mancato ric....messaggio corretto (Insegnamento Lingua Italiana)

Inviato da "gina", martedì, settembre 26, 2006, 22:15 (6634 giorni fa) @ offesa

Cara offesa,
mi dispiace della tua situazione ma bisognerebbe davvero conoscere il tuo caso particolare per saperne di più. io ti spiego il mio: ho inviato una candidatura per l'iscrizione ad una maitrise de lettres modernes quando ancora non ero laureato, e mi mancava quasi tutto il quarto anno + tesi da completare in italia (sono del Vecchio Ordinamento) ma la mia candidatura è stata comunque approvata, e da più di un'università.
Successivamente, non sto qui a spiegarti nel dettaglio, ho postulato per gli allora diplomi DEA e DESS anche in discipline non proprio affini alle lingue (io sono laureato in lingue), come ad es. storia e anche antropologia e le mie candidature sono sempre state approvate (da università parigine del centro). Forse nel tuo caso si tratta di formazioni distanti dalle materie che tu hai studiato, non saprei davvero spiegarlo.
PS: scusa per il nome ma in questo sito non ho capito come fare ad utilizzare sempre lo stesso nome per discussioni diverse...io sono cmq un ragazzo!!!
Spero di contagiarti con il mio amore incodizionato per la Francia

» Da un lato la storia di "gina" piena di fiducia e ottimismo dall'altro la
» realtà di Marino. In tutti i paesi esiste la possibilià di ottenere
» un'equivalenza della laurea italiana ma questa non é automatica né
» obbligatoria da parte dell'ente che lafornisce. Ricordo, inoltre, che
» qualora la fornisca si perdono spesso dei crediti rispetto a quelli che
» realmente si possiedono o come nel mio caso anche se posseggo
» un'equivalenza BAC+4 -seppure la mia laurea italiana corrisponde in realtà
» almeno ad un BAC+5 francese- non é stata accettata dall'università che
» avevo scelto che, come confermato dal centro di Parigi che rilascia le
» equivalenze, "é libera di scegliere i candidati secondo i propri
» criteri"!
» Consiglio comunque a Marino di non mollare in quanto là la situazione é
» dura per noi italiani, ma trovare un posto "vero" di insegnamento in
» Italia é impossibile al momento. Sconsiglio anche di seguire le SISS qui
» in quanto costano care e non assicurano un posto fisso di insegnante nelle
» scuole pubbliche come i concorsi abilitanti nei paesi francofoni.
» Dunque Marino rivolgiti ad un'altra facoltà nel Belgio francese o al
» limite in Francia. Bisogna essere in molti per farsi ascoltare.
» Continuate a portare le vostre testimonianze. Grazie
»
» » In realtà io abito in Francia da meno di quattro anni (come lo hai
» » pensato>), giacché dopo aver fatto l'Erasmus mi sono iscritta ad una
» » maitrise (adesso Master 1), etc....
» » Per giudicare da più vicino avrei bisogno di conoscere più in dettaglio
» la
» » tua situazione, così è tutto un po' "campato in aria"!!!! Posso solo
» dirti
» » che, a parer mio,in Francia non si tenta di favorire i francesi quanto
» » piuttosto gente che è in possesso di diplomi francesi, e ciò non è un
» » male!!!! Posso dirti che negli USA è anche peggio.... se non hai dei
» » diplomi americani è molto difficile inserirti!!!!
» » Per il resto mi dispiace non poterti dire altro, non conosco a fondo la
» » tua situazione!!! Ti auguro cmq tanta fortuna!!!! Per la Francia ha un
» po'
» » rappresentato "l'America", e ti assicuro che ci sono condizioni davvero
» » favoreli rispetto all'italia (basse tasse di iscrizione a fronte di una
» » qualità formativa relativamente "alta") e innumerevoli possibilità di
» » continuare gli studi...pensiamo solo ai dottorati ed alla situazione
» » italiana!!!
» »
» » » Sono contenta che tu ti sia trovato bene in Francia come
» ex-studentessa
» » e
» » » italiana che ci vive da ben 4 anni. Non é certo quello che tu
» descrivi,
» » » pero', il caso di cui sto parlando. Si puo' tranquillamente studiare
» in
» » » Francia -no problem gli esami e i programmi sono anche + leggeri e
» » » semplici dei nostri- ma sappi anche che i francesi amano mantenere lo
» » » status-quo e se possono scegliere tra un italiano e un francese
» » » sceglieranno sempre un francese, non importa quanti diplomi tu abbia
» » preso
» » » nel tuo paese. Dove non ci sono criteri stabiliti, e in Francia le
» » » università e le istituzioni assimilate hanno molta libertà di scelta
» e
» » » possono decidere loro i criteri che preferiscono creando cosi'grosse
» » » disparità a discapito di chi ha studiato all'estero, ha un colore di
» » pelle
» » » o un accento che non gradiscono.
» » » Detto questo sono contenta che tu ti sia trovato bene in Francia come
» » » ex-studentessa e italiana che vive in francia per scelta da oltre 4
» » anni.
» » » Ma non é il problema da te descritto quello di cui stiamo parlando