CRITERI SELEZIONE LETTORI MAE (Insegnamento Lingua Italiana)

Inviato da alina , sabato, febbraio 10, 2007, 19:58 (6497 giorni fa) @ francis

ciao a tutti,
rispondo a paolo non sono d'acordo su quello che dici sugli insegnanti di lingua, all' estero forse non l'hai ancora capito o non hai ancora fatto l'esperienza non si insegna letteratura italiana ma italiano come lingua straniera e credimi insegnare italiano come lingua straniera é un altro universo, l'insegnante di lingua almeno conosce la didattica delle lingue straniere applicabile ad ogni lingua straniera naturalmente ognuno con le sue diversitá, inoltre chi va ad insegnare italiano in un paese straniero non solo deve conoscere la lingua ma l'intero sistema del paese ospitante, la realtá scolastica ed universitaria del posto perché gli studenti con cui avrai a che fare sono calati in questa realtá, non credere di insegnare tasso o ariosto ma piuttosto dimmi come insegnerI L'imperfetto ai tedeschi che non ce l'hanno, come fai se non conosci la loro lingua e non ci hai vissuto in Germania, io insegno da anni italiano come lingua starniera in geramnia ma non sono di ruolo e sono abilitata in tedesco ed inglese e la realtá dell#italiano come lingua straniera l'ho conosciuta a berlino dove ho insegnato all'universitá per un periodo dopo ho sempre preso master e fatto corsi in questo specifico campo, ed ora tu mi dici che io non posso insegnare italiano come lingua straniera ma invece lo puó fare chi é sempre stato in italia e non sa nulla del paese in cui va ad insegnare scusa ma non ci credo
baci alina