norme traduzione (Altro)

Inviato da SE, lunedì, maggio 11, 2009, 11:31 (5682 giorni fa) @ nadia_pa

Io inizierei a comprare un buon manuale di stile, tutti dovrebbero averne uno. Per esempio:
R. Lesina, Il nuovo manuale di stile. Guida alla redazione di documenti, relazioni, articoli, manuali, tesi di laurea. Edizione 2.0, Bologna, Zanichelli, 1994;
Poi, a seconda della specializzazione nella traduzione (testi legali, filosofici etc... potresti guardare i dizionari delle rispettive materie). Gli acronimi e cosi' via li trovi spesso online.