CAPES d'italiano 2016 (Insegnamento Lingua Italiana)

Inviato da paolakim88, giovedì, settembre 17, 2015, 13:09 (3353 giorni fa) @ ElenaAlp

» » Di nulla, anzi sono felice di essere stato d'aiuto.
» »
» » Come ho detto prima, non posso assicurare che tutte le mie informazioni
» » siano corrette al 100%. Mi raccomando ricontrollate le informazioni che
» ho
» » scritto, casomai avessi sbagliato qualcosa per distrazione, compresa
» » qualche data! Ad esempio il termine per le iscrizioni è "Ottobre 2015",
» non
» » "Ottobre 2016" ovviamente .
» » Ad esempio, per quanto riguarda i certificati di laurea, vorrei
» correggermi
» » dicendo che in realtà l'elenco degli esami sostenuti non dovrebbe essere
» » necessario (ho già modificato il mio messaggio), in quanto non viene
» » menzionato nel dossier. Io infatti ho richiesto alle mie università il
» » certificato di laurea senza esami, perché un conto è spendere 50 euro
» per
» » far tradurre una sola pagina, un conto è spenderne 200 per far tradurre
» 4
» » pagine, quando si tratta dello stesso documento.
» »
» » Per quanto riguarda il riconoscimento, ho letto in vecchie discussioni
» sul
» » Capes che gli anni di studio svolti in Italia devono essere almeno 5, a
» » prescindere da quanti anni vengono riconosciuti dall'Enic-Naric (oppure
» » almeno 3 anni con in più l'attestato di iscrizione alla specialistica,
» » secondo quanto c'è scritto nel dossier). Quindi se avete fatto solo 3
» anni
» » di studi all'università e l'attestato rilasciato dall'Enic-Naric ve ne
» » dovesse riconoscere 5 (per la Francia), non dovrebbe comunque essere
» valido
» » ai fini del concorso. Ma sono solo cose che ho letto, io personalmente
» non
» » so se sia vero o meno.
» »
» » Per qualsiasi altra informazione non esitare a chiedere e anzi, fammi
» » sapere se dovessi scoprirequalcosa di più
»
» Si anche io sapevo che serviva anche la specialistica o comunque i cinque
» anni di studio!!
» Ora bisogna capire per il titolo di studio tradotto, devo informarmi!!
» Credo che anche io farò tradurre solo il titolo della triennale e poi
» quello della specialistica senza esami!!

Wow! Non potevi essere più esaustivo!Io mi sono iscritta circa da una settimana al Capes Externe. In più ho fatto la pre-iscrizione anche al corso di preparazione Capes che si tiene nella facoltà di Lettere della Sorbona ( vorrei evitare il CNED). In questi giorni stò girando come una trottola per la traduzione del certificato di Laurea Magistrale e ho trovato una traduttrice, ma non è iscritta all'albo! Leggendo altre fonti mi pareva di aver capito che bastava una traduzione e il timbro del tribunale( dopo il giuramento), non pensavo fosse ancora più duro l'iter da seguire