Nomina dall'accadémie d' Aix-Marseille arrivata (Insegnamento Lingua Italiana)

Inviato da oriana, giovedì, giugno 12, 2008, 18:17 (6011 giorni fa) @ marinadauria

» Proprio stamattina sono andata dal mio medico per farmi spiegare e dopo
» aver parlato anche con i centranilisti della asl, ho finalmente capito
» l'iter da seguire per il certificato: in pratica ho contattato il medico
» legale della mia asl (solo lui può rilasciare il certificato). Mi ha
» prescritto una serie di esami da fare (in strutture pubbliche ovviamente)
» dopodichè dovrò presentarmi da lui, e, pagando, mi rilascerà il
» certificato.
» L'unico problema riguarda le liste d'attesa. Cmq dovremo farcela, se i
» tempi di invio dei certificati non sono limitatissimi.
» Per quanto rigurda il destinatario di questo certificato non ne ho idea.
» Ti chiedevo proprio che tipo di certificati ti avessero chiesto, pensando
» di inviarlo direttamente alla scuola.
» In ogni caso, si chiama direttamente l'ufficio del Ministero e si chiede
» una delucidazione.
» Ti chiedo un'altra cosa: il certificato di nascita è richiesto secondo il
» modello europeo, in lingua francese>
»
» Merci
» e in bocca al lupo per domani!

Grazie! Finalmente è svelato l'arcano, quell'inetto del mio medico non mi ha detto nulla. Quindi chiamero' anche io o tuttalpiu' sabato mattina se è aperto l'ufficio chiederò di persona..Per quanto riguarda l'estratto di nascita,la comunicazione essendo scritta in francese mi verrebbe da pensare che lo vogliano in francese..ma come si fa>lo traduciamo noi>Il comune ce lo rilascer comunque in italiano,a meno che siano in grado di proporci entrambe le versioni.

Crepi, grazie