Capes 2011 DOCUMENTI (Insegnamento Lingua Italiana)

Inviato da kri , mercoledì, ottobre 06, 2010, 20:14 (5169 giorni fa) @ moni

Grazie Moni, davvero.sempre prontissima e gentilissima.
dopo tanti tentativi...alla fine oggi pomeriggio sono riuscita a parlare con una tipa dell'academie e mi ha detto ke non è necessario il certificato x il servizio militare.speriamo bene,nn vorrei ke poi venissero fuori con le storie!cmq grazie xil tuo prezioso suggerimento.
adesso devo far tradurre le lauree e parlando con il tribunale mi ha detto ke si possono fare anke da soli , cioè farle tradurre e giurare da una persona ke sa il francese( o +semplicemente farle noi e poi farti accompagnare da qlc1 ke cmq giuri d averle fatte).altri mi dicono di andare da un traduttore giurato ...ma dove diavolo li trovo i traduttori giurati>al tribunale dicono ke non esiste l'albo e suggeriscono d rivolgermi x esempio ad una sucola privata d interpreti e traduttori!cioè io non so cosa fare!voi cosa avete fatto>

grazie ragazzi e in bocca al lupo!