compenso traduzione (Insegnamento Lingua Italiana)

Inviato da Madda, martedì, febbraio 21, 2012, 14:28 (4660 giorni fa) @ lucas01

Luca sono d'accordo che se mio marito mi chiede di scrivegli una lettera in italiano non lo faccio pagare. Il discorso e' che a volte con la scusa dell'amicizia la gente ti chiede di tradurre un testo per non fare la fatica di leggerlo e crede di farti un piacere se ti paga 200 Euro. Ecco secondo me a questo tipo di ragionamento bisogna ribellarsi.
Poi, figurarsi, si stirano gratis camice, si accompagna gente all'aeroporto...si possono anche fare traduzioni per poco o nulla. L'importante e' che non diventi scontato che puoi telefonare a un conoscente e chiedegli di tradurti un libro di 100 pagine in 2 settimane per 200 Euro.