Data: Tue, 10 May 2005 07:11:09 +0100

Oggetto: THANK YOU

Da: Paul Bogen A: BUENA

Mar, 10 Maggio 2005

Dear Betti, Emiliano, Roberto, Emma, Valentina, Andrea, Alberto, Alessandra, Jorge Ramon, Lara, Cristian, Eros, Alberto, Gianni, Matteo, Otello, Davide, Filippo, Andrea, Massimo, Damari, Elisa, Giovanna, Soraya, Laura, Mauro, Marco, Alice, Boris, Mauro, Gianfranco, Dario, Silvia, Alessandro, Sebastian, Simone, Manuel, Emanuele, Barbara, Francesco, Antonio, Roberta, Roberto, Matteo, Roberta, Mariolino, Matteo and Laura

Thank you all so much for organizing such a fantastic T.E.H. Meeting last week. There are three things you need to know:

1. I am always very critical, am not polite, do not lie, have very high standards and only say something is good when it it is really good.
2. I have been to 30 T.E.H. Meetings in the last 12 years.
3. For me, Buenaventura was the best T.E.H. Meeting.

I hope you also enjoyed the experience. I know it was difficult and hard but if it was easy everybody would do it. It is not supposed to be easy. This is what gives it value. You did all this work as volunteers which has made me realize that being professional is not just about how much you are paid by how much you believe and want and feel. It has also made me remember why I first decided to work in the arts, and maybe what I have lost along the way.

Whatever you decide for the future of Buenaventura, it is your decision. What we advised is just our views and thoughts. My only advise (to misquote the father of socialism) is that 'philosophers and politicians spend most of their time talking and arguing about what is wrong with the world – when what is important is to change it'.

Until we meet again

Ciao

Paul

Paul Bogen - President Trans Europe Halles

---

Data: Tue, 10 May 2005 07:11:09 +0100

Oggetto: Grazie

Da: P Bogen

A: BUENA

Cari Betti, Emiliano, Roberto, Emma, Valentina, Andrea, Alberto, Alessandra, Jorge Ramon, Lara, Cristian, Eros, Alberto, Gianni, Matteo, Otello, Davide, Filippo, Andrea, Massimo, Damari, Elisa, Giovanna, Soraya, Laura, Mauro, Marco, Alice, Boris, Mauro, Gianfranco, Dario, Silvia, Alessandro, Sebastian, Simone, Manuel, Emanuele, Barbara, Francesco, Antonio, Roberta, Roberto, Matteo, Roberta, Mariolino, Matteo e Laura

Vi ringrazio tanto per aver organizzato un così fantastico meeting TEH la scorsa settimana. Ci sono tre cose che dovete sapere:

1. Sono sempre molto critico, non sono gentile, non mento, ho degli standards molto elevati e dico che qualcosa è buono solo quando è veramente buono.
2. Sono stato a 30 meeting THE negli ultimi 12 anni.
3. Per me, quello del Buonaventura è stato il migliore meeting THE.

Spero che anche voi abbiate apprezzato questa esperienza. So che è stata dura e difficile ma se fosse facile chiunque lo potrebbe fare. E' fatta per non essere facile. E' questo che gli dà valore. Voi avete fatto tutto questo lavoro come volontari, cosa che mi ha fatto capire che essere professionisti non riguarda soltanto quanto si viene pagati ma quanto si crede, si vuole e si sente. Mi ha anche fatto ricordare perché inizialmente decisi di lavorare nell'arte, e forse quello che ho perso durante il cammino.

Qualunque cosa deciderete per il futuro del Buenaventura sarà una vostra scelta. Quanto vi abbiamo consigliato sono soltanto i nostri punti di vista ed i nostri pensieri. Il mio unico consiglio (per citare un po' in fretta il padre del socialismo) è che "i filosofi ed i politici passano la maggior parte del loro tempo parlando e discutendo su quello che c'è di sbagliato nel mondo – quando quello che è importante è cambiarlo".

Fino a quando ci incontreremo ancora

Ciao

Paul