DITALS (Insegnamento Lingua Italiana)

Inviato da la_zazie , milano, sabato, giugno 06, 2009, 14:23 (5883 giorni fa) @ con-paraison

Ciao a tutti,
anche io mi trovo nella stessa situazione di Comparaison. Spero di laurearmi alla specialistica di lingue entro febbraio, e pensavo di fare l'esame da "privatista", diciamo, entro l'anno prossimo, in quanto anche io ho sostenuto forse troppi esami di linguistica e linguistica applicata e pensavo insomma che me la sarei potuta cavare. Però adesso leggendo i vostri commenti trovo conferma alle mie paure.. ovvero che il Ditals sia in fin dei conti un titolo inutile.. Oltre alla triennale conseguita con ottimi risultati, parlo perfettamente 4 lingue, ho fatto anche un corso di formazione al Goethe Institut e sono stata assistente di lingua italiana per un anno in Australia.. ed eppure a più di un anno dal mio rientro e centinaia di colloqui nessuno mi ha richiamato perchè la mia esperienza maturata all'estero non è stata reputata abbastanza valida in Italia.. Purtroppo avendo qui una famiglia e dei genitori anziani non sono potuta rimanere ma credo che sia stato l'errore più grande non iscriversi al Master in Australia. Qui infatti non posso nè insegnare Italiano, nè insegnare Inglese.. Secondo voi a questo punto conviene fare il CELTA per l'inglese e provare quest'altra via> Ma quello basterà-servirà>

» "per dirla tutta", la ringrazio moltissimo per la gentile risposta .
» I punti da lei sollevati sono importantissimi e dovrebbero invitare (non
» solo noi in cerca di lavoro, ma anche tutti gli altri) ad una riflessione.
»
»
» La motivazione principale per la quale ho deciso di dare questi esami
» viene dalla constatazione che fare "pratica" è diventato pressoché
» impossibile anche per qualcuno che, come me, a 23 anni ha una laurea
» triennale, una laurea specialistica (entrambe conseguite con il massimo
» dei voti e la lode in una università che figura tra le prime 100 al
» mondo), parla fluentemente tre lingue e ne conosce approfonditamente altre
» due e tuttavia non riesce ad inserirsi da nessuna parte. Perché>
» Apparentemente tutti vogliono esperienza pregressa (da qualche parte si
» dovrà pur cominciare, però, e non tutti possono permettersi di lavorare
» gratis) e a parità di preparazione (o presunta tale) mi è capitato di
» essere scartata in alcune selezioni perché l'altro candidato aveva per
» l'appunto questa certificazione.
»
» Io sono d'accordissimo con quanto da lei scritto precedentemente e mi
» piacerebbe che i candidati che non hanno esperienza fossero giudicati
» sulla base delle loro competenze e della loro preparazione anziché su
» questo o quel certificato, purtroppo però allo stato attuale cercare
» lavoro in Italia equivale ad essere un collezionista di titoli (molto
» spesso di dubbia validità), tanto per "fare graduatoria" e le persone
» senza esperienza vengono scartate a priori (o comunque non riescono a
» competere se non collezionano titoli). Aggiungiamo pure che il fatto di
» laurearsi in tempo ed essere "giovani" in questo paese invece di aiutare
» ostacola. Sembra dare più fiducia -con tutto il rispetto- il 38enne
» incravattato, che magari si è laureato a 35 al decimo anno fuori corso,
» piuttosto che una ragazza di 23 che all'apparenza -e sottolineo apparenza-
» sembra ancora una ragazzina. Non parlo dello scandalo riguardante le
» procedure di selezione/requisiti per i tirocini all'estero del MIUR (che
» di fatto quest'anno penalizzavano gli in-corso iscritti regolarmente nella
» maggior parte delle Università) perché sarebbe veramente troppo triste.
»
» La soluzione al problema credo di averla già trovata...tornare un'altra
» volta sulla via di Albione, ma sono convinta che qualcuno prima o poi il
» problema di questa fuga di massa se lo dovrà porre, specialmente quando i
» flussi migratori si intensificheranno e ci sarà per forza di cose la
» necessità di integrazione, curricula bilingue (o addirittura
» esclusivamente nella L1) e di personale qualificato in tal senso (anche se
» Italia e integrazione al momento attuale suonano quanto mai ossimoriche).
»
» Saluti.