Capes (Insegnamento Lingua Italiana)

Inviato da rossana, venerdì, settembre 11, 2009, 17:32 (5333 giorni fa) @ moni

» Ciao, non serve una laurea in lingue, nè in lettere, va bene anche una
» laurea in matematica o ingegneria, il sistema francese, per ora, ragiona
» cosi: l'importante è che la tua laurea sia equivalente ad un bac+3 e
» questo te lo puo' confermare per iscritto il ciep,erin-naric france(su
» internet vedi i documenti da inviare, costa 55 euro, ti mandano a casa la
» lettera valida per i concorsi o iscrizioni master francesi). Quindi una
» volta certificato che hai un titoli equivalente al bac+3 puoi accedere al
» concorso. Visto che sei a Paris, ti consiglio, di iscriverti ai corsi
» preparatori capes di Paris 3 o 4, che pare siano ottimi istituti di
» preparazione a livello nazionale, insieme a Lyon 2.
» Spero essere stata utile, buona permanenza a Parigi e ricorda che la prima
» domenica del mese l'ingresso al Louvre è GRATISSSS!

Ciao Moni,

Scusa se ritorno al tema del capes... ma sto impazzendo e vorrei chiederti consiglio sui documenti da inviare.
1)Io ho un diploma di laurea specialistica, quindi l'accesso dovrebbe essere più o meno automatico. Pensi che sia tuttavia necessario inviare la mia laurea al Naric per il riconoscimento>
2)Se invio il diploma di laurea al Naric,il mio diploma viene anche tradotto> E la lettera di cui parli è la lettera che richiedono come "attestation des année d'études>"
3) In più il certificato di godimento dei diritti civili e quello che certifica l'assenza di condanne penali devono essere tradotti da un traduttore giurato francese iscritto alla corte d'appello o possiamo anche giurare le traduzioni noi in Italia> Il mio dossier è enorme (include diploma + certificati di laurea triennale e specialistica!)
Scusa il disturbo, ma ho bisogno veremente di chiarire questi dubbi.
Grazie in anticipo!
Rossana