Certificazione Ditals o Master? (Insegnamento Lingua Italiana)

Inviato da Ele000 @, venerdì, novembre 04, 2011, 13:14 (4769 giorni fa)

Salve! Ho appena conseguito la laurea quinquennale in Lettere Moderne e vorrei tentare la strada dell'insegnamento dell'italiano agli stranieri. Volendo conseguire un titolo ad hoc, mi consigliereste la certificazione Ditals o un Master per l'insegnamento dell'italiano L2> Quale dei due titoli è maggiormente riconosciuto e spendibile in Italia e all'estero> Grazie! :-)

Certificazione Ditals o Master?

Inviato da lucas01, venerdì, novembre 04, 2011, 16:50 (4769 giorni fa) @ Ele000

ciao,
paradossalmente dipende molto da te, dai tuoi "tempi" e dove vuoi spenderlo.
Grosso modo, diciamo che se vuoi lavorare all'estero, generalmente quando si assume un insegnante si tiene conto del cv in maniera globale, quindi formazione+opportuno titolo in didattica+esperienze (queste ultime di gran lunga l'elemento piu importante). Non sara' quindi il master da solo ad aprirti chissa' quali porte, rispetto alla semplice certificazione (io ad es. ho insegnato a lungo italiano a stranieri senza aver ne' master ne' certificati, solo in un secondo momento ho sentito l'esigenza di acquissire delle conoscenze formali e certificate, soprattutto a livello personale, per esser sicuro di quel che andavo ad insegnare, e non penso che da sole mi avrebbero aperto grandi porte).
Detto questo tieni presente che:
1) il master puo' valerti dei punti ai fini dell'inserimento nelle graduatorie in Italia nelle materie che tu puoi insegnare con la tua laurea; il master ha un costo maggiore rispetto rispetto alla certificazione, maggiore durata e non ti permette di iscriverti contemporaneamente ad altri corsi di studio (master, dottorato, laurea)
2) la certificazione (CEDILS/DITALS) richiede meno tempo di studio, un costo minore (anche se non sempre è vero, perche oltre alla tassa di iscrizione, devi prevedere l'eventuale corso di preparazione che in media costa 500e, oltre agli spostamenti il giorno dell'esame). La certificazione non è un titolo di studio, ma un titolo culturale, pertanto non ti fa punteggio nelle graduatorie scolastiche italiane. Essa ti permette pero' di studiare altro,magari continuare gli studi. Se opti per la certificazione io personalmente consiglio la DITALS I rispetto alla CEDILS, le ho fatte entrambe.
Detto questo, lo ripeto all'estero non sara' il master, da solo, rispetto alla certificazione a risultare piu vantaggioso. Dappertutto, ancor piu nei paesi anglofoni, l'eperienza nel campo e' piu importante dei titoli.


» Salve! Ho appena conseguito la laurea quinquennale in Lettere Moderne e
» vorrei tentare la strada dell'insegnamento dell'italiano agli stranieri.
» Volendo conseguire un titolo ad hoc, mi consigliereste la certificazione
» Ditals o un Master per l'insegnamento dell'italiano L2> Quale dei due
» titoli è maggiormente riconosciuto e spendibile in Italia e all'estero>
» Grazie! :-)

Certificazione Ditals o Master?

Inviato da Borsuk @, sabato, novembre 05, 2011, 10:04 (4768 giorni fa) @ lucas01

Ciao. Io ho fatto entrambi (DITALS I e Mater Itals I). Il mio consiglio e' prendere prima la certificazione, meno onerosa in termini di tempo e denaro, trovare un primo impiego come insegnante di italiano all'estero, anche part-time o in parallelo con un day job (per cui, ovviamente, ti servira' una buona conoscenza dell'inglese o della lingua locale), e mentre si fa esperienza studiare per il master a distanza. Almeno cosi' ho fatto io. Auguri per tutto.

» ciao,
» paradossalmente dipende molto da te, dai tuoi "tempi" e dove vuoi
» spenderlo.
» Grosso modo, diciamo che se vuoi lavorare all'estero, generalmente quando
» si assume un insegnante si tiene conto del cv in maniera globale, quindi
» formazione+opportuno titolo in didattica+esperienze (queste ultime di gran
» lunga l'elemento piu importante). Non sara' quindi il master da solo ad
» aprirti chissa' quali porte, rispetto alla semplice certificazione (io ad
» es. ho insegnato a lungo italiano a stranieri senza aver ne' master ne'
» certificati, solo in un secondo momento ho sentito l'esigenza di
» acquissire delle conoscenze formali e certificate, soprattutto a livello
» personale, per esser sicuro di quel che andavo ad insegnare, e non penso
» che da sole mi avrebbero aperto grandi porte).
» Detto questo tieni presente che:
» 1) il master puo' valerti dei punti ai fini dell'inserimento nelle
» graduatorie in Italia nelle materie che tu puoi insegnare con la tua
» laurea; il master ha un costo maggiore rispetto rispetto alla
» certificazione, maggiore durata e non ti permette di iscriverti
» contemporaneamente ad altri corsi di studio (master, dottorato, laurea)
» 2) la certificazione (CEDILS/DITALS) richiede meno tempo di studio, un
» costo minore (anche se non sempre è vero, perche oltre alla tassa di
» iscrizione, devi prevedere l'eventuale corso di preparazione che in media
» costa 500e, oltre agli spostamenti il giorno dell'esame). La
» certificazione non è un titolo di studio, ma un titolo culturale, pertanto
» non ti fa punteggio nelle graduatorie scolastiche italiane. Essa ti
» permette pero' di studiare altro,magari continuare gli studi. Se opti per
» la certificazione io personalmente consiglio la DITALS I rispetto alla
» CEDILS, le ho fatte entrambe.
» Detto questo, lo ripeto all'estero non sara' il master, da solo, rispetto
» alla certificazione a risultare piu vantaggioso. Dappertutto, ancor piu
» nei paesi anglofoni, l'eperienza nel campo e' piu importante dei titoli.
»
»
» » Salve! Ho appena conseguito la laurea quinquennale in Lettere Moderne e
» » vorrei tentare la strada dell'insegnamento dell'italiano agli
» stranieri.
» » Volendo conseguire un titolo ad hoc, mi consigliereste la
» certificazione
» » Ditals o un Master per l'insegnamento dell'italiano L2> Quale dei due
» » titoli è maggiormente riconosciuto e spendibile in Italia e all'estero>
» » Grazie! :-)

Certificazione Ditals o Master?

Inviato da Ele000 @, sabato, novembre 05, 2011, 13:27 (4768 giorni fa) @ Borsuk

Grazie per i preziosi consigli! Sto raccogliendo ora informazioni sui corsi Ditals. Purtroppo, non avendo alcuna esperienza pregressa di insegnamento a stranieri, dovrei necessariamente rivolgermi a qualche istituto convenzionato per la preparazione Ditals> Ho letto che molti di questi istituti,oltre alle tradizionali lezioni preparatorie, offrono anche la possibilità di fare tirocini ed esperienze in classi di italiano L2, con una durata che varia dalle 4 alle 6 settimane. Scegliendo questa soluzione, però, ho visto che i costi sono tutt'altro che irrisori, avvicinandosi a quelli di un Master! Che ne pensate>

Certificazione Ditals o Master?

Inviato da lucas01, sabato, novembre 05, 2011, 16:59 (4768 giorni fa) @ Ele000

Ciao, ti confermo, che i costi totali si avvicinano o possono anche superare quelli del master: tieni presente che per ottenere la certificazione DITALS, se non hai una qualche esperienza didattica, devi prevedere tirocinio, il costo del corso preparatorio all'esame (che ti conviene fare, secondo me), il costo dell'esame vero e proprio, piu ovviamente se non hai una sede convenzionata vicino casa il costo della trasferta se vai a Siena.
Personalmente, se sei in forse, io ti consiglierei di fare il Master DITALS della stranieri di Siena: ha innumerevoli vantaggi, fra i quali:
1) è previsto che tu consegua oltre il titolo del master anche le certificazioni Ditals I e II (comprese nel costo)
2) è a distanza (come la maggior parte degli altri master, certo)
3) dura 1 anno accademico (9 mesi circa), mentre il master itals di Venezia dura se non sbaglio 24 mesi circa, sempre per 60 crediti.
Avendo percorso gia io questa strada, mi permetto di dirti che secondo me, puoi razionalizzare tempo e risorse economiche seguendo scegliendo magari il percorso master.

» Grazie per i preziosi consigli! Sto raccogliendo ora informazioni sui corsi
» Ditals. Purtroppo, non avendo alcuna esperienza pregressa di insegnamento a
» stranieri, dovrei necessariamente rivolgermi a qualche istituto
» convenzionato per la preparazione Ditals> Ho letto che molti di questi
» istituti,oltre alle tradizionali lezioni preparatorie, offrono anche la
» possibilità di fare tirocini ed esperienze in classi di italiano L2, con
» una durata che varia dalle 4 alle 6 settimane. Scegliendo questa
» soluzione, però, ho visto che i costi sono tutt'altro che irrisori,
» avvicinandosi a quelli di un Master! Che ne pensate>

Certificazione Ditals o Master?

Inviato da yue, martedì, novembre 15, 2011, 14:17 (4758 giorni fa) @ Ele000

se vuoi ottimizzare i costi puoi cercati da sola "la possibilità di fare tirocini ed esperienze in classi di italiano L2". Il tirocino per il ditals è inteso più come "osservazione di come si svolge l'attività didattica", non sarai tu ad insegnare in prima persona (ovviamnete non è una regola universale), quindi potresti rivolgerti a qualsiasi organismo che organizza corsi di italiano LS, questi vengono attivati anche nelle università per gli studenti erasmus o nelle associazioni di volontariato o l'arci ad esempio.

» Grazie per i preziosi consigli! Sto raccogliendo ora informazioni sui corsi
» Ditals. Purtroppo, non avendo alcuna esperienza pregressa di insegnamento a
» stranieri, dovrei necessariamente rivolgermi a qualche istituto
» convenzionato per la preparazione Ditals> Ho letto che molti di questi
» istituti,oltre alle tradizionali lezioni preparatorie, offrono anche la
» possibilità di fare tirocini ed esperienze in classi di italiano L2, con
» una durata che varia dalle 4 alle 6 settimane. Scegliendo questa
» soluzione, però, ho visto che i costi sono tutt'altro che irrisori,
» avvicinandosi a quelli di un Master! Che ne pensate>

RSS Feed of thread
Sito realizzato grazie ad aiuto dello staff del Buenaventura, circolo culturale di Castelfranco Veneto
Visita informazioni su Meeting Internazionale Centri Culturali della rete Trans Europe Halles TEH organizzato dal Buenventura a Castelfranco .