59° meeting della rete Trans Europe Halles, Castelfranco Veneto, maggio 2005

TEMI DEI WORKING GROUPS

(italiano)

  1. Ruolo, funzione e valore di un centro culturale nel territorio: cosa vuole, cosa può, cosa deve un centro culturale;
  2. Gli spazi: caratteristiche ambientali e architettoniche necessarie ad un centro culturale;
  3. L'individuo: tecniche di coinvolgimento delle persone;
  4. Le istituzioni: come gestire il rapporto con le istituzioni pubbliche;
  5. L'autofinanziamento: principali fonti di auto-finanziamento di un centro culturale.

WORKING GROUPS

Inglese (versione ufficiale più specifica)

  1. Role and worth of a cultural centre in the community: what is the commitment of a cultural centre to the community of where it is active? what does a cultural centre WANT to do, what CAN it do, what SHOULD it do?
  2. What architectural key features should be considered when building or renovating a cultural centre? We would like to continue with our current activities but we should have to move out in two years. What is the suitable building for a cultural centre like ours? That is: one big venue for concerts/conferences/meetings, a theatre/cinema, small rooms for meetings, a bar, lodgings for volunteers and offices.
  3. Tips and tricks to get the people involved.
  4. How can we relate to public institutions, establish cooperation and handle conflicts?
  5. Where can a cultural centre find private sources of income?

Ecco il file:

Elenco temi per i working groups (per sindaco).sxw