Nomina dall'accadémie d' Aix-Marseille arrivata (Insegnamento Lingua Italiana)

Inviato da marinadauria, giovedì, giugno 12, 2008, 18:30 (6014 giorni fa) @ oriana

Teoricamente esiste un certificato prodotto secondo il "modello europeo", che offre l'estratto di nascita in formato multilingue, ovvero nelle principali lingue europee, tra cui il francese, l'inglese, il tedesco e credo pure lo spagnolo.
Il fatto è che il mio comune non è a conoscenza di questo: con un pò di pazienza però dovremo cmq ottenerlo!
»
»
»
»
»
» Grazie! Finalmente è svelato l'arcano, quell'inetto del mio medico non mi
» ha detto nulla. Quindi chiamero' anche io o tuttalpiu' sabato mattina se è
» aperto l'ufficio chiederò di persona..Per quanto riguarda l'estratto di
» nascita,la comunicazione essendo scritta in francese mi verrebbe da
» pensare che lo vogliano in francese..ma come si fa>lo traduciamo noi>Il
» comune ce lo rilascer comunque in italiano,a meno che siano in grado di
» proporci entrambe le versioni.
»
» Crepi, grazie