incoraggiamento (Insegnamento Lingua Italiana)

Inviato da jacqueline, lunedì, settembre 27, 2010, 10:10 (5180 giorni fa) @ paolettasailor

ciao marly,
ritorno con la mia esperienza :P.
anche per me all'inizio è stata dura, per motivi che gia ti ho detto sopra. Lavoravo in una scuola dove l'italiano non era una materia insegnata, e le insegnanti di lingue con le quali avrei potuto collaborare non mi volevano nelle loro classi. Alla fine ho risolto cosi: ho proposto io di fare dei corsi di italiano facoltativo, che si svolgevano subito dopo le normali lezioni, alla fine della giornata. Lezioni di 1h30/2h che ripetevo tre giorni alla settimana, per dare cosi modo agli studenti di venire quando era loro piu comodo. Da subito, ho dovuto affrontare difficolta' e anche un po0 di derisione da parte di tutti, alunni ed "colleghe", e posso assicurarti che prima del comenius avevo oltre a titoli e preparazione teorica in italiano lingua straniera che pochi assistenti in partenza hanno, avevo anche esperienze di insegnamento con successo. Mi capitava che gli studenti venissero tipo all'inizio del mese e poi non li vedevo piu. Piu di una volta andavo in aula e non veniva nessuno, o solo uno che da solo non voleva far lezione. Altri spesso venivano per prendermi in giro. Una volta, avevo un'aula in fondo al corridoio grandissima, entro e aspetto che venga qualcuno. Ad un certo punto (visto che quando facevo io lezione di fatto la scuola stava per chiudere), passa una bidella e mi chiude a chiave nell'aula, non avendomi visto e non avendo visto nessun alunno...puoi immaginare il mio stato d'animo e la derisione da parte delle mie colleghe invidiose.
Quando ho capito l'andazzo, ho fatto cosi: andavo a scuola solo poco prima di far "lezione", andavo in aula e se non c'era nessuno andavo via. Stavo pochissimo in sala professori, giusto il tempo di dire "buongiorno. tutto bene": il resto degli altri giorni ho iniziato ad andare all'uni, seguivo corsi di lingua e di altre materie, ho iniziato a collaborare con alcune fondazioni. Al supervisore andava bene, visto che non mi lamentavo e non creavo problemi. Spesso facevo tappezzeria, in particolare quando si trattava delle giornate porte aperte, o di festivita' particolari, allora la preside vantava il fatto che avessero a scuola "un insegnante italiano" (wow!>).
Quello che posso dirti, alla fine, è che comunque mi ``e servita come esperienza: e pensa, adesso con la lingua di quel paese lavoro molto di piu che con la mia laurea e le lingue che ho studiato all'uni.
buona fortuna!

» Marly io ho vissuto la tua stessa identica esperienza
» ...FRUSTANTISSIMA!!!ma in uk!!
» Il primo mese ho vissuto in una guest house nel mezzo del nulla e senza
» NESSUN cliente nell'edificio...solo io,il silenzio,la pioggia,la nebbia
» mattutina e il vento forte(in italia c'erano 40 gradi e tutti i miei
» amici!)Piangevo tutte le sere per la olitudine e perchè le insegnanti non
» capivano ch eruolo avessi in quella scuola, ma nemmeno me ne davano uno!Ho
» parlato tutti i giorni con la direttrice cercando di capire che iniziative
» didattiche potevo prendere o non prendere...ma anche lei mi diceva di
» guardare un po in giro e di chiedere alle insegnanti se potevo stare in
» classe con loro..a fare nulla!Che faccia tosta!nessuno voleva farmi
» partecipare alla lezione o aiutare la classe.
» Beh alla fine mi sono rimboccata le maniche ed ho fatto la voce grossa(piu
» o meno!)!IO VOLEVO IMPARARE L'INGLESE E VOLEVO INSEGNARE LINGUE IN QUELLA
» SCUOLA!!PUNTO!!ho fatto la faccia tosta come loro e mi intrufolavo nelle
» classi anche se non voluta...chiedevo ripetutamente alle insegnanti di
» lasciarmi fare Qualcosa(a volte nessuno mi rispondeva!!!)...facevo
» cartelloni anche non richiesti ... cercavo siti utili su internet da
» suggerire alle insegnnati(avevo tanto di quel tempo libero!!!!)...beh alla
» fine...ma dico proprio alla fine (gennaio!) una insegnante mi ha chiesto di
» dare delle lezioni in italiano nella sua classe!IO poi sono tornata in
» italia...però ho imparato molto bene l'inglese e col fatto che mi
» intrufolavo nelle classi, anche se no voluta,ho imparato molte cose del
» sistema scolastico inglese...ed ora ai colloqui di lavoro posso parlare di
» metodo educativo!!
» Marly fatti forza...Comenius è anche questo ...UNA PROVA DI VITA!!!Non
» troverai mai nella vita un lavoro gratificante con AMICHE e angeli al
» posto degli alunni!!!
» In bocca al lupo e spero che tutto sto racconto lunghissimo ti faccia
» riflettere un po'!!!!