
» » Grazie a tutti!
»
» Ciao Juliet,
»
» giusto per saperlo, potresti specificare questo nome della località> Forse
» potrei aiutarti :)


Il problema non è la località (zona 6 secondo la mappa del bc) ma il fatto è che vorrei sapere se altri come me hanno avuto la stessa "non comunicazione" da parte del bc!

Miur Londra e zona 6

Inviato da zelda86, martedì, giugno 15, 2010, 18:41 (5284 giorni fa) @ JulietB.

Si infatti mi hanno ripescato :)
Regione Edimburgo :-D

Mi hanno comunicato il tutto ieri quindi dovrò aspettare ancora un po' penso.

Miur Londra e zona 6

Inviato da JulietB., martedì, giugno 15, 2010, 18:43 (5284 giorni fa) @ zelda86

» Si infatti mi hanno ripescato :)
» Regione Edimburgo :-D
»
» Mi hanno comunicato il tutto ieri quindi dovrò aspettare ancora un po'
» penso.

Brava complimenti!

Miur Londra e zona 6

Inviato da zelda86, martedì, giugno 15, 2010, 19:13 (5284 giorni fa) @ JulietB.

» » Si infatti mi hanno ripescato :)
» » Regione Edimburgo :-D
» »
» » Mi hanno comunicato il tutto ieri quindi dovrò aspettare ancora un po'
» » penso.
»
» Brava complimenti!

scusa se insisto Juliet ma io ho mandato il fax oggi al miur quindi dici che ci vorrà un po'> Per te sono passati 4 giorni da quando ti hanno mandato l'email oppure da quando hai spedito il fax> Madonna che ansia tutte ste cose burocratiche! A me hanno detto solo che vado nella regione di edimburgo: non so nè la città precisa nè la scuola ....

grazie :)

Miur Londra e zona 6

Inviato da JulietB., martedì, giugno 15, 2010, 20:04 (5284 giorni fa) @ zelda86

» » » Si infatti mi hanno ripescato :)
» » » Regione Edimburgo :-D
» » »
» » » Mi hanno comunicato il tutto ieri quindi dovrò aspettare ancora un
» po'
» » » penso.
» »
» » Brava complimenti!
»
» scusa se insisto Juliet ma io ho mandato il fax oggi al miur quindi dici
» che ci vorrà un po'> Per te sono passati 4 giorni da quando ti hanno
» mandato l'email oppure da quando hai spedito il fax> Madonna che ansia
» tutte ste cose burocratiche! A me hanno detto solo che vado nella regione
» di edimburgo: non so nè la città precisa nè la scuola ....
»
» grazie :)

zelda, a me è andata così: il miur mi ha inviato la comunicazione a fine maggio. agli inizi di giugno, tipo il 3, mi è arrivata una mail del british council. Dal momento che non si specificava la scuola e nella mail del BC si diceva genericamente zona 6 (londra, che pero'è divisa in 3 fasce) ho chiamato il ministero e ho spiegato la cosa al signor Leone. Lui mi ha detto che di solito succede così e che solo a Glasgow avevano dato le scuole già nella comunicazione del BC. Pero' il fax andava mandato e mi ha consigliato di scrivere alla voce scuola/area la dicitura "in attesa di definizione da parte del BC".
Comunque, se a te è arrivata ieri la notizia dal British, tranquilla perchè hai dieci giorni dal momento in cui arriva la mail.
:)

Miur Londra e zona 6

Inviato da imja, martedì, giugno 15, 2010, 19:44 (5284 giorni fa) @ JulietB.

» » » Ciao a tutti perdonate se ripeto il messaggio, spero stavolta qualcuno
» » sia
» » » in ascolto. Io ho ricevuto la comunicazione del Miur con il nome
» della
» » » località e a seguire quella del British Council con indicata solo la
» » zona
» » » (generale dell'Inghilterra, dovrebbe essere Londra): il problema
» pero'
» » è
» » » che non è specificata nè la scuola nè la località e d'altra parte è
» » anche
» » » scritto che non è garantito che il posto ci sia e che avro' maggiori
» » » notizie entro il 31 luglio.
» » » Ora mi chiedo, qualcun altro ha avuto lo stesso tipo di
» comunicazione>
» » » Perchè so che a Glasgow hanno già dato il nome delle scuole...E' un
» » brutto
» » » segno>
» » » Confido che qualche vincitore di quest'anno o degli anni passati mi
» dia
» » un
» » » cenno di vita :-)
» » » Grazie a tutti!
» »
» » Ciao Juliet,
» »
» » giusto per saperlo, potresti specificare questo nome della località>
» Forse
» » potrei aiutarti :)
»
»
» Il problema non è la località (zona 6 secondo la mappa del bc) ma il fatto
» è che vorrei sapere se altri come me hanno avuto la stessa "non
» comunicazione" da parte del bc!

Ok, io sono una ex assistente e avrei forse potuto dirti l'esatto nome della scuola, ma se non ti interessa, pace.

Tra l'altro, anche a me due anni fa non avevano detto niente, anche dopo aver telefonato. Ho scoperto tutto quando la scuola mi ha contattata.

Miur Londra e zona 6

Inviato da JulietB., martedì, giugno 15, 2010, 19:58 (5284 giorni fa) @ imja

» » » » Ciao a tutti perdonate se ripeto il messaggio, spero stavolta
» qualcuno
» » » sia
» » » » in ascolto. Io ho ricevuto la comunicazione del Miur con il nome
» » della
» » » » località e a seguire quella del British Council con indicata solo
» la
» » » zona
» » » » (generale dell'Inghilterra, dovrebbe essere Londra): il problema
» » pero'
» » » è
» » » » che non è specificata nè la scuola nè la località e d'altra parte è
» » » anche
» » » » scritto che non è garantito che il posto ci sia e che avro'
» maggiori
» » » » notizie entro il 31 luglio.
» » » » Ora mi chiedo, qualcun altro ha avuto lo stesso tipo di
» » comunicazione>
» » » » Perchè so che a Glasgow hanno già dato il nome delle scuole...E' un
» » » brutto
» » » » segno>
» » » » Confido che qualche vincitore di quest'anno o degli anni passati mi
» » dia
» » » un
» » » » cenno di vita :-)
» » » » Grazie a tutti!
» » »
» » » Ciao Juliet,
» » »
» » » giusto per saperlo, potresti specificare questo nome della località>
» » Forse
» » » potrei aiutarti :)
» »
» »
» » Il problema non è la località (zona 6 secondo la mappa del bc) ma il
» fatto
» » è che vorrei sapere se altri come me hanno avuto la stessa "non
» » comunicazione" da parte del bc!
»
» Ok, io sono una ex assistente e avrei forse potuto dirti l'esatto nome
» della scuola, ma se non ti interessa, pace.
»
» Tra l'altro, anche a me due anni fa non avevano detto niente, anche dopo
» aver telefonato. Ho scoperto tutto quando la scuola mi ha contattata.

No guarda, non volevo essere scortese anche se sembrava...mille cose da fare nello stesso tempo! Perdonami, il problema è che il miur mi ha detto London Borough of Hounslow ma i BC mi ha detto Londra e mi ha detto che pero' nulla sarà certo finche' non mi contatta la scuola. Ora la mia domanda era: fanno tutto questo perchè il posto (mio di assistente) nn è certo oppure perchè con Londra fanno così>
e visto che ci siamo, quando ti contatto' la scuola orientativamente>
Davvero scusa non era nelle mie intenzioni sembrare sgarbata!:-)

Miur Londra e zona 6

Inviato da imja, martedì, giugno 15, 2010, 20:14 (5284 giorni fa) @ JulietB.

» No guarda, non volevo essere scortese anche se sembrava...mille cose da
» fare nello stesso tempo! Perdonami, il problema è che il miur mi ha detto
» London Borough of Hounslow ma i BC mi ha detto Londra e mi ha detto che
» pero' nulla sarà certo finche' non mi contatta la scuola. Ora la mia
» domanda era: fanno tutto questo perchè il posto (mio di assistente) nn è
» certo oppure perchè con Londra fanno così>
» e visto che ci siamo, quando ti contatto' la scuola orientativamente>
» Davvero scusa non era nelle mie intenzioni sembrare sgarbata!:-)


mezza parola :)

Allora, ti spiego.
Primo problema.
In pratica, Londra non è una città. Di fatto è una regione divisa in boroughs, che sono come delle microprovince. Quartieri> Boh. I quali a loro volta sono suddivisi, non si sa bene secondo quale principio, in altre realtà che alcuni chiamano towns. Ma è sempre Londra. Anche se quando sei in zona 6, spesso le gente dice: "Andiamo a Londra stasera>" e io "Cribbio, ma siamo a Londra!". Sto divagando.
Secondo problema.
Come mi spiegarono ai tempi che furono, le scuole decidono di anno in anno quali materie offrire. E la decisione (dicono) è presa durante l'estate, quando arrivano i risultati degli esami che gli studenti hanno sostenuto a maggio. Se i risultati in una materia non sono soddisfacenti (le scuole prendono finanziamenti per questo), o se non hanno abbastanza iscritti ad una materia, la cancellano e pace. Questo in tutta l'Inghilterra. Ergo può teoricamente succedere che una scuola, quest'estate, decida di cancellare l'Italiano.
Di fatto però, da quello che ho notato, la decisione non è presa così da un momento all'altro. Quando ero a Londra un'assistente che ho conosciuto mi raccontò che la sua scuola aveva deciso di cancellare l'italiano l'anno seguente, ma l'avevano deciso già a gennaio o giù di lì. Insomma, la possibilità c'è e loro devono fartela presente, ma non credo sia così probabile. L'avevano detto anche a me e il mio posto è stato confermato.
Io ero stata contattata verso giugno, se non ricordo male.

Miur Londra e zona 6

Inviato da JulietB., martedì, giugno 15, 2010, 20:32 (5284 giorni fa) @ imja

» » No guarda, non volevo essere scortese anche se sembrava...mille cose da
» » fare nello stesso tempo! Perdonami, il problema è che il miur mi ha
» detto
» » London Borough of Hounslow ma i BC mi ha detto Londra e mi ha detto che
» » pero' nulla sarà certo finche' non mi contatta la scuola. Ora la mia
» » domanda era: fanno tutto questo perchè il posto (mio di assistente) nn
» è
» » certo oppure perchè con Londra fanno così>
» » e visto che ci siamo, quando ti contatto' la scuola orientativamente>
» » Davvero scusa non era nelle mie intenzioni sembrare sgarbata!:-)
»
»
» mezza parola :)
»
» Allora, ti spiego.
» Primo problema.
» In pratica, Londra non è una città. Di fatto è una regione divisa in
» boroughs, che sono come delle microprovince. Quartieri> Boh. I quali a
» loro volta sono suddivisi, non si sa bene secondo quale principio, in
» altre realtà che alcuni chiamano towns. Ma è sempre Londra. Anche se
» quando sei in zona 6, spesso le gente dice: "Andiamo a Londra stasera>" e
» io "Cribbio, ma siamo a Londra!". Sto divagando.
» Secondo problema.
» Come mi spiegarono ai tempi che furono, le scuole decidono di anno in anno
» quali materie offrire. E la decisione (dicono) è presa durante l'estate,
» quando arrivano i risultati degli esami che gli studenti hanno sostenuto a
» maggio. Se i risultati in una materia non sono soddisfacenti (le scuole
» prendono finanziamenti per questo), o se non hanno abbastanza iscritti ad
» una materia, la cancellano e pace. Questo in tutta l'Inghilterra. Ergo può
» teoricamente succedere che una scuola, quest'estate, decida di cancellare
» l'Italiano.
» Di fatto però, da quello che ho notato, la decisione non è presa così da
» un momento all'altro. Quando ero a Londra un'assistente che ho conosciuto
» mi raccontò che la sua scuola aveva deciso di cancellare l'italiano l'anno
» seguente, ma l'avevano deciso già a gennaio o giù di lì. Insomma, la
» possibilità c'è e loro devono fartela presente, ma non credo sia così
» probabile. L'avevano detto anche a me e il mio posto è stato confermato.
» Io ero stata contattata verso giugno, se non ricordo male.

Si si la conosco la storia dei boroughs, mi sono fatta una cultura mentre cercavo di capire in quale fascia di stipendio sarei rientrata perchè anche quella è una variabile da tenere presente, considerati i costi della Gran Bretagna e di Londra in particolare :)...Hounslow sembrerebbe essere outer London cioè seconda fascia su 3, in pratica è vicino a Heathrow sulla Piccadilly line a circa mezzora dal centro.

Te dove stavi invece>
e soprattutto nella tua esperienza verro' mandata in una scuola media o in un liceo>

Miur Londra e zona 6

Inviato da imja, martedì, giugno 15, 2010, 20:42 (5284 giorni fa) @ JulietB.

» cercavo di capire in quale fascia di stipendio sarei rientrata

in zona 6 dovresti prendere lo stesso che prendevo io, che ai tempi erano 938 sterline nette. Ci campi tranquillamente

» Te dove stavi invece>

zona 6, borough of Harrow, ma il posto si chiamava Pinner. Carinissimo. Quest'anno invece starò in east London, ancora non so bene dove, blargh.

» e soprattutto nella tua esperienza verro' mandata in una scuola media o in
» un liceo>

non esiste questa differenza in Inghilterra. Hai primary o secondary. Gli assistenti MIUR, per quanto ne so, vanno solo nelle secondary. La secondary è divisa in tre fasce, KS3 (tre anni, che si chiamano Y7, Y8 e Y9), KS4 (Y10, Y11) e KS5 o Sixth Form (Y12, Y13). Io lavoravo solo con KS4 e 5 (dai 14 anni in su). Ma potresti finire in un Sixth Form college (solo Y12 e Y13, quindi 16-18 anni), o in una scuola che non ha il KS5 o non ha tanta gente al KS4 e lavorare anche con i piccoli.

Miur Londra e zona 6

Inviato da JulietB., martedì, giugno 15, 2010, 20:50 (5284 giorni fa) @ imja

» » cercavo di capire in quale fascia di stipendio sarei rientrata
»
» in zona 6 dovresti prendere lo stesso che prendevo io, che ai tempi erano
» 938 sterline nette. Ci campi tranquillamente

se per zona 6 intendi la zona che si trova nelle cartine della metro, la mia dovrebbe essere 5 ma vabbè fa poca differenza perchè comunque vorrei trovare casa in zona 3, compatibilmente con il prezzo. Eri quindi outer london, non fringe areas>
Delle mie amiche che hanno fatto le assistenti in Francia avevano la possibilita' di trovare casa tramite la scuola. ALcune mi hanno detto addirittura che la scuola aveva il dormitorio dove potevano stare anche loro a prezzi modici. In Uk c'è qualcosa di simile che tu sappia>
»
» » Te dove stavi invece>
»
» zona 6, borough of Harrow, ma il posto si chiamava Pinner. Carinissimo.
» Quest'anno invece starò in east London, ancora non so bene dove, blargh.

caspita, hai rivinto> o te lo sei trovato da sola>
»
» » e soprattutto nella tua esperienza verro' mandata in una scuola media o
» in
» » un liceo>
»
» non esiste questa differenza in Inghilterra. Hai primary o secondary. Gli
» assistenti MIUR, per quanto ne so, vanno solo nelle secondary. La
» secondary è divisa in tre fasce, KS3 (tre anni, che si chiamano Y7, Y8 e
» Y9), KS4 (Y10, Y11) e KS5 o Sixth Form (Y12, Y13). Io lavoravo solo con
» KS4 e 5 (dai 14 anni in su). Ma potresti finire in un Sixth Form college
» (solo Y12 e Y13, quindi 16-18 anni), o in una scuola che non ha il KS5 o
» non ha tanta gente al KS4 e lavorare anche con i piccoli.

perfetto, questa cosa me la chiariranno quando mi danno la scuola vero>

Grazie!

Miur Londra e zona 6

Inviato da imja, martedì, giugno 15, 2010, 20:59 (5284 giorni fa) @ JulietB.

» vorrei trovare casa in zona 3, compatibilmente con il prezzo.

te lo sconsiglio caldamente. I prezzi tendono ad essere folli a Londra.

» Eri quindi outer london, non fringe areas>

Yep.

» Delle mie amiche che hanno fatto le assistenti in Francia avevano la
» possibilita' di trovare casa tramite la scuola. ALcune mi hanno detto
» addirittura che la scuola aveva il dormitorio dove potevano stare anche
» loro a prezzi modici. In Uk c'è qualcosa di simile che tu sappia>

In una parola, no. Il massimo è che la scuola ti consigli un'affittacamere come sistemazione provvisoria, ma la cosa migliore per te è farti dare il contatto dell'assistente dell'anno passato non appena la scuola ti chiama e chiedere a lei/lui. Io ho trovato casa così prima ancora di mettere piede a Londra.

» caspita, hai rivinto> o te lo sei trovato da sola>

non si può rivincere. Vado a fare l'abilitazione all'insegnamento.

» perfetto, questa cosa me la chiariranno quando mi danno la scuola vero>

Più che altro le scoprirai nella settimana di osservazione.

» Grazie!

Prego

Miur Londra e zona 6

Inviato da JulietB., mercoledì, giugno 23, 2010, 11:00 (5277 giorni fa) @ imja

» » vorrei trovare casa in zona 3, compatibilmente con il prezzo.
»
» te lo sconsiglio caldamente. I prezzi tendono ad essere folli a Londra.
»
» » Eri quindi outer london, non fringe areas>
»
» Yep.
»
» » Delle mie amiche che hanno fatto le assistenti in Francia avevano la
» » possibilita' di trovare casa tramite la scuola. ALcune mi hanno detto
» » addirittura che la scuola aveva il dormitorio dove potevano stare anche
» » loro a prezzi modici. In Uk c'è qualcosa di simile che tu sappia>
»
» In una parola, no. Il massimo è che la scuola ti consigli un'affittacamere
» come sistemazione provvisoria, ma la cosa migliore per te è farti dare il
» contatto dell'assistente dell'anno passato non appena la scuola ti chiama
» e chiedere a lei/lui. Io ho trovato casa così prima ancora di mettere
» piede a Londra.
»
» » caspita, hai rivinto> o te lo sei trovato da sola>
»
» non si può rivincere. Vado a fare l'abilitazione all'insegnamento.
»
» » perfetto, questa cosa me la chiariranno quando mi danno la scuola vero>
»
» Più che altro le scoprirai nella settimana di osservazione.
»
» » Grazie!
»
» Prego


Ciao imja spero tu capiti da queste parti perchè avrei bisogno di un paio di informazioni importanti. Allora, ho ricevuto l'offerta dalla scuola e leggendo la guida del BC c'e' scritto che quando arrivo dovro' portare il certificato medico e il Casellario giudiziario dei carichi pendenti. Ho due domande da farti perchè all'ufficio del ministero non mi hanno saputo rispondere.
1) il certificato medico è quello standard di sana e robusta costituzione> niente piu' niente meno vero> Deve essere tradotto in inglese>
2) il casellario giudiziale deve essere tradotto>

Ti ringrazio, spero tu possa farmi sapere

Miur Londra e zona 6

Inviato da imja, sabato, giugno 26, 2010, 20:07 (5273 giorni fa) @ JulietB.

Ti rispondo in base a quello che ho fatto io due anni fa. Non ho modo di sapere se le cose sono cambiate.

» 1) il certificato medico è quello standard di sana e robusta costituzione>
» niente piu' niente meno vero> Deve essere tradotto in inglese>

Sì, un normale certificato fatto dal tuo medico curante. Niente traduzione.

» 2) il casellario giudiziale deve essere tradotto>

No.

» Ti ringrazio, spero tu possa farmi sapere

Prego e in bocca al lupo.
A proposito, magari quest'autunno ci vediamo, visto che staremo nella stessa città. Circa :P

Miur Londra e zona 6

Inviato da JulietB., martedì, luglio 06, 2010, 15:21 (5263 giorni fa) @ imja

» Ti rispondo in base a quello che ho fatto io due anni fa. Non ho modo di
» sapere se le cose sono cambiate.
»
» » 1) il certificato medico è quello standard di sana e robusta
» costituzione>
» » niente piu' niente meno vero> Deve essere tradotto in inglese>
»
» Sì, un normale certificato fatto dal tuo medico curante. Niente
» traduzione.
»
» » 2) il casellario giudiziale deve essere tradotto>
»
» No.
»
» » Ti ringrazio, spero tu possa farmi sapere
»
» Prego e in bocca al lupo.
» A proposito, magari quest'autunno ci vediamo, visto che staremo nella
» stessa città. Circa :P

scusami Imja, leggo solo ora. Ti ringrazio per le informazioni.
Si volentieri, se c'e' modo di scambiarci privatamente le email possiamo vederci.
AH un'ultima cosa. Mi è arrivata la lettera della scuola con il nome dell'assistente dello scorso anno. Lo contattero' per avere informazioni piu' precise. Ma in generale secondo te, è troppo invadente chiedere alla scuola di avere il nome del/la docente di italiano per prendere già contatto ora e vedere magari i materiali che posso già selezionare ecc....>
In bocca al lupo anche a te per il tuo perfezionamento!

RSS Feed of thread
Sito realizzato grazie ad aiuto dello staff del Buenaventura, circolo culturale di Castelfranco Veneto
Visita informazioni su Meeting Internazionale Centri Culturali della rete Trans Europe Halles TEH organizzato dal Buenventura a Castelfranco .