abilitazione svizzera (Insegnamento Lingua Italiana)

Inviato da leip, martedì, agosto 16, 2011, 15:27 (4850 giorni fa)

Ciao a tutti. Vorrei sapere se qualche insegnante di ruolo in Italia ( in ruolo da ex concorso e non Ssis) è riuscito a ottenere il riconoscimento dell'abilitazione in Svizzera e a quali procedure è dovuto ricorrere. Non vorrei perdere del tempo e soldi visto che il tutto costa 400 chf....Inoltre è vero che anche chi è madrelingua deve sostenere un esame di lingua a livello B2 su una delle 3 lingue cantonali>Grazie a chi mi saprà aiutare.

abilitazione svizzera

Inviato da Barbara, martedì, agosto 16, 2011, 20:31 (4849 giorni fa) @ leip

Le informazioni che cerchi riguardo le procedure per il riconoscimento dell'abilitazione le trovi qui:

http://www.edk.ch/dyn/11614.php

Mentre riguardo l'esame di lingua devi informarti.

» Ciao a tutti. Vorrei sapere se qualche insegnante di ruolo in Italia ( in
» ruolo da ex concorso e non Ssis) è riuscito a ottenere il riconoscimento
» dell'abilitazione in Svizzera e a quali procedure è dovuto ricorrere. Non
» vorrei perdere del tempo e soldi visto che il tutto costa 400
» chf....Inoltre è vero che anche chi è madrelingua deve sostenere un esame
» di lingua a livello B2 su una delle 3 lingue cantonali>Grazie a chi mi
» saprà aiutare.

abilitazione svizzera

Inviato da lucas1, martedì, agosto 16, 2011, 21:02 (4849 giorni fa) @ leip

ciao,
io ho insegnato in svizzera e posso darti qualche informazione. Allora, per quanto riguarda la mera procedura di riconoscimento del tuo "status" di docente abilitata in italia, non dovresti incontrare difficolta', segui le informazioni contenute nel link che hanno gia' postato.
Per quanto riguarda invece il riconoscimento del "ruolo" (hai scritto che sei "in ruolo" quindi docente a tempo indeterminato), questo non è possibile in Svizzera, per varie ragioni: i docenti a tempo indeterminato in svizzera , pur essendo funzionari del competente "Dipartimento per l'istruzione" del cantone, vengono assunti con concorsi aperti dalle singole scuole. Le scuole decidono chi assumere, sulla base di una selezione che valuta in maniera globale il candidato, e non tiene conto in termini di priorita' degli eventuali anni di anzianita' maturati nell'insegnamento. La prima scelta che devi fare è quella della regione: se vuoi lavorare cioe' nella Svizzera francese, tedesca o italiana. Devi anche tener conto che gli insegnanti elvetici in genere sono in grado di insegnare piu discipline, ad es. quelli di italiano insegnano generalmente un'altra lingua o musica o storia dell'arte. E' difficilissimo trovare un posto di insegnante di italiano "``a temps complet".

» Ciao a tutti. Vorrei sapere se qualche insegnante di ruolo in Italia ( in
» ruolo da ex concorso e non Ssis) è riuscito a ottenere il riconoscimento
» dell'abilitazione in Svizzera e a quali procedure è dovuto ricorrere. Non
» vorrei perdere del tempo e soldi visto che il tutto costa 400
» chf....Inoltre è vero che anche chi è madrelingua deve sostenere un esame
» di lingua a livello B2 su una delle 3 lingue cantonali>Grazie a chi mi
» saprà aiutare.

abilitazione svizzera

Inviato da Barbara, giovedì, agosto 18, 2011, 17:50 (4847 giorni fa) @ lucas1

Luca, ho letto quanto hai scritto e dato che ho intenzione di candidarmi nella Svizzera italiana e in quella tedesca come insegnante di filosofia e storia e solo in extremis di italiano e latino, potresti dirmi quando e dove posso trovare i concorsi aperti dalle singole scuole>
Tu in quale cantone hai insegnato> Ti risulta che per insegnare nel cantone italiano sia necessario provare la conoscenza di italiano, tedesco e francese>

Ti ringrazio in anticipio per la risposta, della quale ti sarei molto grata.

» ciao,
» io ho insegnato in svizzera e posso darti qualche informazione. Allora,
» per quanto riguarda la mera procedura di riconoscimento del tuo "status"
» di docente abilitata in italia, non dovresti incontrare difficolta', segui
» le informazioni contenute nel link che hanno gia' postato.
» Per quanto riguarda invece il riconoscimento del "ruolo" (hai scritto che
» sei "in ruolo" quindi docente a tempo indeterminato), questo non è
» possibile in Svizzera, per varie ragioni: i docenti a tempo indeterminato
» in svizzera , pur essendo funzionari del competente "Dipartimento per
» l'istruzione" del cantone, vengono assunti con concorsi aperti dalle
» singole scuole. Le scuole decidono chi assumere, sulla base di una
» selezione che valuta in maniera globale il candidato, e non tiene conto in
» termini di priorita' degli eventuali anni di anzianita' maturati
» nell'insegnamento. La prima scelta che devi fare è quella della regione:
» se vuoi lavorare cioe' nella Svizzera francese, tedesca o italiana. Devi
» anche tener conto che gli insegnanti elvetici in genere sono in grado di
» insegnare piu discipline, ad es. quelli di italiano insegnano generalmente
» un'altra lingua o musica o storia dell'arte. E' difficilissimo trovare un
» posto di insegnante di italiano "``a temps complet".
»
»
» » Ciao a tutti. Vorrei sapere se qualche insegnante di ruolo in Italia (
» in
» » ruolo da ex concorso e non Ssis) è riuscito a ottenere il
» riconoscimento
» » dell'abilitazione in Svizzera e a quali procedure è dovuto ricorrere.
» Non
» » vorrei perdere del tempo e soldi visto che il tutto costa 400
» » chf....Inoltre è vero che anche chi è madrelingua deve sostenere un
» esame
» » di lingua a livello B2 su una delle 3 lingue cantonali>Grazie a chi mi
» » saprà aiutare.

Insegnamento tedesco o francese in Svizzera

Inviato da Battered, venerdì, agosto 19, 2011, 18:48 (4846 giorni fa) @ Barbara

» Luca, ho letto quanto hai scritto e dato che ho intenzione di candidarmi
» nella Svizzera italiana e in quella tedesca come insegnante di filosofia e
» storia e solo in extremis di italiano e latino, potresti dirmi quando e
» dove posso trovare i concorsi aperti dalle singole scuole>
» Tu in quale cantone hai insegnato> Ti risulta che per insegnare nel
» cantone italiano sia necessario provare la conoscenza di italiano, tedesco
» e francese>
»
» Ti ringrazio in anticipio per la risposta, della quale ti sarei molto
» grata.
»
»
Ciao Luca, anche a me piacerebbe sapere della tua esperienza di insegnamento in Svizzera. Sul sito c'è scritto che solo per poter insegnare una lingua che non sia una lingua nazionale (ex inglese, spagnolo, russo etc..) è sufficiente avere la certificazione B2 nella lingua del cantone in cui si va a insegnare. Se invece si vuole insegnare qualsiasi altra materia è necessario avere un livello madrelingua, quindi C2, della lingua del cantone in cui si va a insegnare. Quindi nel caso di Barbara dovrebbe avere C2 nella lingua tedesca se vuole insegnare nella Svizzera tedesca. ù
Non ho capito però che certificazioni devo avere per insegnare tedesco, quindi una lingua nazionale, nella Svizzera italiana. Per logica da quanto letto, essendo una lingua nazionale forse ci vuole sempre un C2. Qualcuno che vuole andare a insgnare tedesco o francese ha le idee chiare>

abilitazione svizzera

Inviato da lucas1, venerdì, agosto 19, 2011, 23:02 (4846 giorni fa) @ Barbara

guarda,
per i cantoni della svizzera italiana non so, io conosco un po' i cantoni della svizzera francese. Ad esempio se vuoi insegnare nei cantoni di Neuchatel o Losanna, devi trovare su internet i siti dei rispettivi départements cantonaux de l'education (che sono dei veri e propri ministeri), poi andare alle pagine relative all'enseignement secondaire, e li' trovi in genere nei mesi aprile-maggio gli emplois disponibili per l'anno successivo.
Se non è cambiata la procedura, parlo del cantone di Losanna (canton de Vaud), bisogna poi presentare domanda direttamente alle scuole che ti interessano, con i titoli richiesti. Poi le scuole invitano i candidati ad una serie di colloqui, e a tenere una lezione in aula con gli alunni, quindi scelgono il vincitore. io personalmente ritengo, ma è un mio parere professionale, che in italia sia nonostante tutto piu oggettivo e chiaro diventare insegnanti, per via delle graduatorie e dei punteggi attribuiti ai vari titoli di studio e di servizio. Ti do' un esempio: non è detto che in svizzera al momento di assumere un insegnante, assumano quello che ha piu titoli e piu anni di supplenza. Tieni poi presente che la maggior parte dei posti di insegnante (come di molti altri posti in svizzera nella funzione pubblica) non sono à temps complet ma à temps partiel (che puo' essere di 50%, 30% o 70%).


» Luca, ho letto quanto hai scritto e dato che ho intenzione di candidarmi
» nella Svizzera italiana e in quella tedesca come insegnante di filosofia e
» storia e solo in extremis di italiano e latino, potresti dirmi quando e
» dove posso trovare i concorsi aperti dalle singole scuole>
» Tu in quale cantone hai insegnato> Ti risulta che per insegnare nel
» cantone italiano sia necessario provare la conoscenza di italiano, tedesco
» e francese>
»
» Ti ringrazio in anticipio per la risposta, della quale ti sarei molto
» grata.
»
»
»
» » ciao,
» » io ho insegnato in svizzera e posso darti qualche informazione. Allora,
» » per quanto riguarda la mera procedura di riconoscimento del tuo
» "status"
» » di docente abilitata in italia, non dovresti incontrare difficolta',
» segui
» » le informazioni contenute nel link che hanno gia' postato.
» » Per quanto riguarda invece il riconoscimento del "ruolo" (hai scritto
» che
» » sei "in ruolo" quindi docente a tempo indeterminato), questo non è
» » possibile in Svizzera, per varie ragioni: i docenti a tempo
» indeterminato
» » in svizzera , pur essendo funzionari del competente "Dipartimento per
» » l'istruzione" del cantone, vengono assunti con concorsi aperti dalle
» » singole scuole. Le scuole decidono chi assumere, sulla base di una
» » selezione che valuta in maniera globale il candidato, e non tiene conto
» in
» » termini di priorita' degli eventuali anni di anzianita' maturati
» » nell'insegnamento. La prima scelta che devi fare è quella della
» regione:
» » se vuoi lavorare cioe' nella Svizzera francese, tedesca o italiana.
» Devi
» » anche tener conto che gli insegnanti elvetici in genere sono in grado
» di
» » insegnare piu discipline, ad es. quelli di italiano insegnano
» generalmente
» » un'altra lingua o musica o storia dell'arte. E' difficilissimo trovare
» un
» » posto di insegnante di italiano "``a temps complet".
» »
» »
» » » Ciao a tutti. Vorrei sapere se qualche insegnante di ruolo in Italia
» (
» » in
» » » ruolo da ex concorso e non Ssis) è riuscito a ottenere il
» » riconoscimento
» » » dell'abilitazione in Svizzera e a quali procedure è dovuto ricorrere.
» » Non
» » » vorrei perdere del tempo e soldi visto che il tutto costa 400
» » » chf....Inoltre è vero che anche chi è madrelingua deve sostenere un
» » esame
» » » di lingua a livello B2 su una delle 3 lingue cantonali>Grazie a chi
» mi
» » » saprà aiutare.

RSS Feed of thread
Sito realizzato grazie ad aiuto dello staff del Buenaventura, circolo culturale di Castelfranco Veneto
Visita informazioni su Meeting Internazionale Centri Culturali della rete Trans Europe Halles TEH organizzato dal Buenventura a Castelfranco .