insegnare italiano a barcellona o a londra (Insegnamento Lingua Italiana)

Inviato da silvia0084, martedì, maggio 05, 2009, 10:55 (5682 giorni fa) @ Robby

» Scusa l'invadenza, vedo che sei laureata in russo e tedesco e vorresti
» insegnare italiano in Spagna o in Inghilterra dove si parlano spagnolo e
» inglese. Ti sembra facile>!> Io sono laureato in inglese e spagnolo e ho
» insegnato per due anni italiano a Liverpool in una scuola privata.
» Nonostante la laurea e nonostante sapessi parlare bene l'inglese ho
» incontrato non poche difficolta' in classe, poiche' gli alunni non
» capivano un'acca di italiano, quindi le spiegazioni dovevo darle
» interamente in inglese. Per questo motivo si richiede una padronanza della
» lingua, non dico a livello dei nativi ma quasi. Per arrivare a questo
» livello ho impiegato 6 anni di studio intensivo della lingua.....Tu
» vorresti farlo con qualche nozioncina di spagnolo>!>!> Che dirti,
» Auguri!!!

Concordo con Robby... insegnare completamente in italiano è un bel sogno, ma è stato difficile farlo come assistente madrelingua (non insegnante titolare della lingua), figuriamoci come prof vero e proprio! bisogna avere un livello ottimo di lingua anche solo per capire quale tipo di difficoltà incontri lo studente nell'approcciarsi alla nostra! è utopia lanciarsi in un mondo come quello delle scuole inglesi senza avere un ottimo livello di inglese (e vi assicuro che l'inglese sul campo non ha nulla a che fare con l'inglese a scuola e anche all'università!)... quindi pensaci bene, non è cattiveria, è solo un ottimo consiglio!