Lingue, Letterature e culture straniere vs Mediazione lingui (Insegnamento Lingua Italiana)

Inviato da meg, venerdì, agosto 26, 2011, 11:37 (4840 giorni fa) @ babele

» Io pensavo a spagnolo ed arabo. Pensavo allo spagnolo perchè già lo conosco
» bene ma non l'ho mai studiato e l'arabo perchè credo possa dare più
» opportunità, soprattutto in ambiti di lavoro pubblico.Lo so che dovrei
» fare inglese, ma proprio non mi scende! Pensavo di andare all'Orientale.
» Penso che una laurea in Mediazione possa essere più idonea magari poi per
» insegnare italiano a stranieri che è quello che mi piacerebbe fare, però
» forse è vero che il campo in cui cercare lavoro si restringe, anche se in
» fin dei conti è una laurea in lingue bella e buona, guardando gli esami ci
» sono davvero delle differenze minimi!
»
» Pensavo anche al russo, ma non mi sembra molto spendibile.
» Un consiglio> :)
»
» » Secondo me, la cosa più importante da valutare sono le lingue che si
» vuole
» » scegliere e l'Università nella quale si decide di studiare.
» » Se ti interessa studiare soprattutto le lingue dal punto di vista
» » comunicativo, posso dirti, per esperienza diretta, che la Facoltà di
» » Bologna non è la più indicata. Ci sono tanti esami di storia dell'arte,
» » storia, filosofia molto interessanti, che, però, tendono a togliere
» spazio
» » alla lingua in sè. Ovviamente dipende dai tuoi interessi.

Contriaramente a quanto si possa pensare una laurea in mediazione linguistica non permette di insegnare italiano agli stranieri, per esperienza il cv viene scartato credo a favore di un laureato in lettere. Mediazione linguistica porta verso traduzione ed interpretariato meglio se con una specialistica in mano anche se di questi tempi la concorrenza è forte e le aziende sembrano cercare di risparmiare proprio in quel senso. Non so che cosa consigliarti io cercherei di trovare un lavoro che mi piace e poi mi iscriverei alla facoltà che per interessi e predisposizione mi interessa di più.